内布拉斯加州奥马哈(美联社)——美国农民对中国承诺购买其大豆表示欢迎,但他们也警告说,这并不能解决他们面临的所有问题,他们仍在应对化肥、拖拉机、维修零件和种子价格的飙升。

中国承诺未来三年每年至少购买2500万吨大豆,这将使其购买量恢复到唐纳德·特朗普总统在春天发起与中国的贸易战之前的水平。但中国计划在今年年底之前购买的1200万吨仅为典型年销量的约一半。

“这是一件非常好的事情。我非常感激,”爱荷华州农民罗布·埃沃特说,他是美国大豆委员会的董事。“我不想听起来像一个不知感恩的农民,但这并不能在短期内解决所有问题。”

农业部长布鲁克·罗林斯表示,中国还同意取消对美国农产品的所有报复性关税,这将为其他农作物和牛肉的销售打开大门。此外,中国承诺恢复购买美国高粱,高粱是另一种主要用于动物饲料的作物,依赖于中国市场。每年超过一半的高粱和大豆作物出口,其中大部分出口到中国。

有了中国的这些承诺,农民应该更容易获得明年所需的贷款,但埃沃特表示,“我希望政府不要认为这解决了未来6到8个月或10个月内的所有问题。”

特朗普曾承诺在今年秋季向农民提供一项重要的援助计划,以帮助他们度过与中国的贸易战,但由于政府持续关闭,该计划已被搁置。罗林斯表示,该援助计划仍在制定中,但她承诺政府已准备好“填补空白”,解决贸易战给农民造成的任何损害。

“我们将观察市场表现,如果事实上我们认为有必要,我们将随时继续介入,”罗林斯说。

中国是世界上最大的大豆买家。近年来,中国一直购买美国大豆作物的约四分之一。去年,在中国出口的近245亿美元的美国大豆中,中国购买了超过125亿美元。

在特朗普实施关税后,中国今年停止购买美国大豆。但自从特朗普第一任期内最初与中国发生贸易战以来,中国一直在稳步地将其更多采购转向巴西和其他南美国家。

世界银行的数据显示,去年,巴西大豆占中国进口量的70%以上,而美国所占份额降至21%。阿根廷和其他南美国家也在向中国销售更多产品,中国已实现多元化,以提高粮食安全。

美国大豆协会贸易集团主席、肯塔基州马格诺利亚附近的农民迦勒·拉格兰表示,该协议为恢复中国传统购买2500万至3000万吨美国大豆奠定了基础。

“这是重建稳定、长期的贸易关系的重要一步,该关系为农场家庭和后代带来成果,”拉格兰说。

印第安纳州农民布伦特·拜布尔表示,与中国的这项协议听起来不错——只要他们真的像他们承诺的那样去做,不像中国在2020年特朗普最初的贸易战后与美国签署的贸易协议那样。新冠疫情扰乱了两国之间的贸易,而此时该协议刚刚生效。2022年,美国对华农产品出口创下纪录,但随后下降。

“如果我们看到中国采取可执行的购买行动并贯彻执行,那就太好了,”拜布尔说。


分析大模型:gemma2
得分:20
原因:

文章虽然提到了中国承诺购买大豆,对美国农民表示欢迎,但是也提到了中国购买量并没有完全恢复,并且对中国是否会履行承诺表示担忧。总体来说,作者对中国的态度偏中性,略微偏正面。

原文地址:American farmers welcome China’s promise to buy their soybean but this deal doesn’t solve everything
新闻日期:2025-10-30

Verified by MonsterInsights