**戈登·张:特朗普是否在拯救中国共产党?**
“如果我没有和中国达成协议,我认为中国会分裂,”唐纳德·特朗普总统本月早些时候告诉福克斯新闻的布雷特·拜尔。特朗普指的是5月12日宣布的协议,其中美国和中国同意,在90天内将彼此的一般关税税率降低115个百分点。大多数分析师认为该协议对中国有利。
美国关税的降低允许中国恢复对美国的销售——美国占全球消费者支出的三分之一以上——但中国关税的降低对允许美国商品进入中国几乎没有作用。美国对华出口的主要障碍是中国的非关税壁垒,而宣布的暂停对结束4月2日(特朗普称之为“解放日”)之前设置的非关税壁垒没有任何作用。
此外,美国关税的降低类似于单方面解除武装。美国关税通常是对中国窃取美国知识产权及其日益掠夺性的贸易行为的补救措施。在暂停期间,中国继续进行这些不可接受的行为,而没有面临美国提高关税的惩罚。“中国占了上风,”美国贸易专家艾伦·托内尔森告诉我。“毫无疑问,我们吃了亏。”
特朗普的“关税战”,正如中国政府所称的那样,对共产党来说来得不是时候。该国的经济已经处于困境。是的,国家统计局不断发布关于国内生产总值强劲增长的报告——第一季度增长5.4%——但实际上,经济看起来正在萎缩。2月、3月和4日的价格数据证实中国正处于通货紧缩的螺旋之中。
特朗普的“解放日”关税打击了中国已经步履蹒跚的出口部门。工厂倒闭,未领工资的工人走上街头示威,较小的银行限制提款。正如特朗普向拜尔暗示的那样,中国政府正在挣扎,可能无法在高关税下生存。因此,90天的暂停给了中国政府一线生机。现在,中国的工厂可以为一年中最重要的时刻——圣诞季(从6月左右开始)——生产和向美国运输产品。
共产党对来自美国的救援并不陌生。美国总统曾三次拯救中国的共产主义。理查德·尼克松在1972年毛泽东长达十年的文化大革命接近尾声时做了这件事,文化大革命本质上是一场几乎推翻政权的内战。他访问北京向中国人民表明,美国支持共产党的统治。老布什在1989年全国范围的示威和北京天安门广场的屠杀之后,向邓小平伸出了援手。最后,还有比尔·克林顿在1999年达成的贸易协议,该协议是在中国摆脱亚洲金融危机之际的低谷时期达成的。该协议为中国极其有利——且完全过早地——加入世界贸易组织铺平了道路。
华盛顿非常需要争取毛泽东参与冷战对抗苏联,但如果没有中国共产党政权,布什和克林顿本可以过得更好。领导着占主导地位的美国,布什和克林顿认为中国领导人会互惠互利,并与华盛顿及其伙伴合作。几乎所有人都认为,共产党会认为维护一个对中国崛起负责的国际体系符合其利益。“现在,很明显,我们对中国发展轨迹的希望假设从根本上是错误的,”汉学智库Sinopsis的查尔斯·伯顿本周告诉我。“随着中国变得更加强大,共产党变得更加敌对、好战和危险。”
本月,习近平表明,与他那敌对、好战和危险的政权合作是不可能的。首先,中国违反了其承诺,即取消自2025年4月2日以来对美国采取的所有“非关税对策”。在这些对策中,包括4月4日禁止向美国出口磁铁和某些矿物,该禁令仍然有效。然后,共产党通过半官方的《环球时报》小报表示,它不会在90天结束时取消特朗普5月12日所说的“所有非货币壁垒”。最后,5月18日,中国中央政府提高了赌注,挑衅性地对美国制造的POM共聚物(一种工业塑料)征收74.9%的反倾销税。
查尔斯·伯顿说,中国对特朗普让步的回应是“公然不诚实的”。“恶意讨价还价是共产党的拿手好戏,”他补充道。“特朗普对布雷特·拜尔的评论表明,总统在完全错误的时间放松了对中国的警惕,”托内尔森指出。特朗普拥有筹码,却放弃了。然后中国发起了攻击。那么,唐纳德·特朗普总统现在应该怎么做呢?“首先是摆脱中国虚假的互动,”伯顿建议。“拯救共产主义者永远行不通。”
分析大模型:gemma2
得分:-80
原因:
文章强烈批评了中国的贸易行为、人权记录和政治体制,认为中国共产党是“敌对、好战和危险”的,并指责中国“公然不诚实”、“恶意讨价还价”。作者认为特朗普政府的对华政策软弱,未能有效对抗中国的负面行为。
原文地址:GORDON CHANG: Is Trump rescuing China’s Communists?
新闻日期:2025-05-27