中国市场在本周迎来巨大涨幅，这标志着自2008年以来的最大单周反弹。周五市场表现尤其强烈，指数CSI 300上涨了惊人的4.5%，全周累计涨幅达到16%。交易量的急剧增长不仅导致市场订单处理出现延误和故障问题，上海证券交易所对此进行了调查但未作具体说明。
尽管市场对于后续刺激措施的具体细节仍有待明晰，历史经验显示过去中国政府大规模经济刺激带来的正面效果。中国资本市场在过去几年中经历了低迷，此次反弹为该全球最大市值超8.9万亿美元的股市带来了希望触底的信号。
本周二，中国政府推出了一直期待已久的广泛刺激政策，并且高层承诺采取必要措施支撑房地产市场和提振消费，这一系列动作激发了市场的积极性。不过，尽管市场情绪明显回暖，许多观察人士表示对长期涨势持谨慎态度，担心失去这个反弹的机会。
针对即将到来的黄金周假期，国内投资者可能会忧虑，当自己不在场时香港市场继续上涨的情况，导致在大陆市场的投资可能出现波动。在香港股市，超过30%的中国股票涨幅达到3%，创下自2018年以来最长连涨纪录。科技重镇指数更是创造了历史最高交易量记录，高达4450亿港元（约57.2亿美元）。而同时，中美上市的中国企业则准备在市场开盘前延续此前的上涨势头。
面对全球投资风险上升的大环境，中国的长债收益率出现了创纪录的最大日跌幅。十年期国债收益率跳升了5个基点至2.16%。这可能是由于投资者对新债券发行的热情有所消退。
为吸引长期投资者而作出的一系列监管措施同样提振了市场信心。在这次大反弹中，中国300指数中的266家组成部分均实现了正增长，酒类和电池制造公司更是成为这次涨幅的领头羊。
然而，银行业股票则没有参与这轮涨势，出现了下跌现象。这是由于市场对政府即将进行1万亿元的货币注入计划持有观望态度。这一举措将主要通过发行特殊国债来筹集资金，并据称可能影响银行资本回报率达56个基点。这一预测可能导致投资者收益损失。
针对这一政策潜在影响，摩根大通分析师警告称，这可能会使得银行股受到不利冲击。摩根士丹利以及其他观察中国市场的参与者逐渐转向看涨，其策略师们预测未来短期内CSI 300指数涨幅可达10%。这种乐观情绪也带动了亚洲其他与世界第二大经济体相关的股票上涨，特别是随着该地区整体风险偏好提升。
翻译：曹晓宇
新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：El mayor frenesí bursátil de China en años satura la bolsa de valores
新闻日期：2024-09-27
原文摘要：
Las acciones chinas culminaron su mayor repunte semanal desde 2008 con una intensidad que saturó la bolsa de Shanghái, subrayando un cambio drástico en la confianza de los inversionistas después de que el gobierno de aumentara los estímulos económicos.En un eco del repunte que siguió al estímulo masivo de China durante la crisis financiera mundial, el índice CSI 300 de acciones de gran capitalización se disparó un 4,5% el viernes, elevando la ganancia de esta semana al 16%. La actividad de negociación fue tan intensa que provocó fallos y retrasos en el procesamiento de las órdenes, según personas familiarizadas con el asunto. La bolsa de Shanghái dijo que estaba investigando los problemas, sin dar más detalles.Fue un final frenético para una semana que ha suscitado esperanzas de que se toque fondo en el mercado bursátil chino, de US$8,9 billones, tras años de pérdidas que lo convirtieron en uno de los de peor rendimiento del mundo. Las autoridades chinas anunciaron el martes un aluvión de estímulos monetarios largamente esperado, seguido de promesas de los máximos dirigentes de hacer lo necesario para apuntalar el mercado inmobiliario e impulsar el consumo.Inicia tu día bien informado con el boletín . Suscríbete gratis .Aunque muchos detalles del plan de estímulo de China siguen sin estar claros y los anteriores brotes de euforia a menudo se han desvanecido, los observadores del mercado afirman que el temor a perderse un repunte sostenido es palpable. Debido a que los mercados chinos estarán cerrados la próxima semana por las festividades de la Semana Dorada, a los inversionistas nacionales puede preocuparles que el repunte continúe en Hong Kong mientras ellos están fuera, afirma , estratega de Invesco Asset Management.Un de las acciones chinas en Hong Kong subió un 3%, anotando su racha ganadora más larga desde 2018. El índice , un indicador con un fuerte componente tecnológico, subió un récord del 10%. El volumen de las transacciones en China continental superó los 1,4 billones de yuanes (US$200.000 millones), alcanzando el nivel más alto en tres años, a pesar de los problemas en la negociación. El volumen de operaciones en Hong Kong alcanzó los 445.000 millones de dólares de Hong Kong (US$57.200 millones), un récord histórico. Mientras tanto, las empresas chinas que cotizan en Estados Unidos se aprestaban a ampliar sus ganancias en la apertura, ya que subieron en las operaciones previas a la apertura del mercado el viernes.A medida que los inversionistas se inclinaban hacia los activos de riesgo frente a los de refugio, los futuros de los bonos gubernamentales ultralargos de China registraron el viernes su mayor pérdida diaria jamás registrada. El rendimiento de los bonos chinos a 10 años subió 5 puntos básicos y se situó en el 2,16%.Las directrices ofrecidas por el regulador de valores para animar a las empresas a atraer a los inversionistas a largo plazo también fortalecieron el optimismo que ya se respiraba en el mercado.El amplio repunte del viernes se vio subrayado por el hecho de que 266 de los 300 miembros del índice CSI 300 terminaran el día en verde; el fabricante de bebidas alcohólicas y el productor de baterías . lideraron el repunte.Pero las acciones de los bancos chinos se resistieron a la subida y cayeron, a medida que los inversionistas evaluaban las implicaciones de un de 1 billón de yuanes (US$142.000 millones) del que informó Bloomberg News. China planea inyectar fondos obtenidos principalmente de la emisión de nuevos bonos soberanos especiales, según el informe, que cita a personas familiarizadas con el asunto.El plan de inyección podría provocar una dilución de 56 puntos básicos del retorno sobre el capital, según escribieron en una nota los analistas de JPMorgan, entre ellos . La caída también puede reflejar un alejamiento de los sectores que se consideraban más resistentes cuando el mercado caía. Dado que los bancos chinos tienen algunas de las rentabilidades por dividendo más altas del país, han atraído a los inversionistas que buscan rendimientos estables.Morgan Stanley se encuentra entre un montón de observadores de China que se están volviendo gradualmente alcistas, y la estratega y sus colegas prevén otra alza del 10% para el índice CSI 300 en el corto plazo. El optimismo también impulsó al alza a otros valores asiáticos con exposición a la segunda mayor economía del mundo, a medida que se intensificaba el apetito por el riesgo en toda la región.Traducido por Paulina Steffens.Nota Original: MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:
