社交媒体大迁徙:美国用户涌入“小红书”,中美文化交流前所未有

随着美国最高法院考虑TikTok的未来,越来越多的美国社交媒体用户正在转向一个意想不到的替代品:中国的社交媒体应用“小红书”。这款应用在美国被称为“RedNote”,周二在苹果美国应用商店中位居榜首。据研究公司Qian Gua的数据,小红书成立于2013年,是中国最大的社交媒体平台之一,拥有3亿用户。它被描述为中国的Instagram,在分享旅游、化妆和时尚技巧方面尤其受欢迎。尽管它已经占据了中国市场,但在汉语世界之外并没有获得太多知名度,直到现在。

“小红书”为何风靡全球?

在TikTok可能在美国下线的同一周,小红书在全球范围内的人气飙升。旧金山市场情报公司Sensor Tower周二告诉CNN,过去一周,小红书在美国的移动下载量几乎是前一周的三倍。路透社援引一位接近该公司的人士的话报道称,在两天内,有超过70万新用户加入了小红书。截至周三,#TikTok难民#的标签已获得近2.5亿次浏览和超过550万条评论。许多加入的美国用户表示,这是对华盛顿对TikTok采取行动的一种反抗。

一位名叫希瑟·罗伯茨的用户在小红书上发布了一段视频,获得了超过4.5万个赞,她说:“如果我们认为我们会支持TikTok禁令,那我们的政府就疯了。我们只是要换一个新的中国应用,我们就在这里。”另一位自称“难民”的用户在视频中说:“这比TikTok好太多了。美国人正在来到这里……很抱歉你们会讨厌我们,但我保证我们会尽力而为。”

中国和美国用户如何在平台上互动?

美国用户突然涌入小红书,为中国和美国用户之间的互动创造了一个意想不到的平台。“我只想向你们保证,我们想尝试找到一种与你们沟通的方式,尊重你们的社区,”一位用户说。“我们想做个好客人。”一些美国新用户呼吁他们的同胞尊重平台上的中国用户。“给来这里的美国用户发个简短的信息:请不要把政治带到这里。我们想在这里玩得开心,我们想在这里享受,我们想对已经在这里的人表示尊重,”一位用户发帖说。

大多数中国用户都热情欢迎新来者,有些人甚至分享视频教程,帮助新的“TikTok难民”浏览该应用。“这可能是一个历史性的时刻,”一位中国用户评论道。“感觉一切都在瞬间发生了变化。我们两国的普通民众以前从未真正联系过……我希望每个人都能抓住这个短暂的机会,进行有意义的思想交流。”一个人甚至抓住美国网民涌入的机会,在一个病毒式帖子中请求帮助他的英语作业,该帖子获得了超过2000个赞。

中国科技分析师、咨询公司Wavelet Strategy创始人杨艾薇表示,美国新用户“意外地创造了近年来美中之间最自然的文化交流形式之一”。她补充说:“用户们正在找到创造性的方法来超越语言障碍,驾驭文化差异,并以引人入胜的方式共存。这种实时发生的社区建设可能会产生持久的影响,我对此持谨慎乐观的态度。”在2021年的短暂时期内,社交媒体应用Clubhouse上也出现了类似的交流,中国和美国用户在虚拟聊天室中就敏感话题进行了未经审查的对话,之后中国审查人员介入并封锁了该应用。

据媒体情报公司PeakMetrics的分析,截至周二,美国新来者在小红书上发布的帖子中,只有“非常小的一部分”触及了中国的敏感话题,而中国的在线讨论受到严格审查。

小红书与TikTok有何不同?

首先,小红书不是为英语使用者设计的,而TikTok在中国根本不存在。小红书的名字可以被视为对中国共产党创始人毛泽东的红皮书的玩笑式指代。该应用的关键功能之一是其内容算法,该算法侧重于用户兴趣,而不是他们关注的人。一些用户表示,这会鼓励更多原创内容,并减少有影响力的网红的主导地位。该应用背后的公司Xingin Information Technology由Charlwin Mao和Miranda Qu创立,总部位于上海。TikTok由中国互联网公司字节跳动所有,专为全球受众量身定制。TikTok在中国也无法访问,其姊妹应用抖音服务于国内市场。

美国TikTok用户是否正在转向小红书以外的应用?

同样由字节跳动拥有的生活方式社区应用Lemon8目前在苹果美国商店中排名第二。Lemon8具有与TikTok类似的视频分享功能。它以Instagram和Pinterest为蓝本,于2023年首次在美国推出。目前尚不清楚,即将到来的TikTok禁令是否也会危及Lemon8在美国的运营。美国国会去年通过的法律规定,剥离或禁令要求通常适用于所有由字节跳动拥有或运营的应用,这意味着尽管该法规中没有明确提及Lemon8,但禁令也可能扩展到该平台。CNN已联系字节跳动征求意见。


分析大模型:gemma2
得分:60
原因:

文章主要强调美国用户涌入小红书,促进中美文化交流,以及两国用户之间的友好互动,整体基调是积极的。作者对这种跨文化交流的潜力表示乐观,因此正面情绪分数较高。

原文地址:The great social media migration: Sudden influx of US users to RedNote connects Chinese and Americans like never before
新闻日期:2025-01-14

Verified by MonsterInsights