我是波士顿的一名经济编辑。今天，我们将探讨欧洲与中国之间经济关系的变化。欢迎向我们发送反馈和建议。
多年来，作为欧洲企业在北京的代言人，约尔格·武特克的中国职业生涯可以追溯到20世纪80年代，其中包括担任德国最大的化工公司巴斯夫的首席代表长达27年。早在2010年代，武特克就已经对西方公司在中国的未来感到担忧。时任欧盟中国商会主席的他过去常说，风险在于西方公司终有一天会发现自己置身于一面玻璃窗后，眼巴巴地望着繁华的国内市场，“鼻子都贴在玻璃上”。
“今天，我们基本上已经到了那种境地，”武特克上周表示，他现在是华盛顿咨询公司奥尔布赖特石桥集团的合伙人。“我们能看到自己在窗户上的呼吸。”他指出，欧盟成员国对中国的出口额甚至不如对波兰的出口额，而波兰的国内生产总值不到中国的5%，大致相当于中国西南部一个省份的经济规模。
图表显示，欧盟对中国的出口额在2021年达到顶峰。欧盟面临的挑战之一是中国制造业升级到欧洲曾经无疑更具竞争力的领域。特别是汽车工业向电动汽车的转型，已经。
中国的总体战略是创建制造业集群，并培养其他经济体无法比拟的大规模工程师、化学家和其他必要的 skilled workers。武特克表示，如今西方公司留在中国的价值在于，并限制他们在推出新产品方面落后的年数。
与此同时，欧洲从中国的进口额正在上升，使欧盟今年面临巨额贸易逆差。所有这些都必将加剧欧盟内部提高关税的压力。中国在方面对欧洲的 leverage 可能会使这一举措变得困难。但是，正如他们所说，总得有所改变。
美联储首选的核心通胀指标上个月可能以较慢的速度增长，为政策制定者提供了一些喘息空间，以解决美国劳动力市场的疲软问题。
预计周五发布的一份报告将显示，8月份不包括食品和能源的个人消费支出价格指数上涨0.2%，低于7月份的0.3%。按年度计算，所谓的 core measure 预计将保持在仍然较高的2.9%。
此外，亚洲和欧洲的闪速采购经理人指数将成为关注焦点。和匈牙利的政策制定者预计将维持利率不变，而墨西哥和尼日利亚预计将降息。有关本周剩余时间的经济事件，请参阅。
生成式人工智能的兴起及其潜在的巨额回报引发了经济分配问题。回报将主要流向企业所有者，还是成果将更广泛地 spread，从而实现广泛的提升。日本经济研究中心执行研究主任大住隆（Ryu Ohsumi）在本月早些时候的一篇中探讨了这些问题。
大住隆提醒读者亨利·福特 remarkable 的举动，即将汽车工厂工人的工资提高一倍。这减少了员工流失率，提高了生产力，并扩大了福特产品的客户群。“在讨论政府向穷人‘重新分配’收入等宏观经济政策之前，企业‘分配’领域还有很大的行动空间，”大住隆指出。“在这个新的工业革命时代”，企业高管将再次发挥作用。大住隆说：“我们面临的问题是如何在微观企业层面上平衡生产力。”
挑战在于弄清楚“如何根据生产力的提高，将增长的成果分配给工资增长、股东回报”以及投资于进一步的企业扩张，他说。“这将成为决定人工智能带来的重大创新价值的关键。”
喜欢《经济日报》吗？此外，这里有一些我们认为您可能会喜欢的 newsletters。
分析大模型：gemma2
得分：-50
原因：
文章主要表达了对中国经济崛起给欧洲带来的挑战和威胁的担忧，认为欧洲的“中国梦”已经破灭，暗示中国正在利用其经济影响力对欧洲施压，并可能导致贸易紧张局势加剧。作者引用专家观点，强调了欧洲企业在中国市场面临的困境，以及欧洲对华贸易逆差不断扩大的问题。
原文地址：Europe’s China Dream Is Over, With Poland Now a Bigger Customer
新闻日期：2025-09-22
