**特朗普的关税政策：一场豪赌？**
特朗普总统对中国、加拿大和墨西哥的关税政策已于午夜生效。想必大家已经了解了其中的风险：物价上涨、经济增长放缓，甚至可能引发贸易战。特朗普本人也承认这些政策可能带来经济上的阵痛，但他仍然签署了对加拿大和墨西哥征收25%的关税，对中国征收10%的关税。
究其原因，特朗普认为，若不重塑与这些国家的贸易关系，就无法推进其“美国优先”的议程。他坚信，这些关税将迫使相关国家采取符合美国利益的行动。最新关税政策中，他特别要求加拿大、墨西哥和中国加大力度打击毒品走私。
然而，这些关税也可能损害美国的自身利益。如果加拿大和墨西哥因此认为美国不再是一个可靠的伙伴——一个信守承诺、珍视稳定的国家，他们可能会转而寻求其他贸易伙伴，甚至可能转向美国的竞争对手，如中国。这将使美国在国际舞台上更加孤立。
此事关乎的不仅仅是贸易，更关乎美国整体的盟友关系。为了迫使其他国家屈服，特朗普曾暂停对乌克兰的军事援助，公开指责多国领导人，威胁要从欧洲撤出美军，并退出了世界卫生组织等国际组织。
特朗普或许能够如愿以偿，但也可能因此疏远潜在的朋友。特朗普的“美国优先”政策并非没有奏效。例如，上个月特朗普威胁对加拿大和墨西哥加征关税，两国都做出了一定的让步以安抚他。加拿大承诺任命一名“芬太尼事务负责人”，墨西哥则表示将向北部边境增派军队。
为了避免关税，这些国家仍在努力争取特朗普的青睐。我的同事安妮·科雷亚尔报道称，目前通过美墨边境的移民人数已大幅减少。墨西哥也加大了打击有组织犯罪的力度。我的同事娜塔莉·基特罗夫和保利娜·维勒加斯解释说，多年来，卡特尔的行动人员首次表示他们害怕被捕。
特朗普对俄罗斯较为友好的姿态也促使欧洲国家承诺增加军费开支，计划自行保卫欧洲大陆——这正是特朗普所期望的。同时，特朗普对乌克兰的不耐烦也促使乌克兰总统提出将该国的部分矿产财富提供给美国。俄罗斯也抛出了经济机会的橄榄枝，以博取特朗普的好感。
特朗普的批评者并不喜欢他为取得这些成果而采取的粗暴、混乱的方式。但在特朗普看来，手段远不如结果重要。他认为，他已经促使其他国家更加认真地对待美国的利益。
但另一种观点认为，现在下结论还为时过早。外国领导人或许会暂时安抚特朗普，但最终可能会因为美国过于善变而放弃与美国的合作。
以澳大利亚为例。过去几年，澳大利亚与美国合作对抗中国。但如果特朗普与中国达成他自己的协议呢？正如一些澳大利亚官员所担心的那样，澳大利亚将独自承受中国的怒火，而美国却从中获利。届时，澳大利亚将不太可能再次信任华盛顿。
与此同时，欧洲国家正在加强军事力量，以便不再需要美国的保护伞。马克·兰德勒和珍娜·斯米亚莱克报道称，他们正在组建一个“自愿联盟”来帮助乌克兰。他们可以利用新获得的独立性，例如，更积极地在贸易上互助，并阻止美国商品进入。加拿大和墨西哥也可能在欧洲和中国寻找更多的买家。如果特朗普的政策促成了这样的转变，那么“美国优先”战略可能会为美国在全球范围内创造新的竞争对手，而不是更强大的盟友。
这些结果中的一些可能看起来难以想象。毕竟，加拿大、墨西哥和欧洲国家与美国已经保持了几代人的密切盟友关系。但这些友谊之所以能够长存，是因为外国领导人认为华盛顿是可靠的；无论总统是谁，都会支持他们。如果美国的忠诚度在每次选举中都发生剧烈变化，那么这些友谊的基础可能会崩溃。
已经有迹象表明特朗普的政策正在适得其反。史蒂文·埃兰格报道称，一些欧洲官员警告说，美国不再是朋友。维约萨·伊萨伊写道，自从特朗普上任以来，加拿大人更加民族主义和反美。詹姆斯·瓦格纳解释说，在南方，“政府和企业重新启动了‘墨西哥制造’运动”。
即使在短期内，美国-乌克兰矿产协议也在特朗普和乌克兰总统泽连斯基上周在椭圆形办公室的激烈争吵后破裂。在那一刻，特朗普的风格实际上促使乌克兰没有将美国利益置于自身利益之上。
新冠疫情改变了我们周围的一切，从我们对公共卫生的信任到我们抗议的方式，大卫·华莱士-韦尔斯写道。
首席执行官们有影响力和能力与政客交谈。杰夫·索南菲尔德和斯蒂芬·亨里克斯写道，他们应该游说特朗普放弃他的关税议程。
以下是托马斯·埃德索尔关于总统权力的专栏文章。
无价之宝：八个逃离洛杉矶野火的孩子向我们展示了他们从家中救出的东西。
皮肤护理：抗衰老产品应该有最低年龄限制吗？加州一项法案试图禁止向18岁以下的人销售。
旅行：在尼泊尔加德满都度过36小时。
信仰与历史：一项重大举措旨在保护黑人教堂。查看照片。
当日佳作：艺术家弗朗西斯·培根的一位老朋友声称拥有一批他未发表的艺术作品。
昨日点击最多：尝试专注挑战。花10分钟不间断地欣赏这张照片。
逝者：普利策奖得主劳拉·塞申斯·斯蒂普在《华盛顿邮报》和她的畅销书《UnHooked》中，以惊人的亲密细节报道了大学校园里的青少年性行为和“一夜情”文化。她去世，享年73岁。
NBA：俄克拉荷马城雷霆队以137-128击败休斯顿火箭队。俄克拉荷马城雷霆队的球星谢伊·吉尔杰斯-亚历山大以51分的表现巩固了他获得最有价值球员的地位。
纳斯卡：44岁的英国跑车和开轮车车手凯瑟琳·莱格将成为七年多来第一位参加杯赛的女性。
国际象棋：世界排名第一的马格努斯·卡尔森因着装规定退出比赛时所穿的牛仔裤在eBay上拍出了36,100美元的价格。
旅行者不得不偷偷将宠物带入酒店房间的日子已经一去不复返了。酒店正在竭尽全力地满足四条腿的客人的需求，提供定制的床上用品和新鲜烹制的食物。纽约市的广场酒店甚至提供五种狗狗尺寸的蓬松白色浴袍。阅读更多关于酒店如何娇惯小狗的信息。
在豆蔻面包中加入奶油，制成美味的狂欢节美食。
刷新你的旧电脑。
为你家选择最好的智能音箱。
这是今天的拼字游戏。昨天的全字母单词是vegetable。
这里还有今天的迷你填字游戏、Wordle、数独、Connections和Strands。
感谢您与《泰晤士报》共度早晨的一部分时光。明天见。— 德国
点击此处注册，即可在收件箱中收到此新闻通讯。通过themorning@nytimes.com联系我们的团队。
分析大模型：gemma2
得分：-40
原因：
文章虽然在陈述事实，但多次提及特朗普的关税政策对国际关系和贸易带来的负面影响，以及对盟友关系的潜在破坏，暗示了对中国可能产生的不利后果。
原文地址：Trump’s Tariffs Against China, Canada and Mexico
新闻日期：2025-03-04
