【正面】[nytimes]中美贸易谈判取得实质进展

**美中贸易谈判取得“实质性进展”**

日内瓦——美国财政部长斯科特·贝森特周日表示，在日内瓦举行的周末会议后，美国与中国在贸易谈判中取得了“实质性进展”，并将在周一宣布更多细节。

世界两大经济体之间的贸易休战迹象将提振金融市场，并缓解企业、投资者和经济学家对全球经济即将急剧下滑的担忧。

尽管没有关于协议的直接细节，但美国贸易代表杰米森·格里尔（他与贝森特先生一起参加了谈判）暗示，某种形式的“协议”已经达成，解决了特朗普政府对中国贸易行为的国家安全担忧。但格里尔先生没有说两国是否同意取消过去几个月来实施的惩罚性关税。

“重要的是要了解我们能够如此迅速地达成协议，这反映出差异可能没有想象的那么大，”格里尔先生在会谈后表示，并指出美国关税是对两国之间不平衡贸易的回应，特朗普政府认为这是一种国家紧急状态。“我们相信，我们与中国合作伙伴达成的协议将帮助我们努力解决这一国家紧急状态。”

中国国务院副总理、负责经济政策的何立峰率领中方谈判，据中国官方媒体报道，他表示会谈“坦诚、深入和建设性”。

中国官方媒体称，何立峰表示，两国已达成协议，建立一个“磋商机制”来讨论经济和贸易问题，并将进行进一步磋商。

上述评论是在两国之间进行为期两天的马拉松式谈判后发表的。此前，特朗普通过提高对中国进口商品的关税发动了一场贸易战，今年以来，两国之间的紧张关系有所加剧，此次会谈旨在缓解这种紧张关系。

谈判对全球经济具有重大影响，近几个月来，美国和中国相互征收的关税已经动摇了全球经济。特朗普已对所有中国进口商品征收至少145%的关税，而中国已对美国产品征收125%的进口税。

尽管两国政府都采取了表面上强硬的立场，但两国官员都表示，他们希望找到一条降低关税的途径。这些关税具有惩罚性，已经扰乱了世界供应链。

面临破产风险的美国公司正在争先恐后地从中国以外的国家采购产品。中国工厂正在关闭大门，或寻找绕过美国关税的方法，并向东南亚出口更多产品。与此同时，许多美国企业正在权衡他们可以提高多少价格以帮助抵消关税成本。

经济学家警告说，贸易争端将减缓全球经济增长并加剧通货膨胀，可能使美国陷入衰退。这些经济担忧迫使特朗普寻求与中国达成协议。

双方在历史上中立的领土上会面进行谈判：日内瓦，这里也是世界贸易组织的所在地。来自两国的数十名官员周六和周日在瑞士驻联合国大使的住所安营扎寨，这是一座可以俯瞰市中心湖泊的庄严别墅。

经过周六大约七个小时的会谈后，美国表示不会发布关于会议的任何正式声明。

特朗普称赞最初的对话是成功的。

“今天在瑞士与中国举行了一次非常好的会议，”特朗普周六晚上在“真相社交”上写道。“讨论了很多事情，达成了很多共识。以友好但建设性的方式谈判达成了全面重置。”

讨论由贝森特先生和格里尔先生代表美国，何立峰先生代表中国领导。

目前尚不清楚两国之间悬而未决的问题中，有哪些（如果有的话）已经得到解决。

特朗普政府指责中国不公平地补贴其经济的关键部门，并向世界倾销廉价商品。美国一直在向中国施压，要求其采取更积极的措施来遏制芬太尼前体的出口，芬太尼是一种已经导致成千上万美国人死亡的毒品。

特朗普最初对中国出口商品加征了20%的关税，指责中国在阻止芬太尼流入美国方面做得不够。当总统在4月初宣布全球关税时，他对中国又加征了34%的关税。当中国采取报复措施时，特朗普迅速将中国产品的关税提高到至少145%。

在日内瓦会议之前，特朗普表示他愿意将这些关税降低到80%。但白宫发言人卡罗琳·利维特表示，中国必须做出让步才能降低关税。

预计美国将不仅在关税和芬太尼运输问题上向中国施压，而且还在其他威胁美国公司的出口禁令上施压。为了回应特朗普的贸易举措，北京对电动汽车、半导体、飞机、导弹、潜艇和其他军事技术制造商所需的关键矿物和磁铁实施了出口限制。

中国一直坚定地表示，它不打算为了回应特朗普的关税而做出贸易让步。中国官员坚称，中国是应美国的要求同意进行谈判的。美国官员对此表示异议。

本周末的贸易谈判旨在为两国之间更广泛的经济谈判奠定基础。

“我们认为，重要的是要降低对本周末美国和中国官员会谈可能产生的结果的预期，”牛津经济研究院美国经济学家南希·范登·豪滕周六在一份研究报告中写道。

范登·豪滕女士解释说，即使美国将中国进口商品的关税率降低到80%，进口商品的总体有效关税率也将是特朗普当选时预测的三倍。一些分析师和高管表示，高于50%的关税通常足以禁止贸易。

卡托研究所（一家自由意志主义研究机构）的贸易经济学家斯科特·林西科姆表示，美国和中国同意继续谈判是一个积极的信号。但他补充说，双方在会谈后均未宣布任何具体让步的事实表明，谈判将是一场漫长的苦战。

“举行了16个小时的周末会议，唯一的成果是建立一个举行更多会议的机制，这听起来非常糟糕，”林西科姆先生说。

但特朗普似乎准备宣布会谈取得了成功。

特朗普周六重申了他呼吁中国向美国公司开放市场的呼吁，并宣布：“取得了巨大进展！！！”

分析大模型：gemma2
得分：10
原因：

文章客观报道了中美贸易谈判取得进展，双方同意建立磋商机制，表明作者对中美关系缓和抱有一定期望。