澳大利亚恐怖电影《在一起》在中国大陆上映时,其中的同性情侣角色被数字技术修改为异性恋情侣。这一举动很可能利用了人工智能技术,也标志着审查制度进入了一个新领域。

在由戴夫·弗兰科和艾莉森·布里主演的惊悚片《在一起》中,一段同性关系中的一名男性被替换成了一名女性的面孔。这一修改引发了观众的强烈反对,许多人是在社交媒体上对比了修改后的场景和原始版本后才注意到这一点的。

一位用户在电影评分和社交网站豆瓣上写道:“这是对原作的不尊重,也是对观众容忍度的又一次挑战。他们想要我们的钱,却不给我们看完整版。这也是对LGBT群体的不尊重。”

四位在中国观看了该电影的人士(该电影于9月12日开始预映)告诉彭博新闻社,他们观看的版本显示的是一对异性恋情侣。他们说,当时并没有觉得有什么不寻常,只是后来通过社交媒体才了解到这些修改。这四人都要求匿名,担心会遭到当局的报复。

中国电影局没有立即回应有关修改或是否使用了人工智能的问题。该电影的中国发行商中国电影数字电影发展(北京)有限公司、其美国发行商NEON Rated以及澳大利亚导演迈克尔·香克斯均未回复电子邮件问询。

随着网上批评声浪高涨,该电影的中国发行商在上周原定上映的前一天停止了其大规模发行,理由是“电影发行计划的变化”。它没有提供新的上映日期。目前,该电影在烂番茄上的影评人好评率为90%。

利用人工智能替换角色,似乎是中国审查方法的一种进化。长期以来,中国一直执行严格的规定,禁止被认为在社会或政治上不适宜的内容。通常会删除整个场景,有时甚至冒着引入情节漏洞的风险。2019年,在中国上映的《波西米亚狂想曲》版本删除了对弗雷迪·默丘里性取向的提及。华纳兄弟在2022年删除了其哈利·波特电影中国发行版中关于同性恋关系的两句台词。这种审查制度也延伸到了电视领域——同年,中国流媒体平台删除了热门NBC情景喜剧《老友记》中对同性恋的提及。

目前尚不清楚是谁进行了修改——是发行商为了确保能在世界第二大电影市场上映而采取的先发制人的自我审查行为,还是监管机构的直接命令。无论如何,这都代表着又一次从电视和电影屏幕上抹去LGBT角色的行为,反映了在习近平领导下的中国保守的社会政策。习近平政府提倡一种更加循规蹈矩和传统的社会愿景,打击当局认为“不健康”的文化。这包括2021年针对媒体中的“”的警告,以及对酷儿角色的反复审查。虽然同性恋在1997年已经非刑事化,但国家加强了对公民社会的控制,挤压了LGBTQ+倡导团体的空间,并导致了北京LGBT中心等组织在2023年关闭。政府对提高国家出生率的关注——提倡“”——也可能含蓄地将非常规家庭的正常化视为对其的威胁。


分析大模型:gemma2
得分:-80
原因:

文章主要描述了中国对同性恋题材电影的审查,以及对LGBTQ+群体的限制,这反映了中国在社会价值观和文化表达上存在一定的保守和压制,因此负面情绪评分较高。

原文地址:Chinese Version of Horror Film ‘Together’ Alters Gay Couple Likely Using AI
新闻日期:2025-09-23

Verified by MonsterInsights