**特朗普为中国在全球舞台上打开大门，习近平会抓住机会吗？**
大家好，我是约翰·刘，在新加坡向大家发来报道。本周我很高兴参加了彭博数字用户在亚洲的首次线下活动。我与四位出色的同事一起参加了一个小组讨论：资深美国国家政治记者、撰写关于中国及其他地区市场精彩专栏的、领导彭博观点专栏并著有《特朗普帝国：唐纳德的艺术》的，以及我们旗舰亚洲音频节目《》的主持人。
我们的主题当然是特朗普和中国。有机会听到我同事们的见解，特别是南希和蒂姆对特朗普总统的密切观察，让我更加明确地认识到，特朗普的第二任期正在为中国及其领导人习近平创造巨大的机遇。
最明显的原因是，美国的一些长期盟友正在疏远。加拿大人抵制美国产品，特朗普政府在乌克兰问题上的转变让欧洲人感到震惊，他们也在寻求与华盛顿建立更好的关系。
但南希和蒂姆谈到了我之前低估的另外两个因素。首先，目前还不清楚在哪些问题上，特朗普会听取哪位顾问的意见。相反，在移民和贸易等问题上，不同的声音都在争夺总统的注意力，造成了一种缺乏可预测性、充满意外的环境。蒂姆将特朗普的外交政策过程比作他认识的一位编剧，喜欢在索引卡片上写下场景，然后把它们扔到地上，重新排列，看看哪个可行。
其次是特朗普的。南希形容美国总统真正想关注国内问题，不明白为什么美国需要充当世界警察。蒂姆谈到特朗普的世界观是，如果美国不孤立自己，不筑起高墙，就会被别人占便宜。
特朗普政府的行动、其政策制定过程以及总统的世界观，共同巩固了中国的立场，即中国是世界舞台上负责任的超级大国，而不是美国。机会越多，北京推进自身利益的机会就越大。
也就是说，拥有机会和利用机会之间存在着天壤之别。虽然有很多理由相信北京的影响力在未来四年会增长，但也有理由相信这些收益可能会受到限制。例如，中国正与几个邻国关系紧张，从到与的边界。虽然这些争端并非无法克服，但当这些国家愿意以多快的速度和全心全意地拥抱北京时，它们将提高门槛。
更广泛地说，没有哪个国家希望被美国或中国支配。他们宁愿看到一个大国被另一个大国抵消。因此，如果各国过于依赖中国的电动汽车、太阳能电池板和人工智能，这将促使它们加强与美国的关系。
但这需要华盛顿有兴趣互惠互利。
**我们正在阅读、收听和观看的内容：**
负责管理中国经济的官员们度过了不错的一周，这进一步表明，他们自疫情以来一直试图设计的复苏终于开始稳固。消费者情绪阻碍了依赖出口的经济——这让许多国家感到恼火，它们纷纷以关税回击。阅读一篇关于的文章。
但今年头两个月的零售额增长是自去年 10 月以来最好的，这表明，随着与美国的贸易争端升级，世界第二大经济体正在企稳。阅读更多关于的信息。中国已经设定了一个相当雄心勃勃的 2025 年增长目标，即使是稍微活跃一些的消费者，也将为实现这一目标做出很大贡献。为了推动家庭消费，中国最近 旨在重振消费。
决策者解决消费者支出低迷问题的一个关键方面是各种商品的以旧换新计划。最新数据显示，该计划正在奏效，从家具到电器等产品的销量都在上升。
度假者似乎也已经，今年的假期从 1 月下旬持续到 2 月初。这与之前的假期截然不同，当时人们限制了开支。
与此同时，德意志银行的一项调查显示，消费者情绪比去年好很多。约 54% 的受访者表示，他们的财务状况有所改善，高于平均水平的 44%。
这项研究很有帮助，因为央行的类似指数自去年第二季度以来一直处于休眠状态。阅读关于的信息。
不过，人们仍然有理由担心经济。德国银行的调查显示，房地产市场仍然是许多人头疼的问题。这是因为更多的参与者表示，房地产市场的波动是削减开支的原因。
本周，最新数据显示，2 月份新房价格下跌速度加快。这是六个月来首次恶化，这意味着政府提振市场的努力正在步履维艰。
考虑到房地产是中国人的主要财富储存手段，这也表明通缩压力可能会持续存在。阅读关于当前状态的信息。
一个相当令人担忧的迹象是，二手房价格从 1 月份开始在最大的城市略有下降，这是自北京推出一项重大刺激计划以来的首次回落。这些价格很重要，因为它们面临的地方官员干预较少，二手房的销量已经超过了一手房。
中国有充分的理由对经济复苏充满信心。持续的房地产困境意味着官员们绝没有走出困境。每周关注中国的大新闻。
本周，中国人民对该国的宣传机器进行了一些罕见的反击，而这仅仅是因为批评了一家深受喜爱的饮料制造商。
这场骚动始于湖北省的一家电视台，该电视台将矛头指向了中国最大的泡茶连锁店蜜雪冰城，原因是其质量问题。
你可能还记得，蜜雪冰城最近开始在香港交易。那次首次公开募股帮助创始人 和他的兄弟张红甫获得了 。他们之所以能获得这笔财富，是因为蜜雪冰城在中国非常受欢迎，在那里它。
3 月 15 日，在消费者权益日，电视台的制片人将矛头指向该公司，原因是该公司使用了隔夜放置的柠檬片和其他清洁问题，他们可能认为自己是在为公众做好事。
公司，尤其是外国公司，如果因质量问题而在电视上被点名，可能会遇到麻烦。购物者可能会抵制，政府通常会迅速采取罚款等惩罚措施。多年前，蒂姆·库克不得不道歉，因为苹果公司因客户服务问题而受到指责。
这一次，蜜雪冰城的一位门店经理确实承认，水果片在室温下放置，违反了公司政策，并承诺立即纠正。地方当局随即展开调查。
然而，社交媒体用户并不买账。
一位微博用户写道：“如果市场监管人员来检查我们的冰箱，我母亲可能最终会进监狱，”这条帖子获得了 900 多个赞。
另一个人开玩笑说，柠檬片只是被放在柜台上，“因为我来买得太晚了。”
有充分的证据表明，中国的宣传机构非常擅长在某些问题上影响公众。随着与美国的关系日益紧张，北京通过让人民相信美国是一个极其危险的地方，从而让他们站在自己一边。
但最新的事件表明，宣传人员的容忍度是有限的，这条线离他们喜爱的 1 美元柠檬水只有一步之遥。
分析大模型：gemma2
得分：30
原因：
文章肯定了中国在全球舞台上的作用，并认为特朗普的政策为中国提供了机遇。同时，文章也提到了中国经济复苏的迹象，以及中国消费者情绪的改善。
原文地址：Trump Gives China a Big Opening on Global Stage. Will Xi Take It?
新闻日期：2025-03-21
