新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：Trump’s New Tariff on China Would Batter South Korean Exports, Central Bank Report Says
新闻日期：2024-08-26
报告称特朗普政府拟对中国商品实施60%的关税。美中贸易紧张局势中的韩国处于夹缝之中。
根据中央银行的研究报告，美国总统特朗普近期提议对北京的中国商品征收60%的关税，这将对韩国出口到中国的商品造成至少比2018年中美贸易战时更大的负面影响。作为中国主要的中间产品供应商，韩国因拟议中的关税而出口可能下降7%，相关生产也会受到类似影响，相比之下，2018年的影响约为3%。研究人员周一在一份报告中表示。
原文摘要：
Trump reported to be considering 60% tariffs on Chinese goods. South Korea sandwiched between US and China in trade tensions. The negative impact on South Korea’s exports to China stemming from fresh tariffs Donald Trump has reportedly proposed imposing on Beijing would be at least twice as large as the effect from the previous US-China trade war, according to a central bank study.. As a major supplier of intermediate goods to China, South Korea would suffer a 7% drop in exports to the world’s second-largest economy due to the proposed 60% duties on Chinese goods, with a similar hit to related production, compared with an impact of about 3% in 2018, Bank of Korea researchers said Monday in a report..
