铁矿石价格在7月后由中国的刺激措施与市场反应影响下呈上涨趋势，并推动了基本原材料价格的升高。这发生在美联储宣布年内剩余会议将采取一系列降息行动、开启货币宽松周期的同时。欧洲央行也在此期间再次下调利率。
中国宣布的一系列重要经济提振政策，旨在促进增长和支援饱受压力的房地产市场。中央银行行长阐述称，货币政策负责人会协助银行推动对消费者贷款，并通过短期关键利率下调和房贷利率削减等方式支持经济增长。在新加坡，用于钢铁生产的初级原料期货价格飙涨6%。
刺激措施的支持与上月美国启动的年内宽松周期相呼应；后者由半个百分点的利息率降低开启，预示可能有更多降息举措。欧洲央行在2024年已实施了两次利率下调。
今年来铁矿石表现疲弱，在中国增长放缓特别是房产危机加剧的情况下，需求受到打击，钢铁厂减少了生产。另一方面，澳大利亚与巴西这些低成本主要矿业国的供应却在增加，导致市场出现过剩。
SDIC Essence Futures Co分析师Han Jing表示，“虽然信心增强可能导致恢复持续一段时间，但其对供需动态的实际影响仍存在不确定性”。
投资界正吸收此刺激措施内容。伦敦金属交易所铜价一度达到自7月中旬以来的新高至每吨9697美元，在随后的交易中稳定在了9666美元/吨；锌与铝的价格涨幅均超过1%。
Paulina Steffens进行翻译。
原始内容补充：更多西班牙语原文详情…
新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：Cobre y mineral de hierro suben por medidas de estímulo de China
新闻日期：2024-09-24
原文摘要：
El mineral de hierro repuntaba y el cobre se dirigía a máximos desde julio en medio de un alza de las materias primas luego que China anunciara una serie de importantes medidas para impulsar el crecimiento y apuntalar su asediado mercado inmobiliario. El gobernador del banco central, , dijo que los responsables de la política monetaria ayudarían a los bancos a impulsar los préstamos a los consumidores, recortarían la tasa de interés clave a corto plazo y bajarían las tasas hipotecarias. Los futuros del producto básico para la fabricación de acero subieron hasta un 6% en Singapur.Inicia tu día bien informado con el boletín . Suscríbete gratis .El apoyo al crecimiento de China se produjo el mismo mes en que la Reserva Federal de Estados Unidos inició un ciclo de relajación monetaria con un recorte de medio punto de las tasas de interés, y dio señales de que habrá más recortes en las reuniones restantes de este año. Por su parte, el Banco Central Europeo bajó las tasas por segunda vez en 2024.El mineral de hierro ha sido una de las materias primas con peor desempeño este año, ya que la desaceleración de China —especialmente la grave crisis inmobiliaria— ha perjudicado la demanda, y las acerías han reducido su producción. Al mismo tiempo, las principales mineras de bajo costo de Australia y Brasil han estado impulsando los suministros, llevando al mercado a un superávit.“La recuperación puede continuar durante un tiempo debido a una mayor confianza, pero el impacto real en la dinámica de la oferta y la demanda es aún incierto”, dijo Han Jing, analista de SDIC Essence Futures Co.Los metales básicos avanzaron a medida que los inversionistas asimilaban el contenido del anuncio de estímulo. El cobre ganó hasta un 1,6% en la Bolsa de Metales de Londres, hasta los US$9.697 la tonelada —el precio más alto desde mediados de julio—, antes de cotizar a US$9.666. El zinc y el aluminio subieron más de un 1%.Traducido por Paulina Steffens.Nota Original: MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:
