新闻来源:www.wsj.com
原文地址:The Missing Girls: How China’s One-Child Policy Tore Families Apart
新闻日期:2024-09-18

瑞基·穆德出生于1993年,在中国实施“独生子女”政策时期。她只记得早年的片段,但被告知曾有一段时间藏在袋子里。5岁时,她被从中国孤儿院领养,成为中国超过15万名送往国外的孩子之一。其中大多数是女孩。在西方,这些孩子是“独生子女”政策最明显的结果,该政策于2016年终止。今年,北京决定终止外国收养。


原文摘要:

Ricki Mudd was born in 1993 in China during the one-child policy era. She remembers her early childhood only in fragments, but has been told she had spent some of it hidden in a bag.At age 5, she was adopted from a Chinese orphanage, one of the more than 150,000 children China sent overseas. Most were girls. In the West, they were one of the most visible consequences of the one-child policy, which ended in 2016. This month, Beijing put an end to foreign adoptions. 

Verified by MonsterInsights