**特朗普解释关税政策大转弯：民众“有些害怕”**
华盛顿 — 在唐纳德·特朗普总统周三突然改变其具有破坏性的“互惠”关税政策，对除中国外的大部分受影响国家实行90天暂停后，记者们询问他是什么导致了这一转变。
“我认为人们有点反应过度了。他们变得有些紧张，你知道，他们有点紧张，有点害怕，”特朗普在白宫外与赛车冠军合影时说。
目前尚不清楚他具体指的是什么，但他表示他一直在关注剧烈波动的市场，包括债券市场的抛售，他说“人们变得有些不安”。
“过去几天情况看起来相当糟糕，”他说，然后迅速转而吹嘘在他宣布90天暂停后股市立即上涨——他首先在社交媒体上发布了这一消息，震惊了市场和世界。
“你必须灵活，”特朗普解释说，尽管他一再坚持他的关税政策不会改变。“你必须能够表现出一点灵活性。我能够做到这一点。”
后来，在椭圆形办公室，特朗普表示，暂停是他考虑了一段时间的事情，“今天早上才最终确定”。
“我们决定扣动扳机，今天就做了，我们对此感到高兴，”特朗普说。
这与他本周早些时候的虚张声势截然不同。特朗普周一告诉美国广播公司（ABC）首席白宫记者玛丽·布鲁斯，他“没有考虑”暂停。
周二晚上，在提高关税生效前几个小时，他对共和党议员发出了挑衅的信息：“我知道我到底在做什么。”
白宫官员将特朗普的突然转变解读为勇敢，甚至是整体宏大谈判战略的一部分，尽管政府一直在发出关于谈判是否在桌面上的混合信息。
“他坚持到这一刻，最终得到我们现在的结果，这需要极大的勇气，极大的勇气，”财政部长斯科特·贝森特说。
“特朗普总统为自己创造了最大的谈判筹码，关税在15小时前生效，我们降低的关税……是一周前宣布的，我们已经被我们的大部分盟友的反应所淹没，他们希望真诚地来谈判，”贝森特说。
白宫新闻秘书卡罗琳·利维特告诉媒体，“显然你们错过了交易的艺术”——这是对特朗普1987年出版的同名书籍的不太微妙的引用。
“我们终于在白宫有了一位着眼于长远利益的总统，他正在做对美国工人和我们国内产业有利的事情，”利维特争辩说。
虽然市场在特朗普宣布暂停后飙升，但接下来会发生什么仍然存在不确定性。
贝森特说，特朗普希望“亲自参与”与其他国家的谈判，并且“这将需要一些时间”。特朗普说他想达成“公平的协议”。
中美两国——世界上最大的两个经济体——加剧关税，中国因素 Looming large。
作为暂停的一部分，白宫表示，对于想要谈判的国家，所有国家的基本关税水平将降低至10%。然而，对于中国，在 北京对美国商品征收报复性关税后，特朗普的关税提高到惊人的125%。
特朗普周三表示，他“荣幸”实施了关税，并辩称没有其他总统会这样做。
“一切尚未结束，但我们从其他国家，包括中国，那里获得了巨大的精神，”特朗普说。“中国想达成协议。他们只是不知道该怎么做。”
特朗普为数十个贸易伙伴揭开高关税率的“解放日”标志着特朗普几十年来的成就。
但在随后的几天里，市场暴跌，数万亿美元在退休和大学储蓄账户中损失。共和党人和商界领袖开始公开表达对总统全面做法日益增长的担忧，其中一些特朗普在有线电视新闻节目中看到了。
特朗普改变主意后，参众两院的共和党人表示欣慰。
“很多微笑，”参议员迈克·劳兹说。
分析大模型：gemma2
得分：-40
原因：
文章中提及中国对美国商品征收报复性关税，以及特朗普政府对中国商品征收高额关税（125%），暗示了中美贸易关系紧张和潜在的负面影响。
原文地址：Trump explains dramatic reversal on tariffs: People getting ‘a little bit afraid’
新闻日期：2025-04-09
