北京（美联社）——据印度当局周四宣布，印度和中国计划在两国关系开始缓和之际，恢复部分城市之间中断了五年的直飞航线。
由于2020年新冠疫情爆发，两国之间的直飞航线暂停，此后由于北京和新德里之间持续的边境紧张局势，航线一直未能恢复。
印度驻华大使馆在微信公众号上发文表示，指定城市之间的航班将在10月底前恢复，具体时间取决于商业航空公司的决定。
大使馆补充说，此次恢复是印度政府“逐步实现印中关系正常化方针”的一部分。
印度最大的航空公司IndiGo周四宣布，将于10月26日恢复从印度加尔各答飞往中国广州的航班。
此前，印度总理纳伦德拉·莫迪上个月访问了中国，参加了一个区域安全论坛，这是他七年来的首次访华，也是两国为实现关系正常化所做的努力的一部分。
2020年，中印两国关系急剧恶化，原因是两国安全部队在喜马拉雅山脉存在争议的边境地区发生冲突。在数十年来最严重的暴力事件中，四名中国士兵和二十名印度士兵丧生，导致高层政治接触中断。
分析大模型：gemma2
得分：30
原因：
新闻报道了中印两国关系缓和的积极迹象，包括恢复直飞航线，莫迪总理访华等，表明作者对中印关系改善持一定程度的正面态度。
原文地址：India and China to resume direct flights after a 5-year suspension
新闻日期：2025-10-03
