菲律宾总统马科斯在老挝东盟峰会上表示,“我们需要共同努力减少南海地区的紧张局势。”“我们遭受过骚扰和恐吓。”他继续说道。
上周,越南方面指责中国的执法船对一艘渔船进行恫喝,导致10名船员受伤,其中三人骨折。此前,此类行为多针对菲律宾船只,而菲律宾在美国的盟友下,在马科斯领导下更加主动地回应了中国在南中国海的大规模海洋诉求。北京声称其行动合法。
“这些作为没有被我们的公众和国际社会忽略。”马科斯补充说,“我们必须采取集体和急迫的措施阻止这类事件再度发生。”
以上是翻译结果,旨在适应中国人阅读习惯,并保留原文信息不作任何增删或解释。
分析大模型:gemma2
得分:-70
原因:
文章多次使用负面词语来描述中国行为,例如 "harassment" (骚扰), "intimidation" (恐吓),"violent encounters" (暴力冲突), "tactics" (策略,带有贬义), 以及 “Such behavior is not unnoticed by our respective publics and the international community as well” (这种行为未被我们各自的公众和国际社会忽视)等,这些都体现出作者对中国行为的负面评价。 同时文章也强调了东南亚国家领袖对中国行为的不满,以及呼吁降低紧张局势,进一步强化了负面情绪。
原文地址:Marcos Confronts Chinese Premier Li in Laos Over ‘Intimidation’
新闻日期:2024-10-10