**新闻标题：** 以色列盟友施压：停止加剧冲突
**新闻稿：**
昨日，英国宣布暂停与以色列的贸易谈判，原因是其计划升级在加沙的战争，并封锁对巴勒斯坦人民的人道主义援助，而这些巴勒斯坦人民正面临饥荒的威胁。此前，英国、法国和加拿大曾于周一联合要求以色列停止这种“完全不成比例”的 Escalation。
自19个月前战争爆发以来，这些呼吁构成了以色列一些最有力的支持者发出的最严厉谴责。这一信息明确表明，以色列的战争行为、高死亡人数以及恶劣的人道主义状况正将盟友的容忍度推向极限。
英国、法国和加拿大在一份联合声明中警告说：“如果以色列不停止新的军事攻势，不解除对人道主义援助的限制，我们将采取进一步的具体行动作为回应。”
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡回应说，这三个国家给了哈马斯“一份巨大的奖赏”，并指责它们鼓励重演10月7日爆发战争的袭击事件。
**美国支持减弱？**
美国是以色列最强大的赞助国，但尚未公开批评以色列再次发起的攻势。但特朗普总统越来越多地绕过内塔尼亚胡，并且在上周的中东之行中没有访问以色列。
**援助警告：**
联合国高级人道主义官员汤姆·弗莱彻昨天告诉英国广播公司，除非卡车运载的援助物资能够进入加沙，否则未来48小时内可能有14000名加沙婴儿死亡。
**乌克兰战事：**
在与弗拉基米尔·普京总统进行了两小时的电话交谈后，特朗普似乎正在放弃结束乌克兰战争的努力。对许多乌克兰人来说，这意味着这场毁灭性的战争将持续下去，看不到尽头。
周一的通话结束了一项混乱的努力，乌克兰很少有人相信，只要特朗普政府拒绝向莫斯科施压，这项努力就有任何机会成功。“美国和俄罗斯正在玩一场肮脏而血腥的游戏，”第聂伯罗的一位药剂师莉莉娅·赞布罗夫斯卡说。但她补充说，乌克兰将继续战斗，“因为我们的未来只属于我们自己。”
**分析：**
普京顶住了立即停火的压力。但这场外交胜利可能会削弱，或至少推迟他与美国恢复关系的更广泛目标。特朗普曾表示，与俄罗斯恢复经济关系将在乌克兰实现和平之后，而不是之前。
**制裁：**
欧盟昨日同意加大对莫斯科的经济压力，目标是俄罗斯用于秘密运输和销售石油的“影子舰队”油轮。欧洲官员表示，更多此类措施即将出台。
**巴基斯坦与印度冲突：**
巴基斯坦声称，在本月与印度的四天冲突中击落了多架印度战斗机，这一说法远在北京和台湾引起了共鸣。巴基斯坦使用的飞机是中国制造的。
北京尚未证实巴基斯坦的说法，印度也未证实有任何飞机损失。但在中国，官方媒体和评论员赞扬了新型飞机的性能。
**青少年知道什么？**
事实证明，他们知道很多。我在“学习网络”的同事邀请了来自世界各地的年轻人向我们的读者解释一项任务。
在本文中，来自泰国的16岁女孩Preyahathai Aroonvanichporn解释了如何在曼谷的街头市场像当地人一样讨价还价。
**逝者：**
捷克国际象棋特级大师弗拉斯蒂米尔·霍特去世，享年81岁，他因国际象棋比赛中最伟大的体育精神行为之一而被人们铭记。
**布克奖：**
《心灯》是一部关于印度穆斯林妇女与烦人的丈夫、母亲和宗教领袖进行日常斗争的故事集，荣获国际布克奖，这是翻译成英语的小说的主要奖项。
《心灯》由巴努·穆什塔克撰写，迪帕·巴斯蒂从卡纳达语翻译成英语，是第一个获得该奖项的短篇小说集。评审团主席马克斯·波特称赞巴斯蒂在翻译中充满了印度短语和说话方式，使故事“具有非凡的活力”。
负责欧洲文化的我的同事亚历克斯·马歇尔说，“看到短篇小说集”获奖令人惊讶。“出版商想要发行短篇小说集已经很少见了，更不用说让评委想要指定一部短篇小说集为年度最佳图书了。”
**其他：**
* 烘焙：这不是你普通的巧克力饼干。
* 阅读：《见证》讲述了两个男人从理想主义者到实用主义者的故事。
* 观看：约翰·穆兰尼的《众生皆在》是多年来最具雄心、最无拘无束的脱口秀节目，我们的评论家写道。
* 适度：以下是如何避免饮酒带来的不良影响。
* 玩：拼字游戏、迷你填字游戏、单词游戏和数独游戏。在这里找到我们所有的游戏。
今天就到这里。下次见。——贾斯汀
我们欢迎您的反馈。请将您的建议发送至 briefing@nytimes.com。
分析大模型：gemma2
得分：60
原因：
文章中提到中国制造的飞机在巴基斯坦和印度的冲突中表现良好，官方媒体和评论员对此进行了赞扬，这在一定程度上是对中国制造的肯定。
原文地址：Wednesday Briefing: Israel’s Allies Tell It to Stop
新闻日期：2025-05-20
