华盛顿版新闻通讯，聚焦首都金钱、权力和政治。今日，农业记者Gerson Freitas Jr.分析了中美两国在韩国峰会上达成的恢复美国大豆采购协议。
总统特朗普宣称，中国领导人已同意购买“大量”美国大豆，作为两国贸易缓和的一部分。然而，尽管言辞凿凿，该协议明确表明中国对大豆的需求已大不如前。
中国承诺今年购买1200万吨，并在2028年前每年至少购买2500万吨。但这一数字并未显示出从近年来发货量有任何实质性增长的迹象。事实上，这一数字低于过去十年平均每年进口约2900万吨的水平。
本次声明表明，贸易协议在结构性转变面前作用有限。作为世界上最大的油籽买家，中国主要使用油籽来生产猪和鸡的饲料。自从特朗普发动第一次贸易战以来，中国已大幅降低对美国农产品供应的依赖，更多地依赖于巴西（最大的生产国）来满足自身需求。这一转变已酝酿多年。巴西在过去十年中将大豆产量提高了80%以上，利用充足的可耕地和足够长的生长季实现一年两季的收成——允许农民在同一块田地上种植大豆后种植玉米。而由于农民面临扩张耕地面积的限制，美国的产量仅略有上升。
不断增长的产量已确立了巴西在全球大豆贸易中的主导地位——美国已无法再挑战这一地位。巴西的大豆总出货量预计将在当前的2025-26年度达到1.12亿吨——比特朗普首次上任的十年前增加近6000万吨——占据全球出口量的60%。如果情况允许，这将足以满足中国本季度的全部预期进口量。与此同时，预计本季度美国的大豆出口量将不足全球的四分之一。
当然，本次协议确实有助于缓解中国可能在本季度不购买任何美国大豆的担忧，也有助于特朗普笼络农民——他们中的许多人仍然是忠实的支持者。“我们的农民非常高兴，”总统早些时候在他的Truth Social平台上写道。“农民应该立即出去购买更多的土地和更大的拖拉机。”
特朗普还在与习近平的会晤中提到了中国购买俄罗斯石油一事，这表明尽管美国上周对俄罗斯石油巨头实施了制裁，但莫斯科仍可能继续拥有可靠的收入来源，以继续其在乌克兰的战争。
在政府停摆期间，美国参议院已经结束了关于食品券问题的长期争论，开始休假。周六将是补充营养援助计划（SNAP）有史以来的首次中断。
共和党占多数的参议院本周第三次反对特朗普 sweeping 的全球关税。51-47的投票结果（包括四名共和党人）表明，人们对总统的贸易战略越来越感到焦虑。
飓风“梅丽莎”在加勒比地区造成严重破坏，造成至少33人死亡后，于周四向东北方向移动。美联储主席杰罗姆·鲍威尔警告投资者，不要指望央行会在12月份降息，这与央行有时自相矛盾的核心使命有关：保持就业和抑制通货膨胀。
一位高级教育部官员称，所谓的“高等教育工业联合体”取决于对大学认证体系的改革。
周三荷兰议会选举中，海尔特·维尔德斯的极右翼自由党失去了11个席位，这意味着它不太可能在新政府中发挥作用。
今天在彭博电视台的早间节目中，主持人Joe Mathieu采访了马萨诸塞州民主党众议员Jake Auchincloss，就特朗普宣布美国将恢复核武器试验以及政府关闭一事发表了自己的看法。
在下午5点的节目中，Joe将与阿拉斯加州共和党参议员Dan Sullivan讨论特朗普-习近平峰会以及对能源生产的需求。
在播客节目中，彭博社记者Amara Omeokwe和Enda Curran与主持人David Gura一起分析了美国联邦储备委员会的未来发展方向：从政府关闭对其决策的影响到杰罗姆·鲍威尔的职位在明年5月任期届满时的主要竞争者。
政府关闭推迟了今天上午关键的季度GDP发布，但替代数据显示，美国经济在第三季度大幅增长。增长是由强劲的消费者支出和稳定的投资收益推动的，这打破了与关税相关的不确定性。来自亚特兰大联邦储备银行的可用经济数据的数学模型对实际GDP增长进行了初步估计，结果发现GDP从7月份开始大幅增长。第三季度的初步GDP短期预测为上季度增长2.3%，但到10月下旬，增长率向上修正至接近4%。强劲的消费者支出推动了大部分增长，其中很大一部分被认为是来自高收入家庭及其对可自由支配购买的兴趣。投资也是一个亮点，这主要得益于在人工智能和数据中心建设上的支出。贸易逆差也在缩小。如果达到3.9%，美国GDP将创下两年来的最强劲水平。
由于政府关闭，多达4200万美国人将在周六失去补充营养援助计划（即食品券计划）的援助。
供应管理协会（ISM）10月份的制造业指数将于周一发布。
选民将于周二选举弗吉尼亚州和新泽西州的州长，以及纽约市的下一任市长。
加州州长加文·纽森重新划分该州国会地图以选举更多民主党人的计划将于周二提交给选民，面临着一位著名的反对者：前州长阿诺德·施瓦辛格。
《纽约时报》称，特朗普威胁说，如果佐兰·马姆达尼赢得下周的市长选举，他将削减对纽约的资助，这让人想起了杰拉尔德·福特总统在20世纪70年代的财政危机期间拒绝援助纽约市。
华盛顿唯一的南方邦联将军的户外雕像于2020年被抗议者从其基座上推倒，特朗普政府已将其修复。
喜欢华盛顿版吗？查看这些新闻通讯：在Bloomberg.com/newsletters上浏览所有新闻通讯。
分析大模型：gemma2
得分：-10
原因：
文章暗示中国减少了对美国大豆的依赖，并提到了中国购买俄罗斯石油等可能规避美国制裁的行为，对中国有一定的负面评价。
原文地址：Despite Trump-Xi Accord, Past Will Not Be Prologue on US Soybean Sales to China
新闻日期：2025-10-30
