缅甸军方周六宣布，近日袭击缅甸中部的强烈地震已造成超过1600人死亡。救援人员正争分夺秒地搜寻幸存者，并在一个已经饱受内战蹂躏的国家着手应对这场巨大的灾难。
此次强震于周五发生在缅甸第二大城市曼德勒附近。志愿者紧急救援人员正在那里搜寻公寓、寺院和清真寺的废墟，希望能找到幸存者。救援队伍在倒塌的电线和扭曲的道路上奋力工作，同时受到压迫性的军政府的严密监视。
一位名叫Thaw Zin的志愿者坐在被毁的公寓前说：“至少还有一百人被困在里面。我们正在尽最大努力。”
死亡人数预计还会急剧上升。尽管缅甸军政府于2021年推翻了民选政府，并试图限制信息外流，但美国地质调查局的初步模型显示，死亡人数可能超过1万人。
这场地震引发了人们对缅甸军方统治者是否还能继续掌权的质疑。此前，在一场血腥的内战中，军政府已经失守，这场内战导致该国约5400万人口中的近2000万人甚至在地震前就面临食物和住所不足的困境（联合国官员数据）。
即使在灾难发生后，缅甸军用飞机仍在周五晚间向掸邦北部一个由反叛分子控制的村庄瑙林投掷炸弹。瑙林居民Lway Yal Oo说：“我简直不敢相信他们在地震的同时还进行空袭。”
周六，民众对军政府的愤怒情绪因这场灾难而日益高涨。曼德勒的志愿者Thaw Zin说，士兵和警察出现在灾难现场，但没有提供任何帮助。“他们带着枪在这里闲逛，”他说，“我们不需要枪，我们需要援助之手和善良的心。”
但军政府也承认了这场巨大灾难的程度。地震甚至导致600英里外的曼谷一座建筑物倒塌，并在东南亚地区引发震动。军政府宣布缅甸六个地区进入紧急状态，其中包括由反叛分子控制的地区，那里有数百万流离失所者生活，且网络稀缺。
国家媒体报道，军方领导人敏昂莱大将周五视察了灾区，并走访了位于内比都（曼德勒以南约170英里）的一家临时医院。
尽管受到世界大部分国家的孤立和制裁，军政府也发出了非同寻常的援助呼吁。尽管向幸存者提供援助存在令人眼花缭乱的后勤障碍，但一些国家已经开始回应这一呼吁。
援助人员将不得不在一个因全面内战而分裂、充斥着相互竞争的军阀、军火商、人口贩运者和贩毒集团的国家中，穿过倒塌的道路和遭受破坏的地区。专家表示，军方可能会干预援助物资的运送，而且由于涉及制裁和资金流动的规定，即使将资金转移到缅甸也很复杂。
与缅甸有漫长边界的印度表示，已派遣15吨援助物资和100多名医疗专家。印度总理纳伦德拉·莫迪表示，他已与军政府首脑通话，表示愿意向“亲密朋友和邻居”提供帮助。
中国也与缅甸接壤，尽管越来越多的证据表明缅甸军方犯下暴行，但中国仍向军政府提供武器。周六，中国派遣了数十名搜救人员进入缅甸。中国官方媒体报道，北京还计划提供近1400万美元的援助，包括帐篷、急救包和饮用水。
韩国承诺通过国际人道主义机构提供200万美元的援助，马来西亚政府表示将派遣两支由50人组成的队伍来支持救援工作。
但是，世界一些最富裕的国家将提供何种回应以及如何提供援助，仍然远不清楚。尽管特朗普总统表示美国将“提供帮助”，但他的政府已采取行动，几乎取消了美国主要的援助分配机构。美国、英国和其他国家已对军政府实施严厉制裁。
即使对于对缅甸军方统治者较为友好的国家来说，也存在重大障碍。印度和中国提供的早期援助物资运往了缅甸最大的城市仰光。他们必须向北行驶数百英里才能到达曼德勒和其他受地震影响最严重的地区。
在灾区，道路受损和被毁，电力基本中断，人们试图储备燃料和食物。来自缅甸其他城市的数十人也带着物资，开着汽车和货车前往曼德勒，希望能尽一份力。
周六，救护车挤满了曼德勒的街道，前往两个小时路程外的一家有更多空间的医院。在建筑物两天前所在地的砖头、水泥和金属堆中，一些人开始失去希望。
Ko Thien Win冲到曼德勒一栋被毁的公寓楼现场，他说：“昨天我们找到了一些幸存者，但今天机会要低得多。”
在医院里，许多其他人则处于一种煎熬之中，他们既要应对自己的伤痛，又要担心亲人的命运。Tay Zar Lin在周五开始震动时正在摘芒果，他不小心摔下来，摔断了腿。他赶到一家医院，直到周六早上才见到医生。
然后他发现他的妻子仍然被困在她工作的裁缝店里。他说：“我祈祷昨天早上不是我最后一次见到她。”
这种不确定性远远超出了缅甸的范围，蔓延到过去几十年移居国外的缅甸侨民中。Richard Nee是现在居住在台湾的数万名缅甸人之一，他说，他和曼德勒的其他前居民正在等待朋友和家人的消息。他知道一个朋友的妻子已经去世，显然是在一次建筑物倒塌中，但零星的沟通使他很难了解更多情况。
作为一名工程师，他说，缅甸位于世界上最活跃的地震带之一，那里的许多建筑物都是为了经受地震而建造的。“许多建筑物足以承受6级左右的地震，”他说。“但是像这次这样，任何超过6级的地震都太过分了。”
许多地震幸存者已经知道他们所爱之人的命运。
当地震发生时，怀孕六个月的Su Wai Lin和她的丈夫及岳母一起逃离了在曼德勒的公寓。但她说，她的丈夫跑回去救他们90岁的邻居。然后建筑物倒塌，夺走了他们的生命。
“我无法用言语表达我感受到的痛苦，”她在医院哭泣着说。“我的孩子将出生没有父亲。”
分析大模型：gemma2
得分：50
原因：
文章正面报道了中国向缅甸提供援助，包括派遣救援队和提供资金，这体现了中国在国际人道主义援助方面的积极作用。
原文地址：Myanmar Earthquake Toll Surpasses 1,600 Dead Amid Search for Survivors
新闻日期：2025-03-29
