【负面】[nytimes]习近平面临关税战大考

**习近平面临关税战，考验堪比疫情**

在全球最大两个经济体之间的贸易战愈演愈烈之际，双方都在观望谁会先退让。

一方面是美国总统特朗普，他试图通过关税颠覆现代全球贸易体系，但在生效几小时后便退缩，暂停了除中国以外所有国家的进口关税。

另一方面是中国国家主席习近平，他以拒绝让步而闻名。他坚持严格的疫情限制，即使这些措施早已失效。他不顾贸易伙伴对廉价出口涌入的担忧，继续推进中国成为电动汽车和太阳能电池板领域世界领导者的目标。

现在，习近平面临着自疫情以来可能最大的领导力考验，他一如既往地坚持己见。上周五，中国政府升级了对特朗普的回应，将美国进口商品的关税提高到125%，尽管人们担心旷日持久的贸易战可能加深中国的经济困境。在此之前，习近平在首次公开评论贸易战时表现出自信。

习近平在北京会见西班牙首相佩德罗·桑切斯时表示：“关税战没有赢家，逆世界潮流而动只会孤立自己。”他没有明确提及特朗普或美国。

习近平继续说：“70多年来，中国的发展始终依靠自力更生和艰苦奋斗。它从未依赖任何人的馈赠，也不怕任何无理的压制。”

习近平比他的美国对手更能坚持己见。

作为自毛泽东以来中国最有权势的领导人，他周围都是效忠者，清洗了反对者，并实施严格的社会控制以扼杀异议。他将自己塑造成一个强人，怀有民族复兴的愿景。他的官员们调动了国家资金来稳定中国金融市场，因为全球股市因关税而暴跌。

华盛顿美国大学研究中国精英政治的助理教授约瑟夫·托里吉安说：“习近平用他整个职业生涯来加强国家实力，正是为了应对这一刻。他可能认为中国的政治制度优于美国，因为它具有更大的凝聚力和纪律性。他可能认为中国人民会为民族复兴的使命而牺牲。”

习近平可以放长线钓大鱼。他无需考虑选举，并且有权无限期地统治中国，因为他在2018年取消了总统任期限制。特朗普必须在2029年卸任（尽管他暗示可能会违宪，第三次竞选总统）。

习近平还可以将贸易战视为对其经常警告的西方对华敌意的辩护——这是他采取全面国家安全措施并投资世界一流军队（以牺牲其他需求为代价）的既定理由。特朗普决定让除中国以外的所有国家免于关税，这强化了这种说法。

佛蒙特州米德尔伯里学院政治学家、中国政治专家杰西卡·蒂茨说：“这实际上将使习近平免于承担中国经济增长乏力的责任。这是他的一张‘免罪金牌’。中国公民和商界领袖将认为这是他无法控制的。”

中国的宣传机构一直在动员全国进行一场持久战。

执政的共产党喉舌《人民日报》发表了一篇社论，将华盛顿比作一群海盗。据《人民日报》报道，中国外交官正在团结一致，一位官员呼吁建立一支“外交铁军”，这支军队“忠于党，勇于承担责任，敢于战斗，严守纪律”。

中国外交部高级发言人毛宁在X上发布了一段毛泽东在朝鲜战争期间的讲话视频——在中国被称为抗美援朝战争——他在讲话中宣称：“不管这场战争要持续多久，我们决不屈服。”

毛宁在她的帖子中写道：“我们是中国人。我们不怕挑衅。我们不退缩。”

芝加哥大学研究中国政治的教授杨大利说，这种信息肯定会继续下去。

杨教授说：“毫无疑问，我们将持续努力将责任归咎于美国，尤其是特朗普及其迅速的行动和逆转。”他补充说，党“有强大的能力有效地接触普通民众”。

分析人士说，尽管习近平权力强大，但他并非不受民众不满的影响。特朗普的关税肯定会让中国感到痛苦，这些关税已达到至少145%——这是一个惊人的数字，危及中国每年向美国出口的4000亿美元商品，美国是中国最大的市场。

在广州制造业中心附近，为美国消费者供应服装的工厂已经关闭，直到关税问题更加明朗。如果这种关闭蔓延开来，它们可能会加剧中国的失业问题，使决策者更难振兴受房地产危机和信心下滑打击的经济。

对习近平来说，考验可能在于党是否能让普通中国人民站在自己一边，并帮助他们承受贸易战带来的任何经济痛苦。

当习近平上次面临如此规模的挑战——冠状病毒大流行时——他的反应最初是中国许多人的骄傲。两年多来，它通过大规模检测和突然封锁，使中国的疫情数字保持在令人羡慕的低水平。

但是，当世界其他地方开始学会与病毒共存时，他仍然坚持严格的政策到2022年。对大规模封锁的愤怒导致了中国几十年来最大规模的抗议活动。对国家方向的失望导致了中国富人和专业人士的流失。

托里吉安说：“疫情过后，中国人民可能没有牺牲的心情。经济一直在努力反弹。我非常怀疑习近平是否对这个问题视而不见。”

托里吉安说：“即使你认为你有强大的镇压能力来伤害怀疑者，并且有一个沙文主义的故事来团结支持者，经济混乱仍然是危险的，因为你永远不知道它们会变得多么糟糕，以及它们是否会变成更糟糕的事情。”

分析人士说，这种经济现实表明，如果特朗普提供，习近平可能会接受关税摊牌的下台阶。中国表示不希望发生贸易战，但其官员坚持认为，任何协议都将取决于美国将中国视为平等的一方。

上周四，特朗普对中国采取了较为温和的语气，称习近平“长期以来一直是我的朋友”。

特朗普说：“我们将看看中国会发生什么。我们很乐意达成协议。”

分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：

文章提到了中国经济面临的挑战，包括房地产危机、失业问题以及对经济增长的担忧，以及对中国政治体制的批评和潜在的社会不满。