只有在确信能够获胜时才发起挑战——这是中国近年来在商品领域斗争中得出的经验。北京方面经常威胁要将对稀土磁铁的控制武器化，但直到今年，在美国因唐纳德·特朗普总统漫无目的的贸易战而最为脆弱时，才真正扣动扳机。在氦气这种战略性高科技元素方面，中国过去几乎完全依赖美国资源，但已悄然投入多年努力以削弱华盛顿的影响力。
这种背景有助于解释目前铁矿石市场上正在发生的事情。铁矿石是中国仅次于计算机芯片和原油的第二大进口商品，去年从澳大利亚、巴西和其他少数国家进口的金额高达1330亿美元。今年9月，据称北京方面告知贸易商不要购买必和必拓集团有限公司的货物，原因是与这家全球最大的矿业公司存在定价纠纷。
这很可能是第一场重大战役，在这场战役中，那些通过向中国供应原材料而变得富有的公司，发现自己正面临着一股破坏性的“废钢资本主义”浪潮的冲击。北京方面坐拥着自身工业化进程中积累的大量老旧金属库存，正将自己从一个纯粹的基础商品消费国转变为一个供应国和竞争者。
这种强硬策略在15年前是不可想象的。当时，中国需要数十亿吨钢铁来建造公寓楼、工厂、高速公路、铁路、机械、汽车和火车，中国领导人非常依赖必和必拓、力拓集团和巴西淡水河谷这三家公司。
必和必拓和淡水河谷意识到这是一个机会，于2010年开始根据现货市场定价，而不是之前盛行的年度合同谈判。这导致中国钢铁制造商的成本大幅上升，而必和必拓的股东则获得了巨额利润。
然而，形势最终开始向有利于北京的方向转变。其中一个方面发生在几内亚，由力拓及其最大股东中国铝业公司（中铝）开发的西芒杜矿的首批矿石目前正被运往港口。合作伙伴们正在努力达成一项协议。2009年，国有企业中铝出现在力拓的股东名册上，阻止了必和必拓计划的收购——这本身就充分证明了中国企业界决心增强其在铁矿石市场上的议价能力。据称，力拓现在非常希望通过出售其在非洲矿山的股份，来换取中铝减持其股份。
然而，更重要的部分发生在中国国内。中国再生资源回收集团有限公司（简称“中再资源”）成立于12个月前，正试图整合中国庞大的废钢行业，以产生高达1000亿美元的收入。这是过去二十年钢铁繁荣的必然结果。随着汽车报废、电器更换和建筑物拆除，中国城市中正在涌现出巨大的可回收金属资源。一项车辆和电器以旧换新政策正在加速这一进程，该政策今年已刺激了消费。
随着西芒杜和中国自身的废品堆开始产出铁矿石，中国在钢铁原材料领域的地位达到了近几十年来的最强水平。与此同时，国内需求正在崩溃。今年新开工房屋的建筑面积是2005年以来最小的，钢铁产量也处于2018年以来的最低水平。
这是一个至关重要的转变。自工业革命以来，人类的城市化和经济发展都建立在我们从地球上开采越来越多的铁矿石的能力之上。然而，这一过程留下的金属数量之巨意味着，我们的垃圾场现在和我们的矿山一样具有生产力。
除非我们设想一个被埋在垃圾山下的世界，否则这些钢铁最终将被消耗掉。宝山钢铁股份有限公司预测，废钢在全球钢铁产量中的份额将从2023年的约30%上升到2030年的40%和2050年的50%。精炼铁矿石的产量不会明显高于2023年的水平。所有剩余的增长都来自回收金属。
中国领导人长期以来敦促中国“韬光养晦”——告诫参与者不要在强大到足以果断地使用力量之前炫耀实力。正如目前的稀土一样，在未来的铁矿石领域，我们可能正接近一个转折点，即中国作为供应国的实力与其作为消费国的实力相匹配。在这个勇敢的“废钢资本主义”新世界秩序中，中国的垃圾场将比任何一家矿业公司都更重要。
分析大模型：gemma2
得分：50
原因：
文章总体上肯定了中国在原材料领域地位的提升，以及利用废钢资源实现可持续发展的努力。虽然提到了挑战和问题，但重点在于中国实力的增强和战略的转变。
原文地址：China’s ‘Scrapitalism’ Pushes Back on Mining Giants
新闻日期：2025-10-30
