**中国暂停关键出口，引发全球关注**
北京方面已暂停某些稀土矿物和磁铁的出口，这些物资对于全球汽车、半导体和航空航天工业至关重要。此举被认为是对此前特朗普政府大幅提高关税的反制。
根据新规，这些金属及其制成的特殊磁铁，现在只有获得特别出口许可证才能运出中国。然而，北京方面设立许可证发放系统的进程似乎才刚刚开始。行业高管表示，中国境外的矿物和产品供应可能会因此趋紧。
据《纽约时报》的Ana Swanson和Ben Casselman报道，特朗普政府与中国之间迅速升级的贸易战，已经打乱了许多全球企业的计划，而且目前看不到结束的迹象。
美国政府一直在等待中国领导人习近平致电特朗普，但北京方面似乎不愿让习近平与美国总统陷入不可预测的境地。
**魅力攻势：** 习近平今日抵达越南，开启为期一周的访问，随后还将前往马来西亚和柬埔寨。预计他将主持签署约40项协议，其中包括推进越南接受中国贷款，以建设连接越南北部与中国的83亿美元铁路的计划。
**乌克兰战事：** 昨日，两枚俄罗斯弹道导弹袭击了苏梅市中心，当时乌克兰民众正聚集庆祝棕榈周日。至少34人丧生，包括两名儿童，这似乎是今年以来针对平民最致命的一次袭击。
袭击后的视频显示，扭曲且血迹斑斑的尸体一动不动地躺着，燃烧的汽车和碎片覆盖了道路，背景中传来尖叫声和警笛声。
乌克兰总统泽连斯基表示，这次袭击表明，尽管特朗普政府努力斡旋，莫斯科方面并没有真正停火的意愿。基辅方面警告称，俄罗斯正准备推进到乌克兰东北部的苏梅地区，并在战争中开辟新的战线。
**政治动态：** 前总统、现反对党领导人波罗申科向《纽约时报》基辅分社社长谈到了和平谈判的前景。他最近加强了对泽连斯基的批评。
特朗普政府重启了与沙特官员的谈判，内容涉及一项协议，该协议将允许沙特阿拉伯获得美国的核技术，并可能允许其浓缩铀。
美国能源部长克里斯·赖特昨日在利雅得表示：“我们尚未达成协议的细节，但看起来肯定有一条可行的途径。” 多年来，沙特阿拉伯一直敦促美国帮助其发展核能项目，因为沙特官员希望超越石油，提供能源并实现经济多元化。
**伊朗核问题：** 在首次会晤后，美国和伊朗官员同意继续就限制德黑兰核计划的谈判。第二次会议计划于周六举行。
**北极争端：** 随着气候变化导致北极冰层融化，该地区变得更容易进入，竞争也日益激烈。来自美国、俄罗斯、中国和欧洲的世界主要军队都在为冬季战争进行训练。
一名记者和一名摄影师前往芬兰，观看战争游戏的展开。
**逝者：** 伊姆加德·富尔希纳，纳粹集中营的一名秘书，被判为超过1万起谋杀案的从犯，享年99岁。
**艺术与自然：** 在泰国考艾艺术森林中，每天三次，雾气从隐藏在花坛中的喷嘴中飘出，沿着山坡滚落。这是日本艺术家中谷芙二子的作品，也是众多超越自然的全球艺术家的作品之一。
这座于2月份开放的艺术森林，侧重于特定地点的作品、农业和佛教。该项目的业主玛丽萨·切拉瓦农在经历了新冠疫情的封锁后，为了在自然中寻求疗愈而买下了这片土地。一起来看看吧。
**美食：** 这款韩式炸酱面淋满了超级美味的肉汁。
**阅读：** 我们的评论家和编辑推荐这八本新书。
**观看：** Netflix新一季的《黑镜》嘲讽了流媒体服务。
**旅行：** 挪威的罗弗敦群岛是一个梦幻般的冒险基地。
**放松：** 这里有一些停止为你的日程安排而焦虑的方法。
**游戏：** 拼写游戏、迷你填字游戏、Wordle和数独。在这里找到我们所有的游戏。
今天就到这里。明天见。— Emmett
欢迎您的反馈。请将您的建议发送至 briefing@nytimes.com。
分析大模型：gemma2
得分：-40
原因：
文章报道了中国暂停稀土出口，这被解读为对贸易战的反制，暗示了中国在贸易关系中的强硬姿态，以及可能对全球产业链造成的负面影响。文章还提及了中国与越南之间的贷款协议，可能引发对中国经济影响力的担忧。
原文地址：Monday Briefing: China Pauses Crucial Exports
新闻日期：2025-04-13
