### 中国经济增速放缓显著九月出口下滑引发增长忧虑

9月份全球需求走软导致中国出口显著减缓,这一动态加剧了对世界第二大经济体——中国——经济增长前景的担忧。

据中国的海关部门周一公布的数据,相比一年前同期,本月的出口增幅仅为2.4%,而上个月则达到8.7%。进口则增长较慢,同比上涨0.3%。

原本经济学家预计出口将有约6%的增长,进口估计大约为0.9%。

与此同时,中国在9月实现了贸易顺差817亿美元(人民币:8170亿元),低于前个月的水平。

面对新冠疫情后的经济复苏挑战,中国的领导人一直在努力推动经济增长。近期,美欧对来自中国的电动汽车等产品加征关税,这使得依赖出口的中国经济增长前景更为黯淡。进口放缓显示了需求疲软,特别是由于房地产行业出现持续低迷,这是多种商品销售的主要驱动力之一。

周一发布的另一些数据还揭示了通胀力道减弱和制造商面临的批发价格下跌情况。

中国政府近期宣布了一系列旨在提振经济的举措,包括将明年的预算支出前移至200亿元人民币(合约28.2亿美元)用于开支与建设项目的拨款。财长兰福安在周末重申,政府正在考虑进一步采取措施以促进更快的增长步伐。

然而,兰福安及其他官员尚未公布经济学家认为所需的、规模足够大足以拉出经济困境的刺激方案。迄今为止,今年截至9月为止,中国的出口增长率为4.3%,主要得益于汽车等产品出口量超过20%的增长,根据ING经济学报告指出。但整体上,出口增幅已经趋缓。

“随着这个经济增长引擎失去动力,投资和消费等领域需要接替其角色以完成本年度的经济增长目标。”ING经济学的报告这样评论政府设定的目标——年度经济增速约为5%。“如果政府兑现增加支出的承诺,将有可能促进对各种商品包括工业材料的更大量进口需求。”资本经济学家Zichun Huang表示。

在年初,出口行业曾是中国制造业的主要支撑。短期内预计发货量将继续坚挺,得益于出口竞争力的提升,“然而,随着贸易壁垒日益增长,这可能会成为影响出口前景的一个持续性约束因素。”Zichun Huang补充道。


分析大模型:gemma2
得分:-35
原因:

文章多次强调了中国经济增长的担忧和挑战,例如:
*  "exports slowed sharply", "global demand weakened", "worries over how to recharge growth" 
*  "trade as an engine of growth", "weak growth in imports", "slack demand", "prolonged slump in the property industry"
*  "China’s leaders have been struggling to rev up the economy" , "weakening in inflation and falling wholesale prices for manufacturers"
*  "economists say is needed to pull the economy out of its funk" 
这些描述都传递出对中国经济前景的担忧情绪,占据了文章大部分篇幅。

原文地址:China’s exports slow sharply in September, adding to worries over the economy
新闻日期:2024-10-14

Verified by MonsterInsights