**市场暴跌之际，中美承受力备受考验**
我是驻悉尼的国际经济企业编辑。今天，我们将探讨唐纳德·特朗普的关税对市场和经济的影响，以及华盛顿和北京的领导人将如何应对由此带来的压力。
虽然特朗普的互惠关税已在全球范围内产生影响，但中国决定采取反制措施提醒我们，中美经济冷战是全球贸易动荡的核心。双方发出的信号表明，我们即将面临一场持久的较量。特朗普周日在空军一号上发表讲话时，语气强硬，并多次为他的关税攻势辩护。他说：“我不想让任何事情恶化，但有时你必须吃药才能解决问题。”与此同时，市场暴跌，这表明动荡正在加剧。
与此同时，中国利用其媒体喉舌警告不要惊慌。《人民日报》周一发表评论称：“即使美国滥用关税会对我们造成一定影响，天也不会塌下来。我们必须将压力转化为动力。”
几个小时后，彭博新闻社报道称，中国决策者正在讨论是否应推出更多刺激措施以提振消费。这些措施将侧重于推进已经制定的政策，例如促进消费支出和为部分出口商提供补贴。在货币政策方面，中国表示，如有必要，中国有进一步放松银行借贷成本和存款准备金率的空间。
当然，美联储独立于白宫，因此总统无法像北京那样轻易地打开货币水龙头。但经济学家已经在重新评估他们对美联储的预期。高盛的简·哈祖斯及其同事表示，如果关税没有从已宣布的水平上撤回，降息将会提前到来，而且更大幅度的降息更有可能。
随着太平洋两岸的市场自由落体，特朗普和习近平主席的承受力已经受到考验。在市场和通胀方面，由于以下几个关键原因，习近平似乎更有能力承受这些压力：彭博经济学认为，中国的报复表明特朗普的关税已经超过了中国的“经济承受力”。这种反击使全球贸易战进入“危险的新阶段”，可能代表着北京认为反击是让特朗普回到谈判桌前的最佳方式。
接下来会发生什么？这将在很大程度上取决于哪个经济体遭受的打击更大，以及哪个领导人先眨眼。
美国民众可能在上个月经历了略微不那么严重的整体通胀，但经济学家认为，在特朗普的关税海啸之后，这只是暂时的喘息之机。彭博社调查的经济学家预测中值显示，劳工统计局周四公布的数据预计将显示，消费者价格指数小幅上涨0.1%，这将是自去年7月以来的最小涨幅。
核心CPI是衡量潜在通胀的更好指标，因为它不包括经常波动的食品和能源成本，预计将比2月份上涨0.3%，比去年同期上涨3%。年度增速将是2021年以来的最低水平。
此外，中国的通胀数据、英国国内生产总值以及新西兰、印度和秘鲁的利率决策将成为关注焦点。有关本周剩余时间的经济事件，请参阅经济日历。
智库Bruegel发布的一份研究报告称，欧盟的安全努力面临着军事装备方面的巨大差距。此外，Guntram Wolff、Armin Steinbach和Jeromin Zettelmeyer认为，由于采购中的本土偏见、低订单数量和技术差距，国防市场是分散和削弱的。研究人员认为，解决这些问题的最佳方法是建立所谓的欧洲国防机制，该机制“将进行联合采购，并规划在特定领域提供战略推动力，并有能力为这些角色提供资金。”
这项计划的优势在于：享受《经济日报》吗？此外，这里有一些我们认为您可能喜欢的时事通讯。
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章虽然报道了中美贸易争端，但着重强调了中国经济面临的压力和挑战，以及美国关税政策对中国的影响，负面情绪体现在对中国经济可能受损的担忧。
原文地址：US-China Pain Threshold Tested as Markets Swoon
新闻日期：2025-04-07
