这是一篇彭博观点专栏的文章，探讨了资源配置问题。
贸易战的反转令人措手不及。仅仅在48小时前，头条新闻还在预告美中之间的“休战”。但现在看来，这个“休战”可能比疫情期间我尝试编织的帽子还要漏洞百出。
彭博社的编辑委员会关注着棋局，他们对北京如何出牌进行了评论：“与中国的贸易战可能没有像白宫希望的那样发展，但完全在意料之中。中国领导人没有屈服，而是利用其在稀土金属开采和加工方面的优势地位，向美国施压以进行谈判。”
“两国可能已经达成协议，将中国对稀土的限制推迟一年，这无疑是值得欢迎的消息。然而，中国的策略应该敲响警钟：西方零敲碎打地打破中国对稀土的控制的努力必须进入紧急状态。”
关键在于，美国需要尽快建立一个独立于中国的稀土供应链。这些矿物用途广泛，不仅用于牙刷，还用于潜艇和F-35战斗机等重要设备。然而，我们在很大程度上依赖中国。
解决方案不是让美国在一夜之间转向稀土生产。相反，编辑们建议华盛顿与澳大利亚和巴西等资源丰富的国家合作，分担负担，而不是过度关注采矿和加工的回归本土。
这种策略也有助于保护铝（不是稀土！）免受类似的贸易逆风影响。“自6月份以来，唐纳德·特朗普总统对铝进口征收了50%的关税，对汽车制造商等金属重度用户造成了利润损失，或将增加转嫁给消费者。理论上，这些关税将使铝生产回归本土，”利亚姆·丹宁写道，但实际上，美国不太可能在一夜之间成为一个巨大的炼铝厂。
以福特为例，它仍在遭受上个月在纽约州北部发生的罢工的影响。利亚姆表示，这家汽车制造商的资产负债表非常难看：“包括F-150皮卡在内的卡车生产将使该汽车制造商的预期年度营业利润减少15亿至20亿美元，约占四分之一，”他写道。“与此同时，白宫工地上发动的反复无常的贸易战将再减少10亿美元。”
即使北京和华盛顿之间的休战能够维持，这些创伤也无法在短期内得到治愈。
额外阅读：
世界上有很多“太可爱”的东西——比如宜家的这个产品。但是竞选副总统……不是其中之一？然而，这就是特朗普总统表示他不会在2028年选举中竞选副总统的原因：“我不会竞选，”他周一在空军一号上告诉记者。
那么竞选总司令呢？“我很乐意这样做——我有最好的数字，”这位总统在他的网站上出售“特朗普2028”帽子，说道。但即使不进行正式竞选，特朗普——或者至少是他的精神——也可能在未来几年继续获胜：
哈维尔·米莱在阿根廷的意外崛起让许多人感到震惊，尤其是那些已经写好了这位自由主义领导人的政治讣告的人。但美国的支持似乎得到了回报：La Libertad Avanza在周日的中期选举中赢得了约41%的选票，在众议院中获得了最大的单一集团，并在参议院中获得了三倍的席位。胡安·巴勃罗·斯皮内托看到了一些急需的喘息空间。
“尽管米莱的古怪之处——以及他需要通过美国财政部长斯科特·贝森特寻求帮助——阿根廷人选择再给他一次机会，而不是将权力交还给一个尚未诚实地面对过去24年中18年执政不当后果的庇隆主义运动，”他写道。
JP称这个结果是“一个难得的机会”，可以在美国的支持下扭转阿根廷的局面。“米莱必须迅速采取行动，围绕一套紧急改革重建政治共识，首先是2026年预算。它应该优先考虑更明智的资源配置，同时保持政府的宏观经济支柱：财政盈余。税收改革以简化和减少税收，劳工改革以促进私营部门就业和简化招聘，以及养老金改革以实现福利系统的现代化，都应该跟上。”
想象一下，管理一个拥有163年历史的机构。在这一点上，您的品牌是当地社区的支柱。您的徽标在大多数体育场、剧院和博物馆中可见。多年来，贵公司的慷慨大方帮助拯救了无数文化机构。早在1976年，您就拯救了纽约现代艺术博物馆。1999年，您成立了UBS文化基金会来支持艺术。2023年，您向一家陷入困境的商业竞争对手提供了贷款。
在所有这些善意之后，您的社区想要……把你赶出去？听起来很疯狂，但这几乎就是瑞士的瑞银集团（UBS）正在发生的事情。在银行在政府斡旋下紧急收购瑞士信贷之后，保罗·J·戴维斯写道，“它的回报是政府计划用严厉的新资本规则和滞后的股价来打击它。”如果瑞士议会成功，新规可能会将瑞银的资本要求提高到260亿美元——这超过了该银行目前普通股的三分之一。
“除非它的祖国能够清理其解决瑞士信贷危机所遗留下来的烂摊子，并在担心允许瑞银再次发生类似事件的问题上做出妥协，否则该银行将面临其盈利能力和业务形态的重大变化，”他写道。很快，瑞银的唯一选择可能就是收拾行李，完全离开它的诞生地。
但这怎么可能呢？没有瑞士，瑞银就不再是瑞银，没有瑞银，瑞士——鱼子酱消费阶层的首选避风港——就不再是瑞士了。将这家大型银行迁往美国“将是一项艰巨的任务”，保罗指出“这种搬迁极为罕见。”它可能会被华尔街的大人物收购，但摩根士丹利和摩根大通都没有眨眼。“最终，瑞银希望留在家里，”保罗说。瑞士只需要保持大门敞开。
吉奥德·雷迪对My Basket的崛起感到惊讶，这是一种便利店大小的超市连锁店，出售新鲜食品、肉类和蔬菜。他说，这家日本连锁店“可能是世界上报道最少的公司之一”。My Basket的母公司永旺每年的收入超过10万亿日元（660亿美元），其收入数据超过了IBM、联合利华和辉瑞等商业巨头。当一家My Basket在距离吉奥德公寓几分钟步行路程的地方开业时，他的购物习惯在几周内发生了变化：“我放弃了马路对面的7-Eleven。（作为奖励，我也吃得更健康了。）”
朱莉安娜·刘有点像韩流专家。“作为韩流的长期观察者，看到它从20世纪90年代发展到现在，当时节目几乎完全是为了本地消费而制作的，这令人着迷，”她写道。二十五年半后，我们生活在一个韩流的黄金时代，BTS计划永远休假。朱莉安娜说，K-Pop现在“扎根于文化，但制作它的手可能不属于具有韩国血统或持有韩国共和国护照的人。”观众也反映了这种变化：“几十年来，只有三个国家——美国、英国和瑞典——持续出口的音乐多于进口的音乐。韩国已经成为第四个，”她写道。“能够在这么多国家取得成功不是问题，而是一种特权。”
尼格尔·法拉奇可能高估了他的受欢迎程度。——罗莎·普林斯
霍伊德·万斯对竞选资金的影响。——斯蒂芬·L·卡特
如果贫困是资源的分配不均，而不是缺乏呢？——凯瑟琳·安妮·爱德华兹
我们阅读、睡眠和社交的时间越来越少。迷幻药能有所帮助吗？——马修·伊格莱西亚斯
奥斯汀的住房政策正是美国所需要的。——康纳·森
马乔里·泰勒·格林对众议院议长职位的否决权，解释。——玛丽·艾伦·克拉斯
出租车正在成为濒危物种。Waymo会好好合作吗？——帕米·奥尔森
忘记人工智能泡沫吧。真正的危险是通货紧缩。——艾莉森·施拉格
为超级富豪提供的家庭办公室。
科技兄弟的崩盘。
政治幽灵。
洛杉矶的入店行窃祸害。
算法时代。
伟大的欧盟-英国离婚。
推特是一团糟。
万圣节的完美葡萄酒。
备注：请将Mont d’Or奶酪和反馈发送至Jessica Karl，邮箱为jkarl@bloomberg.net。并在Twitter、Instagram、Facebook和LinkedIn上找到我们。
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章强调中国利用稀土优势地位对美国施压，并呼吁西方国家打破中国在稀土领域的控制，这体现了对中国的担忧和负面看法。
原文地址：US China Trade War Truce: Rare Earth Party Is Postponed
新闻日期：2025-10-27
