**美中贸易战或将缩短美国独立日烟花表演**
中国浏阳——对于美国人来说，没有什么景象比在独立日燃放的烟花更令人眼花缭乱了。然而，这个最“美国”的节日里所有的闪光和声响几乎完全依赖于中国。目前，美中两国正深陷贸易战之中，这可能会扰乱美国各地的烟花表演，从大城市到后院烧烤都可能受到影响。
世界银行的数据显示，2023年美国进口了超过12万吨烟花，其中97%以上来自中国，包括那些在独立日庆典上燃放的烟花。美国烟花批发商和分销商警告说，除非降低关税，否则唐纳德·特朗普总统对中国进口商品征收的关税可能会限制供应并导致价格飙升。
尽管大多数中国制造的烟花已及时运抵美国，赶上了今年的独立日庆祝活动，但未来的节日以及特朗普承诺的明年美国独立250周年“盛大庆典”都笼罩着不确定性。美国对中国进口商品征收的关税一度高达145%，目前已降至30%，此前美中两国达成了一项为期90天的贸易休战协议，该协议将于8月中旬结束。烟花的关税率此前为5%。
这种不确定性在浏阳感受尤为强烈。浏阳是中国南部湖南省的一个生产中心，其烟花产量占世界总产量的近60%。这座拥有约150万人口的城市自豪地被称为烟花的发源地，其烟花产业的历史可以追溯到1000多年前的中国唐朝。
浏阳市的Pyroshine Fireworks烟花公司老板Wendy Tang表示，当美中贸易紧张关系在3月和4月升级时，工厂经历了一段“非常艰难的时期”，而3月和4月是7月4日独立日烟花的运输旺季。有时，美国和中国一天内多次提高关税税率。“早上是100%，但下午就像200%”，Tang说，这使得她的美国客户“很难”决定是否继续下单。Tang说，她的美国客户最终选择继续下单，她的公司也清空了几乎所有的库存。
“我的客户说：‘没关系。无论如何，我们需要在独立日期间为消费者提供烟花，’”Tang说。她表示，她现在正试图确认尽可能多的明年7月4日的订单。虽然美国大多数仓库已经储备了今年的烟花，但一些地方的表演可能会缩减规模或成本更高。佛蒙特州阿尔堡的Green Mountain Fireworks的老板Matthew Lavigne告诉NBC下属的WPTZ电视台：“仅仅为了把集装箱运出港口，我们就面临着增加2万美元或更多的成本。”
美国烟火协会和国家烟花协会在4月份发给特朗普的一封信中表示，关税可能会“严重损害”美国20亿美元的烟花产业。“关税不会刺激美国的生产——它们只会增加成本，”信中说。尽管烟花在特朗普的第一个任期内获得了关税豁免，但目前还没有消息表明这次是否会有任何类似的缓刑。白宫发言人库什·德赛在一份声明中说：“真正的繁荣和爱国主义不是用廉价的外国制造的鞭炮和小饰品来庆祝我们国家的独立——而是拥有一个拥有蓬勃发展的主要街道、欣欣向荣的工人阶级和强大的制造业的国家。”
烟花产业表示，美国不可能复制中国的制造业，理由是美国缺乏关键原材料、劳动力成本高昂以及需要大量的土地。“这个星球上没有哪个国家能够拥有这样的基础设施，并且能够像这里一样进行大规模生产，”美国中西部最大的烟花供应商，总部位于印第安纳州的North Central Industries的国际业务经理尼古拉斯·索萨·利纳雷斯在浏阳接受采访时说。
在Tang的工厂里，几十个车间分散在山坡上，在生产过程中发挥着不同的作用。有些步骤是自动化的，比如切割纸张并将其卷成外壳，或者堆叠管子形成外壳，但另一些步骤，比如将火药装入管子，必须手工完成，因为这项工作非常精细和危险。据中国官方通讯社新华社报道，本月湖南一家烟花厂发生爆炸，造成9人死亡，26人受伤。为了防止此类事故发生，工作区域之间用墙壁隔开，并彼此保持一定距离，高风险阶段由地方当局监督的监控摄像头监控。
政府制定了严格的规定，限制每个人可以处理的炸药量以及每个区域允许的工人数量。工人们穿着从黄色到橙色的颜色编码制服——橙色是最危险的——以表明与其任务相关的危险程度。那些使用最危险材料的人员必须在中午左右停止工作，避开一天中最热的时候。美国烟花产业主要由小企业组成，严重依赖像Tang这样的工厂来供应大大小小的活动。
但Pyroshine Fireworks最近收到的“订单非常少”，因为美国分销商“正在观望关税会发生什么变化”，该公司美国销售经理Melissa Cai说。Souza说，如果美国和中国不能达成贸易协议，烟花市场将会出现“大混乱”。“我们真的很紧张，因为没有人知道会发生什么，”他说。Janis Mackey Frayer、Dawn Liu和Rae Wang从浏阳报道，Peter Guo从香港报道。
分析大模型：gemma2
得分：20
原因：
文章主要客观报道了美中贸易战对美国烟花产业的影响，同时也提到了中国浏阳作为世界烟花之都的重要性，以及中国工厂为美国独立日提供烟花的事实，展现了一定的积极意义。
原文地址：How the U.S.-China trade war could cut fireworks displays short this Fourth of July
新闻日期：2025-07-03
