**贸易战：中国的稀土“火箭筒”也可能适得其反**
欢迎来到我们的全球经济能源和大宗商品市场指南。今天，记者马丁·里奇关注中国对美国政府一连串关税的回应。
在唐纳德·特朗普总统的惩罚性关税的沉重打击下，中国也向美国举起了自己的“火箭筒”，将美国商品的关税提高到84%。作为世界第二大经济体，中国从这场贸易战伊始就发现自己成为了华盛顿的目标，并一再采取报复行动。上周，北京限制了稀土的出口，这是一系列鲜为人知但在技术上至关重要的矿物，广泛应用于从医疗成像设备到导弹制导系统等各个领域。
这一举动建立在对其他关键矿产的限制之上，明显倾向于中国的战略优势：中国供应了全球约70%的稀土。在某些产品中，这种控制甚至更加严格。特朗普对矿产财富的兴趣也广为人知。所谓的矿产财富是此前浮出水面的收购格陵兰岛提议的部分原因，而这位美国总统希望与乌克兰分享此类资源。
北京的限制并非全面禁止，但确实意味着对七种（总共17种）经过特意挑选的稀土的销售——所有这些稀土在中国以外的产量都极少或根本不存在——都将受到密切审查。短期内，这可能意味着出口商在弄清楚新的游戏规则之际，供应将大幅减少。这一举动将使美国和欧洲的多个行业面临短缺风险。受控制的材料包括用于手机屏幕的铽、炼油厂需要的镥以及雷达中使用的钇。
然而，经济上的痛苦并非只能忍受。正如中国正在适应一样，中国国家主席习近平也将鼓励美国乃至其他国家解决西方在高科技材料方面的依赖。美国在乔·拜登总统的领导下已经开始努力支持国内生产，而欧盟也在朝着类似的方向发展。值得注意的是，中国的优势主要在于加工而非采矿。
北京已经有了自己的前车之鉴。2010年，中国因海上边界争端暂停了对日本的稀土出口。这一经历促使东京大幅减少了对这个亚洲邻国的依赖。这种转变是缓慢的。但澳大利亚加工商和矿商Lynas Rare Earths Ltd.以及国家支持的企业等中国以外的生产商现在又多了一个理由继续前进。
–彭博新闻社 马丁·里奇
由于世界最大经济体之间激烈的贸易战言论动摇了全球市场，中国投资者上周将创纪录的资金投入黄金，寻求资产的安全性。彭博的计算显示，包括华安易富黄金ETF在内的四大基金的资金流入达到76亿元人民币（10亿美元），并且本周依然强劲。
由于不断升级的贸易战危及能源需求，石油跌至三个月低点，新一轮的美国和中国关税威胁着全球经济。在澳大利亚一家煤矿发生火灾后，Peabody Energy Corp.正在考虑以高达37.8亿美元的价格收购英美资源集团的炼钢煤业务。随着对亚洲电力市场（该市场日益活跃和动荡）的投资以抵消主要大宗商品的利润下降，对冲基金也加入了对亚洲能源资产的追逐。
特朗普的贸易战引发的市场崩盘几乎触及经济的每个领域。但可能很少有行业比石油和天然气行业感到更委屈，德克萨斯州的独立石油生产商正变得越来越不耐烦。亚洲各国政府正争先恐后地签署从美国购买液化天然气的协议，希望减少贸易顺差并获得一些关税减免。由于3月份的天然气注入，美国库存接近冬季结束时约为1.8万亿立方英尺。因此，美国能源情报署（EIA）的夏季库存估计值已从之前的报告中上调。然而，库存最终仍低于五年平均水平，并且由于需求增长预计将超过供应，库存预测仍然相对紧张。
加入我们5月20日至22日在多哈举行的卡塔尔经济论坛。自2021年以来，由彭博社提供支持的该论坛已召集了6500多名有影响力的领导人，共同探讨大胆的想法并应对塑造全球经济的挑战。
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章虽然客观报道了中国的稀土政策，但也强调了这种政策可能带来的负面影响，例如可能促使其他国家减少对中国稀土的依赖，以及可能对全球经济造成冲击。作者暗示中国的策略并非没有风险，存在一定的负面情绪。
原文地址：Trade War: China’s Rare Earth Bazooka Can Also Backfire
新闻日期：2025-04-09
