新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：Australia Strikes Pacific-Wide Police Deal in Setback for China
新闻日期：2024-08-28
堪培拉将在五年内投入约2720万美元。该协议将限制中国签订类似协定的空间。澳大利亚已与太平洋领导人共同宣布了一项重大警察倡议，旨在加强地区安全合作，这可能对中国的联系产生影响。总理安东尼·阿尔巴内塞表示，澳大利亚将在五年内投入约4亿澳元（2720万美元）创建太平洋警察计划。“整个地区的安全会更为强大且由我们自己承担。”他在一份声明中说。
原文摘要：
Canberra will commit about $272 million over five years. Pact will narrow scope for China to seal similar accords. Australia has joined with Pacific leaders to announce a major policing initiative in order to boost coordination on domestic security, in a potential blow to China’s efforts to deepen its links in the contested region.. Prime Minister Anthony Albanese said Wednesday that Australia would spend about A$400 million ($272 million) over five years to create the Pacific Policing Initiative. It’s designed to ensure that “the security of the entire region will be much stronger and will be looked after by ourselves,” he said in a statement..
