**特朗普关税阴影下，一家美国企业的挣扎求生**
特朗普政府反复无常的关税威胁，已迫使各行各业的公司进入紧急应对状态。即使在这些威胁尚未真正兑现之前，像机床供应商Tormach这样的制造商，也已饱受冲击。
这家位于威斯康星州的小公司今年已两次提高部分产品的价格。此外，Tormach还要求房东修改租赁协议，并告知约100名员工，公司将减少401(k)养老金的匹配额度，并取消部分奖金。
Tormach原本以为自己已为这一刻做好了准备。该公司曾试图通过将生产从中国转移到墨西哥来应对潜在的贸易战，并于2023年在墨西哥购买了一家工厂。去年8月，为了缓解可能出现的新一轮中国关税，该公司将其中国制造商品的库存增加了20%，从而挤压了其现金流。同时，该公司还加快了在墨西哥将产量提高两倍的计划。
Tormach首席执行官丹尼尔·罗格上个月表示，除了2月初宣布的对华关税外，对墨西哥和中国征收新关税将是Tormach面临的最糟糕的情况。他致信员工称：“与墨西哥和中国长期进行贸易战，将对我们的商业模式造成严重打击。”
根据Vistage Worldwide为《华尔街日报》对400多家企业进行的一项调查显示，2月份小企业信心大幅下降，创下自新冠疫情爆发以来的最大单月降幅。Vistage是一家商业指导和同行咨询公司，调查显示，54%的受访者表示关税将对其公司产生负面影响，而只有11%的受访者表示他们将从中受益。
分析大模型：gemma2
得分：-50
原因：
文章描述了美国公司因为特朗普政府的关税政策而陷入困境，虽然没有直接批评中国，但是将贸易战的背景设定为对中国商品征收关税，暗示中国是贸易战的参与者，对中国有一定的负面影响。
原文地址：One CEO’s Impossible Mission to Stay Ahead of Trump’s Tariffs
新闻日期：2025-03-04
