不要错过任何一集节目。欢迎关注。
上周四，美国总统唐纳德·特朗普和中国国家主席习近平宣布，中美贸易战休战一年，结束了这两个世界最大经济体之间长达六个月的紧张谈判和报复性关税。
在彭博社的“大事件”播客节目中，彭博社全球贸易编辑布伦丹·默里和中国执行编辑刘约翰与主持人戴维·古拉一起，深入剖析了新的美中贸易协议的细节，以及为什么两国在没有达成永久协议的情况下继续前进。
更多内容请阅读：
欢迎在Apple Podcast、Spotify或任何您收听播客的平台，收听和关注“大事件”。
终端客户：点击此处订阅。
以下是经过少量编辑的对话记录：
朱曼娜·贝尔切：韩国釜山举行的特朗普总统和习近平主席之间的高风险谈判……
田·麦克劳德·吉：对于双方来说，这是一个在经历了几个月的动荡之后稳定关系的机会……
戴维·古拉：上周四，美国总统唐纳德·特朗普和中国国家主席习近平达成了一项协议——中美贸易战休战一年。
唐纳德·特朗普：我认为这是一次了不起的会晤。他是一位伟大的领导人，一个非常强大、非常强大的国家——中国的伟大领导人。
古拉：习近平通过翻译表示，他和特朗普并不总是意见一致，但他们找到了一条前进的道路。
习近平翻译：你我作为中美关系的掌舵者，应该保持正确的航向，确保中美关系这艘巨轮稳步前进。
古拉：该协议结束了长达六个月的紧张局势，这场局势始于特朗普宣布他的全球关税，并威胁要征收高达145%的报复性关税。在韩国举行的备受期待的特朗普与习近平的会晤，以长时间而尴尬的握手开始。
习近平翻译：很高兴再次见到你。
特朗普：很高兴再次见到你。
刘约翰：两人之间似乎存在某种化学反应。他们在门口握手。特朗普甚至走过去在习近平耳边说了些什么——谁知道他说了什么。
古拉：刘约翰是彭博社大中华区执行编辑，常驻北京。他说，这项协议——将中国的关税恢复到大致今年早些时候特朗普推出时的水平——为中国赢得了一些喘息空间。
刘：虽然我认为中国乐于在未来12个月内实现贸易休战，但我认为，美国试图实施限制中国崛起的战略的担忧，将继续成为习近平和中国领导人脑海中的首要问题。
古拉：布伦丹·默里是彭博社的全球贸易编辑，他说，现在会晤已经结束，观察北京和华盛顿如何看待这项协议的消息将非常有趣。
布伦丹·默里：我确实认为，华盛顿有些人会认为，鉴于双方放弃的让步的细目，中国在这件事上胜过了特朗普。因此，现在我们将听到关于实际内容的辩论，如果我们看到的是未来12个月的休战。
古拉：我是戴维·古拉，这是彭博新闻社的“大事件”。今天节目的话题是：剖析新的美中贸易协议的细节，以及为什么两国在没有达成永久协议的情况下继续前进。
古拉：上周四的协议标志着特朗普总统于4月份发动的美国与中国贸易战的暂时休战。我请彭博社的布伦丹·默里和约翰·刘深入探讨每个国家在这项协议中的输赢。
以下是布伦丹的分析：
默里：这是我一直在记录的记分卡。美国的让步：美国将芬太尼关税从20%降低到10%；美国暂停了其美国实体清单的50%的扩张——几周前，该所有权清单激怒了中国人。美国正在放弃特朗普总统几周前提出的100%关税威胁。中国的互惠关税率在一年内保持在10%。他们正在暂停船舶费用——两国都在暂停——但这对中国的损害远大于对美国的损害。所以，这些是美国的让步。中国放弃了什么：它的稀土控制——其中最极端的一项，它在几周前宣布，它将暂停一年。它表示将恢复购买美国大豆，并且可能会达成一些能源协议。它将打击用于制造芬太尼的化学品的出口，特朗普表示，中国同意了一些模糊的投资承诺，然后同意为TikTok寻找解决方案。因此，我认为无论你如何加总这些，中国都略胜一筹，你知道，放弃的比美国放弃的少。我相信华盛顿的鹰派会支持这种观点。
古拉：约翰，当你听到布伦丹描述的记分卡时，正如他所说，这两位领导人没有谈到一些事情。他们没有详细讨论这些英伟达Blackwell芯片。如果你相信美国总统的话，听起来他们没有谈论台湾。这有多令人惊讶？在釜山没有谈到什么？
刘：关于台湾问题，从我从特朗普总统那里听到的，他似乎非常清楚这是一个多么敏感的话题，以及它可能具有多么大的爆炸性。关于芯片，你知道，我认为中国想要英伟达Blackwell芯片。如果他们能够获得最先进的技术，他们肯定会这样做。同样，我认为这要考虑他们获得的可能性有多大。如果把太多的赌注放在这上面，把太多的重点放在这上面，是否意味着放弃其他东西。最终，北京会觉得它获得了一个相当不错的交易。展望未来，它将努力让美国遵守已经达成的协议。
古拉：在这一点上，我的意思是，这并不是一项将永久持续下去的协议。布伦丹，我看到这被描述为订阅外交。你可以把它比作你的Netflix订阅。你暂停了三个月的关税。现在你暂停了一年的关税。它只是不断地延长，并且没有对所有这些的永久解决方案。这对美中关系的长期意味着什么？
默里：因此，特朗普总统在他第一个任期内签署的第一阶段贸易协议。他们所取得的成就是一项90页的多章节协议，特朗普总统表示，这将改变美国和中国之间的关系。因此，快进到我们从最新的习近平-特朗普协议中看到的内容，我们有特朗普总统的几百字的社交媒体帖子——并且基本上是一种不再基于书面形式的关系，而是将基于一系列的会谈。约翰，我很想听听你对此的反应，但这确实符合中国的策略：让我们只是拖延他们，事情可能会升级和降级，但我们将进行一系列的讨论，而不是我们遵守的书面协议——双方将努力保持某种稳定。鉴于特朗普总统的脾气反复无常，我真的不确定这是否符合他的优势。
刘：我认为根本关系是一种竞争关系，我不认为今天或一年后达成的任何协议都会改变这一点。这意味着，是的，有一个休战，但与此同时，两国都在利用这段时间来建立他们未来可以使用的武器库。因此，我认为我们本质上会有很多波动。我们将达成协议，但最终会破裂，因为从根本上说，两国是不和的，正在竞争，而且这种关系不利于稳定。
古拉：休息之后，在许多谈判仍在进行中的情况下，这项美中协议对其他仍陷于贸易战中的国家意味着什么？
古拉：由于美国和中国之间存在几个未决问题，我与彭博社的布伦丹·默里和约翰·刘谈了下一步的行动。
古拉：因此，在这次会晤之后，似乎较低级别的官员和顾问将敲定其中的一些细节，但是这两位领导人面对面会晤之前已经进行了如此多的准备。我想知道这是否是我们将来会看到的情况：重大决定将在这两个人聚在一起时做出。这将仅仅是这些对话的轮廓，这些国家将来彼此交往的方式，领导人对领导人。
刘：我认为这将是未来的方式。特朗普总统宣布他将在4月份访问中国，然后习近平主席将在此之后对美国进行互访。我们也知道中国明年将主办APEC，而美国将在年底在迈阿密主办G20。因此，这两个人将有很多机会聚在一起。我认为这仅仅意味着两国之间出现的许多问题最终将不得不由这两个人来决定和解决或加以缓解。
古拉：在考察美国在全球范围内与其他国家的贸易谈判状况时，布伦丹将它们描述为属于不同的类别。有第一个类别：绥靖。
默里：你基本上让一些国家不得不接受关税。
古拉：然后是第二个类别……可以这么说，踢打和尖叫的类别。
默里：加拿大就是一个完美的例子。几个月来，美国和加拿大之间一直在进行威胁和反击。
古拉：然后，第三个类别：奋起反击的国家。
默里：而且我认为，与特朗普与习近平的第一个任期相比，中国确实表明了它可以像特朗普喜欢的那样玩硬球。今年，利用稀土的威胁以及中国在稀土方面的主导地位确实改变了游戏规则。美国拥有技术优势，他们将利用这一点来对中国施加影响力。但是中国拥有稀土优势，直到现在才真正发挥作用。因此，我认为这确实是游戏发生变化的地方。中国已经表示，“你想玩硬的，我们也可以玩硬的。” 每个人都意识到，是的，如果他们愿意，他们可以造成一些损害——或者至少威胁要这样做——以获得他们想要的东西。
古拉：中国的稀土优势不会很快消失。即使美国正在建立自己的能力和伙伴关系，也需要很多年才能想象地取代中国成为供应商。
古拉：布伦丹，请给我们一些背景信息。当您纵观这场贸易战的漫长历程时，全球贸易现在是否比昨天、一周前、去年更好了——这次会晤在某种程度上改变了这场战争的展开方式？
默里：是的，我的意思是，全球贸易在所有这些过程中都表现出了很强的韧性。我的意思是，您可以回顾特朗普第一个任期内首次发生的美中关税冲突，经历Covid，然后是特朗普的回归，相互关税使每个国家都感到震惊。贸易保持得非常好。世界贸易组织会告诉您，全球约75%的贸易仍然按照规则、低关税进行——但是随着美国提高关税，这个数字正在下降。我们将不得不拭目以待，看看这种情况能持续多久。请记住，特朗普总统到处走动——他称之为交易，但他正在提高这些亚洲国家的关税，他们不会喜欢这样。因此，一旦这些国家的行业开始遭受损失，这些国家将能够在多大程度上承受这些较高关税的不利影响，然后政治压力就会来临？因此，我认为最大的问题是，你知道，在过去的半个世纪左右，我们已经看到自由贸易被用来确保和平，和平红利，如果我们彼此进行贸易，我们就不会彼此开战。现在，特朗普总统正在利用关税的威胁来告诉各国不要发生争端。因此，关税确实正在变成与过去50年完全不同的东西。而且我认为我们真的不知道它将如何结束。但是经济后果将是缓慢的。也许他们会在美国提供就业机会和投资。而且你知道，也许，也许这就是我们将要结束的地方。但是我认为在此期间会有很多破坏和不确定性。
古拉：我想我也应该在这里指出，布伦丹，即使这项协议将美国的关税降低了10%，但根据彭博行业研究的数据，中国的总体关税仍远高于一年前——平均约为30%——许多产品的关税高达47%。
默里：是的。中国的关税仍然在30%到40%的范围内，并且与其东南亚的制造业竞争对手相比，它将比其他情况更具竞争力，东南亚的关税约为20%。但是中国已经为不再被美国人购买的商品找到了市场，并保持了这一点。问题是，中国是否会将问题输出到其他国家，从而产生像美国那样的强烈反对？
古拉：这就引出了我对你的最后一个问题，约翰，我们看到一个国家正在展望多年以后，我认为在这次会议前夕，中国宣布其下一个五年计划将大大提高中国消费主义和国内消费的份额。在我看来，这种时机选择是有意为之的。中国方面的策略是什么？
刘：我认为中国认为其对贸易的依赖是一种弱点。我认为中国已经从过去8到10年的经验中得出结论，任何可能被武器化的依赖关系都将被武器化。因此，正如布伦丹所说，中国的贸易一直在蓬勃发展，你知道，中国正在向欧洲、拉丁美洲、非洲和世界各地销售产品。我认为它的贸易顺差今年有望达到约1.5万亿美元。我认为在中国普遍认为这不是一条可持续的道路，这只会激怒他们所有的贸易伙伴。因此，他们正在努力发展国内消费经济。问题是，如果他们能做到这一点，那该如何做到，而且我认为有很多理由认为这将是一个真正的挑战。
默里：另一个问题是，特朗普的政治时钟比中国的时钟走得更快。中国具有时间优势，他们可以拖延下去。特朗普总统需要在中期选举开始升温之前的九个月左右的时间内交付一些经济成果。因此，我认为时间不在特朗普总统这边，而中国，你知道，比美国玩的游戏要长得多。
本集节目由以下人员制作：Rachael Lewis-Krisky；编辑：Jeffrey Grocott和Bill Faries；事实核查员：Eleanor Harrison-Dengate；声音设计/工程师：Alex Sugiura；高级制作人：Naomi Shavin；高级编辑：Elisabeth Ponsot；副执行制片人：Julia Weaver；执行制片人：Nicole Beemsterboer。
分析大模型：gemma2
得分：20
原因：
文章较为客观地报道了中美贸易谈判的进展和结果，虽然提到了双方的争议和分歧，但也承认了中国在贸易中的一些优势和策略，没有明显的偏袒或贬低。
原文地址：The US-China Trade Truce and the Trump Xi Meeting: Who Won and Who Lost?
新闻日期：2025-10-30
