-
【正面】[nytimes]中国强人背后的主导者转向新目标:争取台湾归一
“王沪宁:塑造中国强人统治的关键人物,现正聚焦于台湾” 当习…
-
【中性】[nytimes]格鲁吉亚选民抉择:俄罗斯抑或西方?
“格鲁吉亚选民站在十字路口:俄罗斯或西方?” 在欧洲中心的高…
-
【负面】[abcnews]美方核准向台湾提供价值20亿美元先进导弹防御武器
【美国批准向台湾出售价值两亿美元军事装备 包括先进导弹防御系…
-
【负面】[abcnews]美国同意向台湾出售价值20亿美元先进导弹防御系统
“美国批准向台湾提供价值两亿美元军事装备,包括先…
-
【负面】[bloomberg]中国被指对加拿大网络防御系统进行扫描,国家监管机构警示风险
“标题”: “中方被指对…
-
【负面】[cbsnews]中国支持的广泛黑客行动 将特朗普、瓦茨、哈里斯团队列为潜在目标
美国联邦调查局(FBI)与网络安全基础设施管理局共同声明称:…
-
【负面】[washingtonpost]中国官员称企图黑客攻击特朗普、 Vance及竞选团队手机
中国政府黑客尝试入侵特朗普、温茨及其他竞选团队成员的电话,官…
-
【负面】[nytimes]特朗普与JD Vance或成中国黑客攻击对象
中国黑客瞄准特朗普及JD范斯的通讯 根据一些了解内情的人士透…
-
【负面】[nytimes]中国黑客疑似袭击特朗普与温茨使用过的手机
据熟悉此事的人士透露,在周五时指出,中国黑客瞄准了前总统唐纳…
-
【负面】[wsj]中国黑客袭击特朗普、范斯及哈里斯竞选团队电话
“《特朗普、范斯与哈里斯竞选团队成员手机遭中国黑客攻击》 华…
-
【负面】[abcnews]中国黑客疑攻击特朗普与温茨手机:消息透露
据信,中国黑客已将特朗普前总统及副竞选搭档参议员 JD 潘维…
-
【负面】[abcnews]中国黑客疑似袭击特朗普、范斯及哈里斯竞选团队相关人员手机
【翻译结果】 美国官方称,中国黑客曾针对共和党总统候选人唐纳…
-
【负面】[abcnews]台湾寻求加入IMF以提升对中国金融防御
台湾欲加入国际货币基金组织以寻求对中国可能采取金融行动的防御…
-
【负面】[nbcnews]特朗普拉斯维加斯亚洲人集会:经济、公共安全与“中国病毒”议题
在拉斯维加斯举行的针对亚裔美国人和太平洋岛民社区的首次竞选集…
-
【负面】[nbcnews]中国被指目标攻击特朗普、哈里斯及其对手竞选团队成员手机
“美国通信网络面临来自中国的广泛黑客活动,据两个…
-
【负面】[cnn]”特朗普手机遭中国黑客网络间谍行动,瞄准了哪些数据?”
“网络间谍行动”:CNN记者报道,有…
-
【正面】[nytimes]”BRICS峰会展现普京的平行世界观”
以下是根据给定原文的内容并参照提供的“译文”进行优化后得到的…
-
【中性】[wsj]特朗普言行是夸大还是智慧?
“《特朗普的唠叨是张扬还是才智?》詹姆斯·塔尔安…
-
【负面】[nbcnews]特朗普拉斯维加斯亚裔美国人集会,聚焦经济、安全与“中国病毒”议题
在拉斯维加斯的“Unite for Change”集会上,特…
-
【正面】[bloomberg]中国积极布局,应对特朗普可能当选引发的新格局
中国启动友好攻势以应对外部挑战 美选在即,中国政府正努力缓和…