**标题：** 关税阴影：华人社区面临多重挑战
**新闻稿：**
纽约讯——在美国对中国商品加征新关税的背景下，一家销售风水用品的店铺担忧，长久以来的社区老店或将面临倒闭。一包面条的价格可能上涨至少一美元，外卖餐盒的成本也可能推高送餐价格。总体而言，曼哈顿唐人街的商户，特别是那些依赖进口的商家，正面临价格上涨8%的潜在风险。
然而，对关税的担忧不仅仅是经济层面。在全美各地的唐人街，人们担心文化传统的丧失，以及这些以移民为主的社区本已高企的贫困率。例如，在纽约市，28%的唐人街居民生活在贫困线以下。由于许多在唐人街出售的商品在亚马逊等主流平台上难以寻觅，这些社区正面临着独特的困境。而且，这些商品的需求量不足以支撑企业在美国开设工厂。
特朗普本周对所有中国进口商品加征了10%的关税，此前他已于上月对中国商品加征了10%的关税。此外，在他第一个任期内，特朗普还曾加征高达25%的关税。他表示，这些进口关税（此前也曾对加拿大和墨西哥征收，后暂停）将持续生效，直到中国采取行动减少芬太尼流入美国。
作为回应，中国也对美国商品加征关税，部分商品税率高达15%。中国外交部发言人林剑在周二的记者会上表示：“中国人民从不相信胁迫和恐吓，我们也不屈服于霸凌和霸权行径。”
美国各地唐人街的许多商店都从中国采购大部分商品。例如，纽约市的永安和公司90%的商品来自中国。店里的货架上摆满了瓷器和陶瓷制品，从装饰华丽的托盘到形似小白菜的香炉。这家店的第五代店主梅 Lum 表示，店铺的经营策略，尤其是在农历新年和圣诞节等旺季，现在充满了不确定性。
NBC 新闻采访了六家以上的商店和餐馆老板，他们表示，这些社区将像过去一样，努力寻找生存之道。“我坚信唐人街的人们非常有智慧，他们真的很有创新精神，”Lum 说。“他们会找到互相支持的方法。”
在曼哈顿唐人街经营亚洲家居用品店 K.K. Discount Store 超过 30 年的 Kenny Li 表示，除了不断上涨的租金和运营成本外，关税也加剧了一系列问题，使得社区周围的夫妻店难以维持。难怪像他这样的商店正在消失。“现在，这样的商店不超过两家了，”李说。“很多 20 年、30 年前开业的人都退休了……他们说他们不能赔钱。”
距离 K.K. Discount 仅几分钟路程的是 Yùnhóng Chopsticks，这是一家小型礼品店，其大部分产品来自中国。与家人一起经营这家店的 Bing Lü 表示，他们不得不对购买增加 3% 的信用卡手续费，以帮助支付费用，而且他们预计会因关税而小幅提高价格。
加州大学洛杉矶分校安德森管理学院教授 Chris Tang 解释说，对于唐人街而言，人们通常依赖这些飞地来获取在其他地方不易获得的商品。虽然一些支持者认为关税会鼓励国内生产，但许多文化商品并非如此。 Tang 说：“数量太少，而且真的只有中国人才会购买。因此，他们无法创建工厂在美国生产。规模不够大，所以他们肯定要进口，没有出路。”
Tang 补充说，消费者可能不会立即感受到关税的全部影响，因为税收需要几周时间才能到达零售层面。Lum 的商店于 1925 年开业，至今仍是曼哈顿唐人街经营时间最长的商店，其大部分商品来自景德镇，这座位于中国南方以瓷器闻名的城市。她说，她已经看到了一些关税的影响，本周收到了一份追溯发票，其中可能包括上个月发货的关税相关费用。而且，关于这些费用的计算方式存在很多困惑。
“在这些情况下，我们唐人街的工人阶级社区无疑总是受到最严重的打击，”Lum 在谈到该社区的小企业主时说。“他们中的许多人告诉我，他们缓解这些情况的解决方案是承担这些成本，只小幅提高价格，以确保他们的常客能够负担得起……他们能维持多久？”
全美各地的唐人街之所以价格相对较低，主要是为了服务于低收入和工人阶级家庭。在纽约市，该社区的家庭收入中位数 35,805 美元远低于整个曼哈顿的 86,553 美元。在费城唐人街，贫困率徘徊在 32% 左右。
费城唐人街 Bubblefish 餐厅的老板徐林表示，关税可能会迫使这些飞地改变其历史上低价的形象。外卖餐盒和其他对日常运营至关重要的商品都来自中国。消费者转向送餐应用程序已经迫使餐馆向这些公司支付可观的费用，从而减少了利润。他说，价格上涨导致销量几乎立即下降，但他可能别无选择，只能因关税而进一步提价。
“新冠疫情爆发多年后，我们很大一部分销售额仍然来自送餐销售，”林说。“如果我们的外卖餐盒继续上涨，那么我们将不得不提高送餐价格。”
在旧金山唐人街，在那里长大并经营着新开的咖啡馆 Fruitful Dreams 的 Shelby Wu 表示，该地区的许多移民已经做出了经济牺牲，关税肯定会加剧这种压力。“我们大多数人，包括我自己和我的家人，都来自非常低收入的背景……我们确实依赖唐人街实惠且优质的产品，”李说。“人们不再有同样的感觉了。他们觉得他们失去了过去拥有的那种资源。”
许多唐人街企业主也对文化保护表示担忧。Lucas Li 的家人在旧金山唐人街经营着 Lion Trading，该公司销售进口的风水产品以及佛教和其他精神用品。他说，涉及进口商品的古老习俗可能会发生变化。例如，他的商店出售在葬礼仪式或其他场合焚烧以纪念祖先的祭祀纸和其他仪式用品。年轻一代已经在远离这些习俗，而关税可能意味着更多的损失。
“当它们变得昂贵时，华人家庭就更难维持这些传统并按照适当的步骤进行，”李在谈到这些仪式用品时说。“当顾客在当地企业和小企业购物时，他们不仅仅是在购买产品，他们基本上是在投资社区、支持家庭和保护我们的传统。”不幸的是，他说，该地区的几家商店已经决定在未来两年内关闭，他们怀疑自己能否在特朗普关税下生存。
Wu 的商店销售糖葫芦，这种糖葫芦需要来自中国的特殊锅具和设备才能烹饪。她还表示，正宗性正受到威胁。“这里的大多数企业将不得不依赖美国资源，这可能与我们从中国获得的资源略有不同，”吴说。“我们可能不得不稍微改变我们通常制作传统食物的方式。”
鉴于特朗普政府的“美国优先”政策，Tang 表示，庆祝和尊重美国各地多元文化将是一项不确定的事业，这将取决于华裔美国人为他们的社区而战。“如果这就是他定义美国的方式，那么问题是：在这个框架内，不同的种族群体是否有可能为历史视角和文化视角保留一些身份？”Tang 说。“这还有待观察，但我认为我们需要更多的基层运动来保护它。”
Lum 说，她毫不怀疑社区会度过难关。“唐人街拥有非常强大的文化结构。许多代以来，我们一直在管理、发展和建设我们的祖先于 1890 年代在唐人街建立的一切，”Lum 说。“我们必须有创造力，我认为唐人街和这里的人们已经证明，他们在遭受压迫时可以做到这一点。”
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章虽然主要描述了关税对唐人街的影响，但客观上提到了中国对美国商品的反制关税，以及一些华人商户对未来的担忧，暗示了中国可能面临的贸易压力和文化传承的挑战。
原文地址：China tariffs could deal blow to Chinatowns in New York, San Francisco and beyond
新闻日期：2025-03-09
