全球最大的农产品贸易商之一ADM（Archer Daniels Midland）公司，在利润下滑和会计丑闻的打击下，正进行公司范围内的重组，并计划缩减其在中国的业务。
ADM周一在一份声明中表示，由于“充满挑战的环境”，该公司正在逐步停止其上海 unit Topefer 的国内贸易。知情人士透露，由于中国作为全球最大的大宗商品消费国，利润空间微薄，促使该公司做出这一调整。这些知情人士表示，数十名员工，其中许多在Toepfer上海工作，已于周一接到裁员通知，他们要求不具名，因为他们未被授权对媒体讲话。
ADM在2月份表示，作为应对利润缩减的成本节约措施的一部分，今年将在全球范围内裁减600至700个职位。全球顶级农业贸易商一直受到地缘政治风险和气候变化带来的日益增加的不确定性的困扰。这些公司现在还必须应对贸易战的影响。近几周，中美之间不断升级的贸易紧张关系实际上已经停止了美国农作物的进口，切断了与这个曾经是亚洲国家最大食品供应国的贸易伙伴的贸易。
此前，ADM还面临着会计问题的冲击，在过去一年中，该问题导致其市值蒸发了数十亿美元。继2025年初进行的一轮规模较小的裁员之后，最新一轮的裁员将使ADM在中国的员工人数减少到最低限度，所有员工都将专注于进口业务。ADM于1995年通过收购一家动物饲料厂进入中国市场。 后来，该公司发展成为亚洲主要的农产品供应商。
该公司周一还表示，其上海办事处的其他业务未受影响。 “ADM仍然坚定地致力于中国市场，”声明中表示。纽约交易中午12:53，ADM股价上涨1.3%，至46.42美元。
分析大模型：gemma2
得分：-50
原因：
文章报道了ADM公司因“充满挑战的环境”而缩减在华业务，以及由此带来的裁员，这反映出外资企业在中国市场面临的困境，以及中美贸易摩擦带来的负面影响。
原文地址：ADM Exits China Crop Trading Amid ‘Challenging Environment’
新闻日期：2025-04-14
