**中美贸易缓和推动航运业复苏**
几周前，集装箱航运公司的前景并不乐观。现货运费率下滑，需求能见度接近于零，且世界最大经济体之间的贸易战不断升级，这对于全球商业这一行业的命脉来说无疑是雪上加霜。
然而，本周情况突然出现了转机。根据世界第五大航运公司赫伯罗特（Hapag-Lloyd）的首席执行官Rolf Habben Jansen的评论，以及该公司与马士基在双子星联盟中的新合作，可以这样来形容这种转变。
在周三接受彭博电视台采访时，他表示，与过去几周相比，这家德国航运公司的货运量在最近几天激增了50%以上。这显然与美中两国周一宣布贸易休战后释放的被压抑的需求有关。
与此同时，赫伯罗特在今天的一份声明中表示，仍在等待局势稳定信号，以便恢复途经苏伊士运河的亚欧航线。需求反弹与红海危机导致的运力限制，以及绕行非洲南端的航线，正在给航运业带来至少是暂时的推动力。赫伯罗特的首席执行官表示：“我们需要观察这种情况能持续多久。”
在盘中交易中，赫伯罗特股价跃升至1月份以来的最高水平，马士基股价也创下自3月10日以来的最高水平。
与此同时，集装箱承运商的客户们却不愿完全放松警惕。正如彭博社的Enda Curran从华盛顿报道的那样，唐纳德·特朗普总统突然采取降低中国商品关税的举措，为库存和现金短缺的美国小企业提供了一条生命线。但许多人警告说，这种喘息的机会将是有限的。
相关阅读：
— 彭博社的Jonathan Ferro在伦敦报道
— 彭博社的“贸易战争”专栏追踪全球贸易战的所有曲折。
— 点击此处，阅读更多关于贸易、供应链和航运的彭博社热门报道。
— 在盐湖城，大约30万磅从旧空调、被夷为平地的建筑物和生锈的汽车中回收的铜，在最近几周不断增加，但由于美中贸易争端暂时休战，预计将会减少。
不要独自享有。
同事和朋友可以点击此处订阅。我们还发布了“全球经济简报”，介绍全球经济的最新动态。
更多信息：在Twitter上关注@economics，并通过订阅获得对可靠的、数据驱动的新闻报道的无限制访问，并获得独家订阅用户新闻通讯中的专家分析。
我们做得怎么样？
我们希望听到您对这封新闻通讯的看法。请通过此链接告诉我们。
分析大模型：gemma2
得分：60
原因：
文章主要报道了中美贸易关系缓和后，航运业出现的积极变化，如货运量激增、航运公司股价上涨等，体现了作者对中美贸易关系缓和带来的积极影响持乐观态度。
原文地址：Supply Chain Latest: Shipping Revival After US-China Tariff Truce
新闻日期：2025-05-14
