中国政府宣布了一套全面举措，旨在支持正显疲态的国内经济，并提振萎靡不振的股市，这显示了高层对近期一系列令人担忧的数据——包括就业、消费和通胀指标下滑——表现出愈发的不安情绪。
分析人士指出，尽管这些支援措施被业界视为积极信号，但它们可能不足以改变中国经济低增长率现状。该国正面临着价格走低、房地产市场持续困局及贸易紧张关系加剧等挑战，因此短期内难以从中脱身。
新闻来源：www.wsj.com
原文地址：China Tries to Jolt Ailing Economy
新闻日期：2024-09-24
原文摘要：
China’s central bank announced a blitz of measures to support the country’s weakening economy and energize its moribund stock market, an unusually broad package that signals growing unease in Beijing after a run of downbeat numbers on jobs, spending and inflation. Economists said that while the blast of support is welcome, it won’t be enough to pull China’s economy out of a low-growth rut marked by falling prices, a festering real-estate crisis and spiraling tensions over trade.
