**观点 | 我在中国学到的:服从毫无用处**

2014年,中国作家慕容雪村在《纽约时报》上发表文章,宣布他将返回中国向警方自首。两周前,当局在北京逮捕了慕容先生的三位朋友,他们参加了一个小型私人聚会,纪念1989年的天安门示威活动。慕容先生认为,如果当时他不在澳大利亚,他也会在那次活动中被捕。一旦他飞回中国,他就在网上发布消息,宣布他已准备好被抓捕。

十多年来,我一直在国际人权组织工作,并倡导中国人民的权利。慕容先生当然是勇敢的,但他的故事并非个例。许多中国作家、记者、民权律师和其他人士也选择站出来对抗执政的中国共产党,明知他们这样做可能会最终入狱。

我也遭受了影响:中国当局一直在美国监视我的活动,并利用网络水军在网上骚扰我。党派不时威胁我在中国的家人,以此来迫使我停止工作。

越来越多的美国人现在可能正面临着来自自己政府的威胁,仅仅因为他们做了自己的工作、说出了自己的想法或参加了抗议活动。作为一名有挑战世界上最无情和强大的政府经验的人,我有一个重要的建议要分享:展现勇气。这不仅仅是一种道德力量的展示。这也是对抗日益逼近的威权主义的有效策略。

即使以牺牲你的原则为代价,为了避免潜在的报复,保护自己是人之常情。在特朗普总统发布行政命令谴责多元化、公平和包容项目以及那些专注于促进民主和公民社会的项目后,我看到了这一点。作为回应,一些倡导组织从他们的网站上删除了对D.E.I.的提及,并重写了项目描述,将民主推广与特朗普的“美国优先”议程联系起来。

同样,包括Target、沃尔玛和Meta等家喻户晓的公司也先发制人地缩减了D.E.I.项目。我感到失望。美国人以他们对权威的蔑视而闻名全球。但我也理解。恐惧是强大的。

这种服从来自软弱,而不是力量。中文里有一个成语来形容政府的运作方式:“欺软怕硬”。中国共产党长期以来一直像个街头恶霸。但党很少以仁慈来回报顺从。

当我们听到关于现在身陷囹圄的直言不讳的活动家的故事时,我们可能会认为保持沉默更安全。但事实并非如此。我们可能看不到或听不到的是那些似乎什么都没做,但仍然受到惩罚的异议者的故事。

多年来,我收到了来自中国各地的人们发来的无数消息,说他们受到了政府的不公正待遇,但出于恐惧,不想公开这种不公正。

我见过恶霸对力量做出反应,即使在中国共产党的情况下,它掌握着可以说是世界上最复杂的镇压系统。审查、试图恐吓和起诉人们捏造的罪名,无论是在资源上还是在声誉上,都是代价高昂的。一旦你表明你不容易被吓倒,并且会成为一个持续的麻烦,恶霸可能会干脆放弃你作为目标。

就慕容先生而言,在他发布在线帖子两天后,警察传唤他进行审讯。然而,他们决定不逮捕他。慕容先生的胆大妄为引起了公众的广泛关注。我的猜测是,党认为逮捕的负面宣传不值得产生威慑效果。

也就是说,反击并不能保证折磨者会退缩。许多中国政府的批评者已经入狱。诺贝尔和平奖获得者刘晓波于2017年死于狱中。

我与中国政府虐待受害者合作的经验是,当共产党最初的铁拳击打他们时,大多数人会冻结并屈服——但逐渐地,许多人会站起来,因为他们天生具有是非感。有些人会成为杰出的人权活动家。

站起来可以恢复一个人的尊严感,并提供一种重要的内在解放感。中国活动家王峭岭因公开谈论她的丈夫、人权律师李和平的绑架和拘留而面临可怕的骚扰,包括警察监视和驱逐。尽管如此,王女士后来说她并不后悔。

我正在美国目睹类似的事情发生。虽然一些机构和个人最初向特朗普先生屈服,但越来越多的人正在站起来:一旦哈佛大学坚定立场,其他大学校长发誓不会被政府强迫。在第一批律师事务所与政府达成协议后,一些律师辞去了这些事务所的职务以示抗议。

詹妮弗·瓦斯奎兹·苏拉是基尔马·阿布雷戈·加西亚的妻子,这位马里兰州男子被特朗普政府错误地驱逐到萨尔瓦多,她已经成为她丈夫的坚定倡导者。“如果上帝把我扔到这里,我知道他会把我带出去。所以这是上帝的战斗。我将为基尔马和所有人而战,” 她在四月份告诉《华盛顿邮报》。我曾多次从中国受迫害者的家属那里听到这样的话——这些声音因痛苦而塑造,但根植于决心。

美国有着支持世界各地自由和民主战士的悠久传统,包括我在内。我仍然相信这个国家的承诺。所以我向你们提供一个中国的祝福,美国人:加油!不要放弃!


分析大模型:gemma2
得分:-55
原因:

文章中多次提及中国政府对异见人士的打压,以及对作者本人及其家人的骚扰,表达了对中国政治环境的担忧和批评。虽然作者也提到了中国人民的抗争精神,但整体基调偏向负面。

原文地址:Opinion | What I Learned in China: Obedience Gets You Nowhere
新闻日期:2025-05-08

Verified by MonsterInsights