**迷你剧：中国短剧风靡美国，吸金又吸睛**
香港消息——当美国电视剧集越来越长，剧集数量越来越少时，一种来自中国的新型剧集正以相反的方式赢得美国观众的喜爱。这种被称为迷你剧、微剧或竖屏剧的剧集，是将肥皂剧浓缩成每集一到两分钟的短剧。
每部剧都让人想起电视小说，被分成几十个章节，每章大约两分钟，包含所有肥皂剧的元素：老套的浪漫、夸张的剧情和大量的悬念。加利福尼亚州的零售业主雅卡里乌斯·墨菲在接受 NBC 新闻的视频采访时说：“复仇题材的剧，哦，我的天，它们太棒了。”墨菲是迷你剧的粉丝，在中国被称为“短剧”，主要关注浪漫、复仇和幻想。故事往往涉及富有的角色，比如表面上是首席执行官，实际上是吸血鬼，或者过着双重生活的亿万富翁——这些角色通常由美国演员扮演。
在洛杉矶工作的美国演员安妮娜·内特在迷你剧领域工作了四年，她说：“人们想要这种快速的多巴胺刺激，他们可以在等待的时候小憩一下。”这种剧集起源于中国，中国的制作公司已经挖掘了短视频、垂直制作的 TikTok 风格视频内容的潜力。中国国家广播电视总局下属的中国网络视听节目服务协会 3 月发布的一份报告显示，中国约有一半的人口（14 亿）以这种方式消费剧集。去年，该行业的收入为 69 亿美元，超过了中国电影票房总收入。
上海迷你剧制作人戴凯迪说，这些剧集“在类型上仍然非常有限，主要集中在浪漫题材上，带有甜蜜、霸道的 CEO 套路和现代背景”。现在，在摸清了中国市场之后，这些公司正在向美国扩张。几年前，短视频移动流媒体服务 Quibi 失败了，而迷你剧在美国却获得了成功。这些剧集在 ReelShort、DramaBox 和 GoodShort 等平台上播出，这些平台提供免费剧集、应用内购买和订阅服务。
迷你剧的制作成本远低于标准电视剧，并且可以通过用户购买和广告的结合获得数百万美元的收入。但中国电影制作人高峰（又名弗兰克·田）说，将它们改编成美国市场需要进行一些调整。他的迷你剧制作公司设在纽约。他的公司没有重拍中国剧集，而是聘请了长期居住在美国的人来创作能够吸引美国观众的故事。他在接受采访时说：“我相信剧本决定了一个项目 65-70% 的成功。除了狼人、CEO 爱情故事和隐藏身份之外，我们还应该探索新的类型。”
虽然许多短剧都是基于成功的中国故事，但“如果一个平台不能持续创新，它将面临重大挑战”，他补充说。最受欢迎的剧集之一是《我亿万富翁丈夫的双重生活》，讲述了一个女人的故事，她的丈夫比她看起来更有钱。ReelShort 是一个总部位于加利福尼亚、由中国支持的迷你剧平台，于 2023 年发布了该剧，所有 60 集都可以在不到 70 分钟的时间内看完。“非常糟糕，但又非常容易上瘾，”IMDb 上的一篇评论这样评价这部剧。截至上周五，该剧在 ReelShort 上的观看次数超过 4.85 亿次。这款由中国支持的短视频应用已经与 TikTok 竞争，成为苹果美国应用商店娱乐版块中最受欢迎的产品。
去年在中国帮助组织了一次行业会议的颜敏在接受采访时说：“TikTok 上的短视频为短剧的流行奠定了坚实的基础。”颜敏说，ReelShort 和其他公司正在 YouTube 和 TikTok 等平台上投放广告，以吸引新用户，迎合“年轻一代不断变化的观看习惯，他们从小就在 TikTok 等平台上长大，习惯了简短、引人入胜的内容。”
美国娱乐公司已经注意到了这一趋势。Netflix 在 5 月表示，它正在测试一种垂直信息流，由其电视剧和电影的片段组成。迪士尼上个月表示，它正在通过其加速器项目投资 DramaBox。虽然寻求美国观众的迷你剧越来越多地使用具有美国背景的演员，但它们经常在中国风景优美的地方拍摄，比如沿海城市青岛，那里有西式别墅和建筑，以获得更大的真实感。
北京一家为多家面向外国观众制作迷你剧的自由制片人安安说：“我们寻找在美国长大、自然而然地具有美国风格的演员和编剧。然后我们融入一些中国元素。”在这个行业中，为了保持低成本，周转速度非常快。安安说，一部剧可以在 10 天内完成拍摄，预算低于 7 万美元。迷你剧成功的最大关键在于悬念，这促使观众不断付费观看下一集。一位在伦敦工作的迷你剧导演杨苹果说：“编剧们确切地知道在哪里设置这些悬念，而且他们执行得非常好。”香港浸会大学电影学院教授朱颖说，这有助于解释迷你剧的吸引力，即使它们的整体质量有时“不尽如人意”。朱颖说：“让对话真实，减少机械感。尽可能让它变得有趣，必要时可以尖锐。如果做得好，一分钟可以包含大量信息。”
分析大模型：gemma2
得分：60
原因：
文章整体上是正面的，强调了中国迷你剧在美国的成功，以及其独特的制作模式和市场策略。文章也提到了中国公司如何适应美国市场，以及美国公司对这一趋势的关注。这些都表明作者对中国文化产品在海外的传播持积极态度。
原文地址：Vampires, romance and billionaires: The bite-size Chinese shows gaining U.S. fans
新闻日期：2025-08-17
