**中印关系缓和：印度朝圣者经中国边境进入西藏**
在两国政府的推动下，中断五年的印度赴中国宗教朝圣活动重新启动，这是世界人口最多的两个国家之间谨慎缓和关系的最新迹象。
首批参加凯拉斯-马纳萨罗瓦朝圣之旅的印度朝圣者于周日早上离开新德里，并于周五越过山区边境进入中国西藏自治区。这次朝圣之旅以其所经过的两个西藏圣地命名。
这群约40名朝圣者在印度北部锡金邦适应了喜马拉雅山的高海拔环境，然后前往海拔14000英尺的跨境山口。朝圣之旅预计于6月27日在西藏的玛旁雍错湖畔结束，那里位于冈仁波齐峰的阴影下，印度教徒认为那是湿婆神居住的地方。这些地点对包括佛教和耆那教在内的其他宗教的信徒来说也是神圣的。
来自印度南部海得拉巴的64岁律师乌彭德·拉奥认为自己“非常幸运”能成为通过抽签选出的750名朝圣者之一，参加这次由印度外交部精心策划的旅行。他在电话采访中说：“我是湿婆神的信徒”，所以“我想看看湿婆神的世界”，“那是我的梦想”。
在过去的五年里，拉奥不得不搁置这个梦想。2020年的朝圣活动因冠状病毒大流行而取消，随后的朝圣活动在2020年6月之后停止，当时中印士兵在喜马拉雅山高处有争议的领土上发生冲突。至少有四名中国士兵和20名印度士兵在冲突中丧生，双方在明显的避免升级的努力中未使用现代武器。
长期以来，凯拉斯-马纳萨罗瓦朝圣之旅一直是衡量印度和中国之间关系的晴雨表，这两个国家在一条从亚洲中部延伸到东南亚边缘、长达2100英里（3400公里）的有争议陆地边界上断断续续地发生了六十年的冲突。
这条边界并非朝圣者所经过的唯一具有政治风险的地区：北京对西藏的宗教自由实行严格限制，中国于1951年吞并了西藏，印度对此表示反对。自1959年以来，印度接待了藏传佛教宗教领袖达赖喇嘛和西藏流亡政府。
这次进入西藏的朝圣之旅可能会激化这些敏感问题。拉奥说，印度外交部的出发前简报警告朝圣者不要赞扬或谈论达赖喇嘛。
促进凯拉斯-马纳萨罗瓦朝圣之旅的合作可以追溯到20世纪中叶，当时在解决两国边界线的谈判中提出了朝圣问题。
在由此产生的1954年中印协议中，朝圣的后勤问题得到了解决，但边界的位置却没有确定。随着对有争议领土的紧张局势加剧，中国于1962年入侵印度。中国在随后的战争中取得的决定性胜利使中印关系和朝圣活动陷入停顿。
近二十年后，在1981年，新一代中国和印度领导人谈判重新开放朝圣活动，这些谈判是1988年全面恢复关系的先兆。尽管如此，两国未能就边界线达成一致，紧张的边界对峙——在1987年、2013年、2014年、2015年和2017年——仍然是印中关系的主要内容。
在2020年的冲突使双边关系降至四十年来最低点之后，中国封锁了与西藏的边界，而印度禁止了59款中国制造的应用程序——包括TikTok——并誓言要变得自力更生，与中国进口产品分离。印度还加强了与四方安全对话（美国、印度、日本和澳大利亚的非正式外交集团）的安全合作，以对抗中国的力量和影响力。
与此同时，印度和中国都退出了进一步的侵略。“在边界总是有发生意外冲突的风险”，2014年至2016年担任印度驻华大使的阿肖克·康塔说。“我认为双方都不希望这种情况发生。找到一种共存方式，即使我们可能有并不总是趋同的不同利益，也是最可取的。”
自2020年6月的最低点——以及2021年和2022年的小规模冲突——以来，印中关系已经显示出缓慢复苏的迹象。去年10月，双方宣布了一项恢复定期边境巡逻的协议，并承诺“尽早使两国关系恢复到健康稳定的发展”，中国外交部在一份声明中说。中国领导人习近平和印度总理纳伦德拉·莫迪等高级官员的互访随之而来。
北京和新德里都将恢复凯拉斯-马纳萨罗瓦朝圣之旅吹捧为和解中出现的主要外交突破之一。中国驻德里大使馆发言人于静在社交媒体上发帖说，中国希望朝圣者不仅能“在精神上得到丰富，而且能享受中国人民的热情好客”。
“从我们这边来说，有兴趣”恢复朝圣，“因为这在民众层面引起了强烈的共鸣”，康塔说，他在担任大使期间致力于扩大朝圣路线。“朝圣者的数量相对较少，但凯拉斯-马纳萨罗瓦朝圣之旅具有情感价值。”
然而，康塔警告说，这样的协议是“唾手可得的果实”。印中关系中的主要地缘政治问题仍未解决：尽管去年10月的协议重建了沿边界的缓冲区，但在划定两国边界线方面没有取得任何进展，而且自2020年以来，双方部署到边境地区的大量士兵尚未撤离。
上个月的印巴冲突进一步加剧了印中关系，巴基斯坦使用中国制造的战机击落了印度战机。康塔说，北京在冲突期间对长期盟友的含蓄支持“没有太大帮助”。“中国-巴基斯坦之间的尊重程度显现出来，并在印度造成了严重的疑虑。我不认为这有助于我们重建关系。”
查塔姆研究所专门研究亚洲事务的高级研究员切蒂格杰·巴杰派说，实现关系正常化“说起来容易做起来难”。“鉴于双边关系中的不良情绪，恢复凯拉斯-马纳萨罗瓦朝圣之旅更多的是象征意义而不是实质意义。”
尽管存在所有高层地缘政治，但拉奥惊喜地发现了一种更个人化的现实。朝圣者在中国度过了他们在康马的第一个夜晚，康马是一个位于边界后约100英里（约161公里）的村庄，并首次会见了藏族人。“他们的款待非常好”，拉奥说。
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章在报道中印关系缓和的同时，也提到了两国之间存在的诸多问题，如边界争端、中国对巴基斯坦的支持等，这些内容对中国带有一定的负面情绪。
原文地址：Indian pilgrims cross Chinese border into Tibet as relations thaw
新闻日期：2025-06-21
