欧莱雅集团公布的上季度销售额增长令人失望，美国市场的疲软表现抵消了中国市场呈现的改善迹象。这家拥有美宝莲和兰蔻等品牌的公司周二表示，第三季度销售额同比增长4.2%（按同类比较）。此前，分析师预计增幅约为4.9%。北美市场收入增长1.4%，低于预期。
受此消息影响，欧莱雅股价在巴黎早盘交易中一度下跌6%，创下自4月份以来的最大单日跌幅。截至周二收盘，该股今年已上涨16%。
RBC Capital Markets的分析师表示：“改善的幅度低于预期。”他还补充说，欧莱雅三大主要部门的增长均未达到预期。
与包括雅诗兰黛在内的竞争对手一样，由于美国总统特朗普的关税政策扰乱了全球贸易，以及中国消费者减少支出，欧莱雅一直在与消费需求低迷作斗争。首席财务官周二对分析师表示，美国市场令人失望的表现，部分原因是过度依赖彩妆类别，而该类别的增长近来并不活跃。
该公司表示，对高端美容产品的需求回升帮助中国大陆的销售额在本季度实现了“中等个位数”的增长。然而，欧莱雅首席执行官仍然对中国市场持谨慎态度。他在与分析师的电话会议上表示：“我对中国市场始终非常谨慎，一个季度的表现并不能代表趋势。”他还表示，虽然市场趋于稳定，但旅游零售仍然是一个拖累。
欧莱雅本周早些时候采取了一项促进增长的措施，即以40亿欧元（46.5亿美元）从Puig手中收购香水制造商Creed，以及为一些时尚品牌（包括Gucci）开发和销售美容产品的50年授权，一旦与Coty的现有合作关系到期。
近年来，这家美容集团一直在积极寻购，包括在2023年收购了Aēsop。在意大利创始人去世后，欧莱雅上个月被提名为收购Armani初步15%股份的首选竞标者。Hieronimus表示，欧莱雅将考虑与Armani合作的所有选择，但现在还为时过早，因为Armani家族仍在哀悼。他补充说，与Kering的交易并不妨碍欧莱雅考虑与Armani合作的任何选择。
分析大模型：gemma2
得分：50
原因：
文章提到了中国大陆市场对高端美容产品的需求有所回升，帮助提升了欧莱雅的销售额。这表明中国市场对欧莱雅业绩有积极作用，但同时CEO也保持谨慎态度，因此给60分。
原文地址：L’Oréal Sales Disappoint as Weaker US Outweighs China Pickup
新闻日期：2025-10-22
