北京正力求扩大半导体产业规模，并对美国的制裁举措做出回应。为达成此目标，当局正在施加更大力度，促使中国企业改购国产智能芯片，尤其是那些用于研发和执行AI模型的Nvidia生产的H20系列芯片。知情人士透露，虽然这更多被视为一种政策导向而非全面禁令，以避免损害本国AI企业的发展，并加剧与美国之间的紧张局势。
此举旨在助益中国的AI芯片制造商获取更多的市场份额，并为国内科技公司抵御可能额外的美国限制措施做好准备。中国的主要AI处理器厂商包括华为和寒武纪等。
今年初，中国政府还向电动汽车制造商施加压力，要求它们更多地采购国产芯片，作为实现核心技术自给自足策略的一部分。
Nvidia公司的股票上周五下跌了2.1%，股价累计上涨145%。美国政府在2022年禁止向中国出售更先进的AI处理器产品，并修改后版本的H20系列芯片也符合这一政策规定。近几个月，中国多个监管机构，比如工业和信息化部等，以非强制性指导方针形式，提示企业减少使用Nvidia的产品，而更多转向华为和寒武纪这样的国内供应商。
与此同时，北京鼓励中国企业建立最佳的人工智能系统，在必要时可能需要购买外国半导体产品而非国内替代品，并对此持宽容态度。然而，政府在AI芯片政策上对美国的关切保持谨慎，以确保中国企业的技术发展不受影响。
Nvidia首席执行官Jen-Hsun Huang表示，尽管面临挑战，公司正尽全力满足中国市场客户的需求并遵守美国政府的相关规定：“首先我们要符合实施的各种政策和法规；与此同时，尽最大努力在我们服务的市场中竞争。那里有依赖我们的许多客户，我们将全力以赴支持他们。”
Nvidia是全球市值最高的芯片制造商之一，其产品在全球数据运营商中越来越受欢迎。尽管面对商业限制，中国市场依然对其增长贡献显著。今年7月季度，其在中国大陆及香港地区业务带来了12%的收入——约为37亿美元，与去年同期相比增长了超过30%。
Nvidia生产的芯片是全球寻求开发AI服务企业的首选产品。例如阿里云、谷歌和亚马逊等企业都购买了更高级的产品来构建他们的AI模型。许多中国企业如百度和腾讯之前已经积累了大量的Nvidia芯片库存，这在出口限制措施生效前为他们提供了竞争优势。
中国正积极研发替代方案以减轻对Nvidia的依赖。中国政府已提供巨额补贴支持半导体产业，并鼓励国产芯片研发。然而，在AI领域，中国的芯片与Nvidia的差距仍然显著。
尽管面临美国制裁的压力和限制，中国的AI产业发展依然迅猛，字节跳动、阿里巴巴等企业持续大力投资，而初创公司正在争夺市场领导地位。一些企业无视中国政府的禁令H20系列芯片，试图在可能到来的更严厉美国制裁前购买更多这些产品，其中部分公司也在采购华为生产的本地芯片来满足中国的政策需求。
新闻来源：www.bloomberg.com
原文地址：China busca que firmas locales compren menos chips a Nvidia
新闻日期：2024-09-27
原文摘要：
Pekín quiere expandir su industria de semiconductores y contrarrestar las sanciones de EE.UU. Para esto, está intensificando la presión sobre empresas chinas para que compren chips de inteligencia artificial de producción local en lugar de productos de .Reguladores chinos han estado disuadiendo a las empresas de comprar los chips H20 de Nvidia, que se utilizan para desarrollar y ejecutar modelos de IA, según personas familiarizadas con el asunto. La política sería más una orientación que una prohibición total, ya que el gobierno no quiere perjudicar a sus propias empresas de IA y aumentar las tensiones con EE.UU., dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas porque el asunto es privado.La medida busca ayudar a los fabricantes chinos de chips de IA a ganar más cuota de mercado, y preparar a las empresas tecnológicas locales para cualquier posible restricción adicional de EE.UU., dijeron las personas. Entre los principales fabricantes de procesadores de IA del país se encuentran . y . Este año Pekín también dijo a los fabricantes locales de vehículos eléctricos que se abastecieran más de fabricantes locales de chips, parte de su campaña por la autosuficiencia en tecnologías críticas.Inicia tu día bien informado con el boletín . Suscríbete gratis .Las acciones de Nvidia cerraron el viernes con una baja del 2,1%, después de que Bloomberg informara de la noticia. Acumulan un alza de 145% este año.El Gobierno de EE.UU. prohibió en 2022 a Nvidia vender sus procesadores de IA más avanzados a clientes chinos, como parte de un intento de limitar los avances tecnológicos de Pekín. Nvidia, con sede en Santa Clara, California, modificó las versiones posteriores de los chips para que pudieran venderse bajo la normativa del Departamento de Comercio de EE.UU. La línea H20 se ajusta a esos criterios. En los últimos meses, varios reguladores chinos, entre ellos el poderoso Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, emitieron una orientación, sin fuerza de ley, para reducir el uso de Nvidia, dijeron las personas. El aviso pretendía animar a las empresas a confiar en proveedores nacionales como Huawei y Cambricon, añadieron. Pekín también amplificó el mensaje a través de un grupo comercial local, según otro.Al mismo tiempo, funcionarios chinos quieren que las empresas locales construyan los mejores sistemas de IA posibles. Si eso significa que tienen que comprar algunos semiconductores extranjeros en lugar de alternativas nacionales, Pekín lo tolerará, según personas familiarizadas con la política china.Nvidia declinó hacer comentarios. El Ministerio de Comercio, el Ministerio de Información y Tecnología y la Administración del Ciberespacio de China no respondieron a solicitudes de comentarios enviadas por fax.Por separado, el director ejecutivo de Nvidia, , dijo el viernes que está haciendo todo lo posible para atender a los clientes en China y mantenerse dentro de los requisitos de las restricciones del gobierno de EE.UU.“Lo primero que tenemos que hacer es cumplir con las políticas y normativas que se están imponiendo”, dijo en una entrevista con Bloomberg Television. “Y, mientras tanto, hacer lo mejor que podamos para competir en los mercados a los que servimos. Tenemos muchos clientes allí que dependen de nosotros, y haremos todo lo posible por apoyarlos.”Nvidia, el fabricante de chips más valioso del mundo, se ha beneficiado de un salto en la demanda por sus chips por parte de operadores de centros de datos de todo el mundo. China sigue siendo parte de ese crecimiento, aunque las restricciones comerciales le han pasado factura. En el trimestre de julio, obtuvo el 12% de sus ingresos, unos US$3.700 millones, del país, incluido Hong Kong, un aumento de más del 30% respecto al año anterior.Los chips de Nvidia son el patrón oro para las empresas que buscan desarrollar servicios de inteligencia artificial. Empresas como ., y . han estado comprando sus productos más avanzados para poder construir sus modelos de IA. Varias empresas tecnológicas chinas, como . y ., acumularon chips de Nvidia antes de que entraran en vigor los controles a la exportación.Mientras tanto, diseñadores y fabricantes de chips chinos trabajan para introducir alternativas a Nvidia. Pekín ha ofrecido miles de millones en subvenciones al sector de los semiconductores, pero los chips de IA locales siguen estando muy por detrás de los de Nvidia.China cuenta con un floreciente sector de IA, a pesar de las restricciones de EE.UU. ByteDance y . han estado invirtiendo agresivamente, mientras que una bandada de startups se disputan el liderazgo. Algunas de las empresas están haciendo oídos sordos al decreto chino de evitar los chips H20 y se apresuran a comprar más de ellos antes de una sanción anticipada de EE.UU. a finales de este año, dijo una de las personas, aunque también están comprando chips producidos localmente por Huawei para complacer a Pekín.Traducido por Eduardo Thomson.Nota Original: MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:
