对于像Cindy Zhong这样的许多中国年轻女性来说，放松的夜晚曾经意味着蜷缩着阅读一本关于两个男人恋爱的故事。但后来，她最喜欢的作者和他们的故事开始消失。
主要由异性恋女性创作和阅读的流行耽美同性爱情小说类型的粉丝表示，中国政府正在对其进行迄今为止最大规模的打击，实际上扼杀了这种乐趣。在广阔的幻想世界中，耽美相对简单：两个男人代表着理想化的关系，从纯洁到色情。一些学者认为，这些故事吸引中国女性，是因为它们提供了一种规避该国保守性别价值观的方式，并想象一种更加平等的关系。
利物浦大学研究中国流行文化和网络文学的高级讲师王爱卿说：“女性转向耽美是为了纯粹的爱情，尤其是在她们面临来自家庭、同龄人和社会的结婚生子压力时。”
这种曾经小众的中国文学亚文化近年来蓬勃发展，小说被改编成热门电视剧并翻译成西方语言。
耽美——在英语中也被称为“Boys Love”——也引起了中国当局的注意。据媒体报道和网络证词，过去一年，至少有数十名作家因制作和销售淫秽物品在中国受到讯问、逮捕和指控。
一些作家已经停止出版或将作品下线。网站已经关闭或删除了许多故事，只留下最温和的。一位30多岁的教育工作者钟女士说：“中国女性读者再也找不到一个安全、未经审查的空间来安放我们的欲望。”
作家们说，他们喜欢掌控不属于自己的生活。邹轩是一位老师，过去常常为了好玩而写耽美小说，并且已经阅读了十年。她说：“写作的时候，我感觉自己非常强大，可以创造一个世界。”
尽管中国在2001年将同性恋从精神疾病名单中删除，但政府一直在收紧对 LGBTQ+ 群体的控制，关闭权利组织和社交媒体账户。同性关系并未被定为犯罪。
即便中国审查机构长期以来不赞成同性爱情故事，但最受欢迎的耽美故事已成为畅销书，并被改编成卡通、视频游戏和电视剧。改编作品通常通过将角色更改为异性恋夫妇或将男性主角之间的关系呈现为强烈的“友谊”来规避审查。
这些故事通常由业余爱好者在网上发布，是中国阅读量最广泛的小说之一。从华丽到高度色情，它们可以包括男人穿着飘逸的古代服装，用剑和长笛战斗的场景，或雨后在自然界中的性爱场景。
居住在西南部城市昆明的32岁自由教师陈星宇说，耽美是“一种乌托邦式的存在”。“没有它，我会不快乐。”
一些最受欢迎的故事，如《天官赐福》和《魔道祖师》已被翻译成英文，建立了全球粉丝群，并登上了《纽约时报》平装畅销书榜。
在宾夕法尼亚州一家律师事务所工作的凯拉·麦克亨利阅读翻译后的故事，她说这些故事的语言“非常华丽和诗意，我真的很喜欢”。
但这些作品的作者袁依妹，笔名墨香铜臭，在2020年因销售其自行出版的耽美书籍而被判处三年有期徒刑，罪名是“非法经营”。她于2021年获得假释。
很难知道有多少作家卷入了中国的镇压。
耽美作家，主要是年轻女性，在后来被审查的社交媒体帖子中声称，她们在西北城市兰州被警方拘留和审问，并表示羞辱和恐惧，担心犯罪记录会毁掉她们的未来。
兰州市公安局一位官员拒绝置评，称案件正在调查中。甘肃省警方没有回应美联社寻求置评的请求。
美联社无法独立证实这些报道。
即使在台湾，中国审查机构无法触及的地方，也受到了中国大陆镇压的影响。
海棠是一个主要的故事平台，总部设在台湾，于6月暂时关闭，警告作家不要继续写作“如果内容不符合作家所在地的法律法规”。
该网站最近恢复了，但故事和作家数量大幅减少。读者注意到保存在他们帐户中的故事被删除了。目前尚不清楚是作者还是网站删除了它们。
另一个受欢迎的耽美网站 Sosad.fun 位于中国境外，至少有 400,000 名注册读者，于 4 月关闭。
两家网站均未回复寻求置评的电子邮件。
尽管进行了镇压，但耽美故事在中国仍然可以找到，但粉丝们表示它们比较温和，缺乏色情吸引力。他们说，由于大多数最好的作家都离开了，剩下的东西根本就不好。
一些粉丝表示他们已经放弃阅读耽美故事，但另一些人则追逐将他们带到这种类型的辛辣细节。
昆明的陈女士说：“我高中时读的故事比现在读的故事露骨得多。”“我必须花更多的时间，更加努力地去寻找它们。我需要这些内容来填补我的生活。”
陈女士说，一些作者正在国外出版他们的作品，让读者将其带入中国，并以非正式方式传递纸质书或数字文件。
其他读者表示，他们正在转向从日语或韩语翻译过来的在线漫画。
尽管同性故事在中国的空间越来越小，但专家表示，女性及其欲望已经发生了不会消失的变化。
宾夕法尼亚州巴克内尔大学东亚研究副教授席天说：“女性意识的觉醒，阅读的欲望以及不以自己想读的东西为耻是不可逆转的。”
分析大模型：gemma2
得分：-60
原因：
文章主要描述了中国政府对耽美文化的审查和打压，以及这给女性粉丝带来的失落感。作者引用了大量粉丝和学者的观点，批评中国的审查制度，并暗示这种审查是对女性自由和欲望的压制。整体基调是负面的，对中国的文化政策持批评态度。
原文地址：As China censors male romance stories, female fans mourn their idealized love tales
新闻日期：2025-11-13
