标题：大麻与罂粟种植或成为美国供应链关键
“无需质疑他被称为Groovy，也无需怀疑他的公司——Bright Green正在新墨西哥州高地准备温室种植大麻和罂粟的普遍印象。Gurvinder Singh希望人们理解其业务实质是严格科学研究。
Singh先生花了大量时间努力排除公众对他公司的误解，即它只是众多随着美国多州合法化而兴起的零售大麻店之一。他将运营一个占地70英亩的农场，主要目的是生产用于制药的大麻、鸦片和其它草药原材料，以缓解疼痛、抑郁症和焦虑症状。
Bright Green已获得美国药物管制局（Drug Enforcement Administration）罕见许可，可在研究及制造联邦批准药物中合法使用非法作物。公司计划在2023年初开始运营，旨在加强美国供应链的自给自足性，在全球关切供应链脆弱之际增强安全。
就如拜登政府推动建设电子芯片和电动车工厂以减少对外部供应商依赖一样，该政策也着重增加制药所需关键原材料的国内生产。总统拜登在2021年保护美国人免受重要产品短缺的安全行政命令中包含了这一目标。
Singh表示：“药品，有效成分来自多个国家的想法令人担忧。”“我们想要将供应链带回美国。”
为吸引投资使公司运营，Singh目前的主要关注点在于筹集资金来启动首批大麻和罂粟种植工作。今年，Bright Green的股价一直在每股30美分以下波动，相比2022年IPO后超过95%的下跌幅度大幅下挫，最近还被纳斯达克交易所移除。
假设Singh能获得融资，预计公司能在夏季初开始每年产生100万到200万美元收入，并可能在2025年底前每月高达500万美元收入。
长期计划中，Bright Green设想通过基因工程培育更为有效的药用大麻、鸦片和其它合法种植的作物如佩托（peyote）和裸藻属（psilocybin）蘑菇。
Singh可能看似不属于这个迷幻世界的身影。他出生于马来西亚，那里对毒品具有极端不宽容性并实施死刑，父亲是一名将军。在搬到加州定居成为成年人后，Singh才首次尝试大麻，并表示“这不合我的口味”。
他的祖父则是贸易商，从伊朗和土耳其采购伊斯兰祈祷地毯并在马来西亚销售，从而教导孙子国际商业知识，并陪伴他旅行。
Singh的创业生涯始于时尚行业，在美国创立房地产事业，最终在加州圣巴巴拉地区投资一家旨在随2018年加州合法化种植大麻的农场。这一经历使Bright Green聘请了他以提供生产知识。
公司面临的最大挑战是筹集资金，银行担心由于联邦法律禁止大麻而避免贷款。
Singh向投资者提出的主点是，在全球政治和环境变动时期保护国内药物原料供应的必要性。
美国制造商目前从澳大利亚塔斯马尼亚岛获得鸦片罂粟，那里遭受严重干旱影响产量。他们还购买阿富汗种植（理论上违反美国法律）并允许从土耳其交易商处采购的产品。
尽管美国有大量大麻用于娱乐消费并在各州合法化销售，但这些产品的纯度标准未能满足食品和药物管理局对制药用途的要求。
据美国国会证词显示，在新冠疫情爆发之前，关键药物工厂中的38%在美国内部生产，13%在中国。这一背景凸显了疫情期间药品和其他关键商品短缺的状况。
美中贸易战促使西方公司寻找中国工厂以外的替代方案。全球航运行业干扰导致品牌制造商转而靠近主要市场的生产地。乌克兰战争增强了世界分裂成对立阵营的观点，增加了国内生产的价值。
各种危机揭示任何单一成分短缺（如药物、工业化学或计算机芯片）都可能在跨国工厂内阻碍生产。
“我们需要对上游供应链的透明度有更深入的理解。”布鲁金斯学会华盛顿中心的卫生政策资深研究员Marta Wosińska说，“人们开始思考这些风险。”
近几个月来，Singh通过联邦项目向新加坡投资者推广，该项目可提供美国签证并有机会在美国居住。他邀请他们参观位于大约1万人镇格兰茨（Grants）的农场。
小镇周围是零散分布的印第安赌场、房车公园和太阳能发电厂，距离阿布奎基市约80英里。从远处看，温室像是一个绿洲；走近时，感觉像一座偏远的监狱。这片荒地被高安全围栏环绕并监控有摄像头。一旦种植植物后，场地上将有24小时保安巡逻。
这些措施是根据联邦部门对场地员工进行审核和批准的要求。内部储藏区设计得像是银行保险库，并装有振动传感器。
“这必须像金库一样坚不可摧。”Singh说。
其工厂经理Fred Davis是一名位于当地的阿科莫部落（Acoma Pueblo）原住民，该地区失业率高且依赖附近的监狱工作为生。他期待能雇用20名当地人从事保安、建筑和浇水等任务，“这对我来说是一场规模更大的游戏。”
在一个最近的早晨，存储和处理区域空无一人。刚刚翻修的办公室翼部一片寂静。
透过A字形温室的玻璃窗，阳光穿透到等待植物填充的混凝土花盆中。但当Singh环顾四周时，他展望了四个月后即将来临的收获期，“我们能做到。”他说。
分析大模型：gemma2
得分：0
原因：
这篇文章主要讲述了美国Bright Green公司种植大麻和鸦片罂粟以保障美国的药品供应链安全，与中国没有直接关系。
原文地址：Growing Cannabis and Opium Poppies May Be Key to U.S. Supply Chains
新闻日期：2024-10-07
