新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：Mercedes cae tras advertir que crisis china afecta sus ganancias
新闻日期：2024-09-20
梅赛德斯股票创下四年来最大跌幅，因中国经济复苏前景不明引发担忧。该公司首席执行官表示，将采取新的销售策略在中国市场发力，并计划短期内推出新车型和价格调整。尽管如此，公司也表示将继续推动新能源汽车的销售，但因消费者对这类产品接受度较低，销量仍存不确定性。
此外，梅赛德斯在欧洲市场的表现也不尽如人意。8月该公司销量下滑13%，前八个月累计下降3%。同时，面对日益严格的环保标准，公司还可能面临数亿欧元的罚款。
原文摘要：
Las acciones de registraron la mayor caída en cuatro años después de que una desaceleración cada vez más profunda en China llevara al mayor fabricante de automóviles de lujo del mundo a recortar sus perspectivas.Las acciones cedían hasta un 8,4% en Fráncfort, la caída intradía más pronunciada desde 2020. La advertencia sobre las ganancias de Mercedes pesó en todo el sector, con una baja de de un 4,4%.La caída cada vez más profunda en China ha afectado especialmente las ventas de los modelos más caros de Mercedes, como los sedanes S-Class y Maybach. El fabricante redujo las expectativas para su unidad principal de automóviles y ahora prevé rendimientos ajustados de entre el 7,5% y el 8,5%, en comparación con una previsión anterior de hasta el 11%. Las ganancias antes de intereses e impuestos estarán “significativamente por debajo” del nivel del año anterior.Inicia tu día bien informado con el boletín . Suscríbete gratis .Mercedes planea una ofensiva de ventas en China con nuevos productos, afirmó su director ejecutivo, , el viernes en una llamada con analistas.La advertencia supone un revés para el avance de Mercedes hacia un mercado más sofisticado y otra señal de advertencia para la principal industria alemana, que está luchando con una transición complicada hacia los autos eléctricos y vientos en contra en China. Este mes, desechó un pacto laboral que data de hace décadas y podría cerrar fábricas en Alemania por primera vez debido a la baja demanda. La semana pasada, BMW su previsión de ganancias para todo el año, frenada por la recesión China y las lentas ventas de vehículos eléctricos.Los recortes minan la estrategia de Mercedes de vender más de sus vehículos más lujosos para aumentar la rentabilidad. El entorno macroeconómico de China se ha deteriorado aún más, impulsado por la persistente caída del sector inmobiliario, afirmó la compañía.Los últimos vehículos eléctricos de la compañía han recibido una respuesta tibia de los consumidores en la poderosa economía de Asia y en otros lugares. Los conductores más jóvenes de China están recurriendo cada vez más a marcas locales que se perciben como más avanzadas en tecnología digital y de entretenimiento en el automóvil.Mientras que los negocios en China están en caída, las ventas en Europa también están bajo presión. Las entregas de Mercedes en la región cayeron un 13% en agosto y han bajado un 3% durante los primeros ocho meses. La caída de las ventas de vehículos eléctricos está socavando los esfuerzos de los fabricantes de automóviles por cumplir con las normas de emisiones de la Unión Europea que se endurecerán el año que viene, exponiendo a la industria a miles de millones de euros en multas.El ministro de Economía, , celebrará el lunes en Berlín una cumbre industrial para debatir formas de salir de la crisis actual.Nota Original: MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:
