**要闻速览：2月13日焦点**
美国正经历严峻的冬季天气，交通运输受到严重影响，数千航班取消或延误。西海岸数百万居民面临洪水警报，而中东部各州则持续遭受冰雪侵袭。以下是今日其他重要新闻：
**1. 联邦机构裁员**
消息人士透露，美国联邦机构已开始大规模裁员，教育部和小型企业管理局的试用期员工已被解雇。此次行动是特朗普政府在埃隆·马斯克领导的政府效率部门推动下，旨在大幅缩减联邦 workforce 和削减政府开支的首批举措。此前，美国所有联邦机构的雇员仅被安排带薪行政休假。目前，裁员的全面影响尚不清楚，但至少已有数十名员工受到影响。
**2. 特朗普与普京通话**
特朗普总统表示，在与俄罗斯总统普京进行“长时间且富有成效”的通话后，结束乌克兰战争的谈判将“立即”开始。两位领导人讨论了冲突的未来，并“同意密切合作，包括互访对方国家”。他的前任拜登总统近三年来未与俄罗斯领导人通话，认为与他眼中被视为 war criminal 的领导人交谈毫无益处。国防部长皮特·赫格塞斯也重申，特朗普政府将不再优先考虑欧洲和乌克兰的安全，而是专注于确保美国边境安全和阻止与中国的战争。
**3. 通货膨胀**
尽管特朗普总统承诺降低物价，但上个月美国许多常见商品和服务的价格却上涨了。根据劳工统计局周三发布的最新消费者价格指数数据，通货膨胀率跃升至3%，为去年6月以来的最高水平。此次上涨受多种因素驱动，包括能源和食品成本的上涨。鸡蛋价格尤其如此，由于禽流感，鸡蛋价格飙升且 widespread shortage 。鸡蛋价格同比上涨53%，从12月到1月上涨超过15%。
**4. 无家可归问题**
美国部分城市的政府官员对于如何应对无家可归者人数激增以及桥下和公园中出现的营地感到束手无策。与此同时，居住在这些营地的人们和维权团体表示，他们对将无家可归者 criminalize 而非建造shelter 和经济适用房的努力感到震惊。本周，加利福尼亚州弗里蒙特市议会投票决定将“帮助”和“教唆”无家可归者营地的行为定为犯罪——这一 unusual move 维权人士表示可能会扼杀对需要帮助的人的援助。此前，最高法院裁定，对无家可归者开罚单并不构成“残酷和不寻常的惩罚”。
**5. 台湾爆炸**
据当地官员称，台湾一家购物中心今天早些时候发生爆炸，造成至少五人死亡，多人受伤。台湾台中市爆炸的 dramatic videos 显示，随着一声巨响，建筑物的碎片和大块外墙被炸飞。旁观者拍摄的 aftermath footage 显示，下面的街道上 scattered with debris ，数百人 evacuated the area 。台湾地区领导人赖清德敦促当局调查事故原因。
**其他新闻**
* **汽车制造商日产和本田叫停合并谈判：** 日本日产和本田已暂停合并谈判，合并本可缔造全球第三大汽车制造商。
* **2025年摇滚名人堂提名公布：** 一位流行天后、一个摇滚二人组、一个 jam band 。以下是今年摇滚名人堂的提名名单。
* **从屋顶到岛屿，香港随处可见篮球场：** 香港有数千个室外篮球场——有些位于最 peculiar locations 。这位摄影师想要捕捉所有这些。
* **新西兰是“世界上最清澈的湖泊”的所在地：** 游客甚至被告知在参观前擦拭鞋子。
* **R. Kelly 最新指控：** 联邦上诉法院周三维持了歌手 R. Kelly 的 convictions 和 30 年徒刑。
**今日数字**
**14,000**
据特朗普的边境事务负责人汤姆·霍曼称，自特朗普总统就职以来，美国已逮捕约 14,000 名 undocumented immigrants 。霍曼在本周的一次电台采访中表示，同期边境 crossings 也下降了 92%。
**今日引言**
“我只想和其他孩子一样上学，继续打我热爱的比赛。”——新罕布什尔州一名 transgender 高中生帕克·蒂雷尔在评论特朗普政府最近发布的 executive order 时说，该命令禁止 transgender 女孩和女性参加女子体育运动。这位 16 岁学生的律师已提起诉讼，挑战该命令，以便她能继续为学校的足球队效力。
**今日天气**
在此处查看您当地的天气预报>>>
**最后……**
观看小狗在雪地里迷路后与主人重聚：一位退休的纽约州警察调查员一直在使用热成像 drone 来帮助寻找失踪的狗。最近，他救出了一只在雪地里失踪 34 小时的 10 个月大的小狗！
分析大模型：gemma2
得分：-10
原因：
提及台湾爆炸事件，尽管是客观描述，但可能在中国大陆的读者中引起负面情绪。
原文地址：5 things to know for Feb. 13: Federal firings, Trump-Putin call, Inflation, Homelessness, Taiwan explosion
新闻日期：2025-02-13
