**中美贸易摩擦升级，北京为何不退让？**
由美国总统特朗普发起的，本应是针对一系列国家的历史性贸易战，目前已聚焦于单一目标：中国。特朗普周三宣布，此前生效的所有“对等”关税暂停三个月——但有一项例外，这加深了本已旨在瓦解世界两大经济体之间贸易的对抗。
周四，北京兑现承诺，推出了自己的报复性关税。这种升级的速度令人震惊。在一周内，特朗普对中国进口商品的关税从54%跃升至104%，现在又升至125%——这些数字加之总统第二任期之前征收的现有税收。中国也以同样的方式进行报复，将所有美国进口商品的额外报复性关税提高到84%。
这场对峙将造成历史性的破裂，不仅给这两个深度交织的经济体带来痛苦，还会给它们的地缘政治竞争增添巨大的摩擦。“这可能是我们看到的，推动走向硬脱钩的最强烈迹象，”经济学人智库亚洲首席经济学家Nick Marro表示，他指的是两国经济几乎没有贸易或相互投资的结果。“很难夸大这将造成的预期冲击，不仅是对中国经济本身，而且是对整个全球贸易格局，”以及对美国的影响，他说。
特朗普似乎将他决定不给予中国与其他国家相同缓刑的原因，与北京迅速的报复联系起来，他周三告诉记者，“中国想达成协议，只是不知道该如何去做。”但北京的看法截然不同。中国国家主席习近平认为，他的国家别无选择，只能屈服于他所谓的美国的“单边霸凌”。他也在迎合民众。公开场合，北京围绕其报复行动大肆宣扬民族主义——这是自特朗普上次执政以来，它悄悄准备了四年多的战略的一部分。虽然中国一直表示希望谈判，但特朗普的迅速升级反而似乎向北京证实，美国并不想谈。观察人士表示，在习近平的算盘中，中国不仅准备反击，还要利用特朗普的贸易动荡来加强自身地位。
“习近平长期以来一直非常明确地表示，他预计中国将与美国及其盟友进入一个长期的斗争时期，中国需要为此做好准备，而且他们已经做了广泛的准备，”柏林智库MERICS的首席经济分析师Jacob Gunter说。“习近平已经接受了挑战，他们准备战斗。”
**“消耗战”**
如果北京没有如此迅速地采取报复行动，特朗普是否会与其他国家一起暂停他对中国的所谓报复性关税，仍然是一个悬而未决的问题。加拿大已经进行了报复，但被包括在缓刑中，这并没有取消上周实施的10%的普遍关税。无论如何，特朗普和习近平现在似乎陷入了一场消耗战，有可能扰乱价值约五千亿美元的，失衡但高度一体化的贸易关系。
几十年来，中国一直是世界工厂，日益自动化和高科技的生产链生产从家居用品和鞋子到电子产品、建筑原材料、电器和太阳能电池板的一切产品。这些工厂满足了美国和全球消费者对平价商品的需求，但也助长了巨大的贸易逆差——以及包括特朗普在内的一些美国人认为，全球化已经窃取了美国的制造业和就业机会的感觉。
据一些估计，特朗普将关税提高到125%以上，可能会在未来几年内将中国对美国的出口削减一半以上。来自中国的许多商品将无法迅速被取代——在新的工厂上线之前，可能会在未来几年内推高美国消费者的物价。摩根大通分析师周三表示，这可能会给美国人带来大约8600亿美元的税收增长。在中国，大批供应商可能会看到他们本已微薄的利润完全消失，新一轮在其他国家建立工厂的努力即将开始。加州大学圣地亚哥分校21世纪中国中心主任Victor Shih表示，关税的规模可能导致“数百万人失业”和中国出现“破产潮”。
与此同时，美国对中国的出口可能“接近于零”，他补充说。“但中国比美国政客更能承受这种情况，”他说。这在一定程度上是因为中国执政的共产党领导人不会面临来自选民和民意调查的迅速反馈。“在新冠疫情期间，他们关闭了经济（导致）无数的就业、痛苦——没问题。”北京也认为它可以经受住风暴。“为了应对美国的关税，我们已经做好了准备并制定了战略。我们与美国进行了八年的贸易战，积累了丰富的斗争经验，”共产党喉舌《人民日报》周一的头版评论说。它指出，北京可以采取“非常措施”来促进持续疲软的国内消费，并出台其他政策措施来支持其经济。“应对计划已经准备充分，”评论说。面对措施可能进一步升级的未知数，来自北京的声音显得平静。“最终的结果取决于谁能承受更长时间的‘经济消耗战’，”中国人民大学经济学家蔡彤娟在本周早些时候的国家媒体评论文章中写道。“而中国在战略耐力方面显然具有更大的优势。”
**“为这一天做准备”**
近几周，北京还与从欧洲到东南亚的国家进行谈判，以扩大贸易合作——并通过赢得因时断时续的贸易战而恼火的美国盟友和伙伴来超越美国。但自从特朗普的第一次贸易战和他对中国科技冠军华为的运动以来，它一直在为美国贸易摩擦做准备，这对北京来说是一个警钟，即如果它没有做好准备，它的经济崛起可能会脱轨。“中国政府已经为这一天准备了六年——他们知道这是一种可能性，”加州的Shih说，他补充说，北京已经支持各国实现供应链多元化，并着手解决其国内的一些经济挑战，以做准备。专家表示，今天，中国更有能力承受更广泛的贸易冲突。与2018年相比，它扩大了与世界其他地区的贸易关系，将美国出口在其总出口中所占的份额从大约五分之一减少到不到15%。其制造商还在越南和柬埔寨等第三国建立了广泛的业务，部分原因是利用潜在的较低的美国关税。中国还建立了稀土和其他关键矿产的供应链，利用人工智能和人形机器人升级了其制造技术，并提高了其先进技术能力，包括半导体。自去年以来，政府还在不同程度上努力解决诸如消费疲软和地方政府债务高等问题。“（中国的）弱点是显著的，但在全面争吵的背景下，这些是可控的。美国不可能仅凭一己之力将中国经济推向毁灭的边缘，”美国战略与国际研究中心智库高级顾问Scott Kennedy说。“尽管华盛顿不愿承认，但当中国说你无法在经济上遏制中国时，他们说得有道理。”
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章虽然引用了一些中国官方的观点，但整体上仍然侧重于描述贸易战对中国的负面影响，例如可能导致失业和破产等，暗示中国经济面临挑战。
原文地址：The US-China trade escalation has no end in sight. Here’s why Beijing’s not backing down
新闻日期：2025-04-10
