格蕾丝·金·德雷克塞尔在10月10日无法联系到她的父亲时,尽量不让自己惊慌。她刚听说父亲在中国领导的地下教会的一位牧师被当局拘留;也许他正忙于处理情况。但随后,她的担忧得到了证实。她的父亲,金明日(Ezra Jin Mingri),和锡安教会的其他几十名成员,被卷入了一场席卷中国各地教会的大规模镇压——这是自2018年类似逮捕浪潮以来最大规模的镇压。专家表示,中国当局长期以来将基督教视为不受欢迎的外国影响和对政府控制的威胁——而这次镇压发出了一个特别严厉的信息,目标是一个曾被关闭的知名教会。
德雷克塞尔和她的家人都是居住在美国的美国公民,而金则居住在中国,他们希望本周的一次重要外交会议可能会改变这种情况。美国总统唐纳德·特朗普计划于周四在韩国举行的亚太经济合作组织(APEC)峰会间隙与中国领导人习近平会面。虽然预计贸易将主导对话,但越来越多的呼声要求特朗普提出镇压和金被拘留的问题。
在美国参议院担任职员的德雷克塞尔表示,这次峰会呈现出“一个非常独特的时机”。她周一告诉CNN:“我们认为,特朗普政府在这种情况下优先考虑美国人,可能也有助于我的父亲,让一个美国公民的家庭成员回家与我们在美国安全地团聚。” 特朗普尚未公开评论此事,目前尚不清楚这是否会列入周四的议程。在美中互相加征一系列关税之后,两国紧张关系依然高度紧张,本周在特朗普与习近平会晤前夕,双方就贸易达成了一项框架协议。但德雷克塞尔和她的家人认为这是一个难得的机会之窗,因为金可能面临非法在线传播信息的指控——德雷克塞尔说,这将使他的释放更难谈判。
她和金得到了一些有影响力的支持者,包括国务卿马可·卢比奥和美国国会及行政部门中国问题委员会的成员。参议员特德·克鲁兹在哈德逊研究所智库分享的一段视频中说:“我们必须向中国共产党明确表示,对基督徒和其他有信仰者的迫害必须停止,美国将利用一切外交和经济工具追究中国共产党官员的责任。”德雷克塞尔的丈夫在该智库担任研究员。本月早些时候,当被问及卢比奥呼吁释放牧师时,外交部发言人表示:“中国政府依法管理宗教事务,保护公民的宗教信仰自由和正常的宗教活动。我们坚决反对美国以所谓宗教问题为借口干涉中国内政。” CNN已联系金被拘留的北海市外事办公室和北京市公安局征求意见。
一系列的镇压。这次镇压是中国长期以来宗教压制历史中的最新一次。宗教活动是合法的,但受到政府的严格控制和监视,政府注册“官方”国家批准的教会。政府只承认五种宗教:中国佛教、伊斯兰教、天主教、基督教和道教。多年来,其他地方的精神和宗教运动都受到了严厉的镇压。但这并没有阻止社区创建自己的地下、未注册的教会,即“家庭教会”。一位44岁的北京基督徒告诉CNN,她参加过几个“家庭教会”,并看到便衣警察进入并要求每个人登记自己。在之前的镇压中,“当兄弟姐妹被捕时,我们都会捐款并派人去监狱探望他们,给他们买食物和衣服,”她告诉CNN。
锡安教会就是这样一个“家庭教会”,这位44岁的基督徒回忆起前几年参加过。金于2007年在北京创立了锡安教会,当时他的家人还住在中国;德雷克塞尔说,它逐渐成为北京最大的教会之一。到2011年,金开始公开谈论对其他教会的镇压,希望地下教会能够获得法律认可。“我们非常清楚我们在做什么,”他在2011年说,当时他允许CNN罕见地进入他的教堂拍摄。“我们已经准备好付出代价。”这个代价在2018年到来了。德雷克塞尔描述了那一年的一场“压力运动”,政府在教堂大厅安装了面部识别摄像头,此前金拒绝在教堂内部安装摄像头。为了安抚当局,金和他的家人搬到了美国——当对北京教会成员的骚扰继续时,金决定在那年晚些时候返回中国,而他的家人则留在了美国。那是大多数家人最后一次见到金。镇压很快到来;锡安教会关闭,金被禁止离开该国。在成都,来自另一个教会的100多名信徒被拘留,其牧师王怡因“煽动颠覆国家政权罪”被判刑九年。德雷克塞尔在2019年探望了她的父亲——她也被阻止离开中国11个月,打乱了她上法学院的计划。她最终被允许返回美国,但此后一直没有见到她的父亲。
2018年后,金将锡安教会改造成一个半虚拟网络,在网上上传布道,并鼓励全国各地的成员聚集在一起观看。当疫情来袭时,锡安教会迅速适应了Zoom——教会的成员人数激增。“由于中国共产党自己将人们锁在家里的政策,人们无事可做,很多人都去教堂(网上),那是你唯一可以与人互动的地方,”德雷克塞尔说,指的是中国当时严格的清零政策和封锁政策。德雷克塞尔说,该教会变成了一个全国性的组织,现在每天接触到10,000人。但也有迹象表明它再次受到威胁;当局正在密切关注金的行动,甚至阻止他前往中国其他城市。教会成员报告说,骚扰和恐吓事件有所增加。一位锡安教会的牧师本月早些时候问金:“如果这是大事,他们逮捕所有人怎么办?会发生什么?”“我父亲没有犹豫片刻,也没有害怕,”德雷克塞尔说。“他立刻说,‘哈利路亚,福音会传播得更远。’
为什么是现在?据德雷克塞尔说,10月份被捕的锡安教会牧师和教会领袖现在被关押在南方城市北海的两个拘留中心。她说,虽然有一些人已经被释放,但仍有近二十人被拘留。该教会于10月12日发表声明说,所有被拘留者都是“无辜的基督徒”。“他们唯一的‘罪行’是和平地敬拜上帝,忠实地宣讲福音,牧养他们的羊群,并为他们的邻居服务。这些信仰行为受到中国宪法和国际人权法的保护。”德雷克塞尔说,这不仅仅发生在锡安教会身上——其他地下教会也受到了攻击,包括《寒冬》和秋雨圣约教会。她说,被拘留者的家人非常担心。有些人年老体弱,有些人则有年幼的孩子在家。她的父亲金患有严重的糖尿病——虽然他现在正在接受普通药物治疗,但他一直无法获得医生开出的处方,她说。在一个罕见的事态发展中,德雷克塞尔将其归功于国际社会对他们案件的关注,大多数被拘留者都获得了法律代表。德雷克塞尔说,金的律师说他看起来“精神状态相对良好”——他甚至开玩笑说,拘留所里的糟糕食物对控制他的糖尿病有好处。但在中国不透明的司法制度下,风险很高,法律观察家说,该制度的定罪率约为99%。2018年被捕的牧师王怡至今仍在狱中。
德雷克塞尔仍在试图理解为什么习近平领导下的中国共产党——自2018年以来,他对权力的控制有所加强——如此受到“这个小基督徒群体”的威胁。她说,一种理论指向中国持续的经济困难。由于担心日益增长的公众不满,政府可能会“试图压制一切,包括言论自由和其他公民和社会组织,”她说。普渡大学社会学教授兼全球东方宗教中心主任杨凤岗部分同意。虽然他不相信这与当前的经济形势有关,但他强调说,这些教会对习近平构成了深刻的意识形态威胁,习近平自上任以来收紧了宗教法规,并越来越强调“宗教中国化”的必要性。“中国当局总是认为基督教是构成最大挑战的机构之一——(发起)颜色革命,改变人们对政府的态度,”杨说。他补充说,在特朗普和习近平会晤之前,被拘留者似乎并不是特朗普或习近平特别关注的问题。当世界关注两国领导人高风险会谈中缓和美中紧张关系的迹象时,德雷克塞尔有一个更简单的愿望:她只是想让她的父亲回来。“我只是想强调,我的父亲回到中国是因为他对中国和中国人民怀有深深的爱,”她说。“我们希望能够继续忠于我们的上帝,并为我们的社区和中国服务。”
分析大模型:gemma2
得分:-60
原因:
文章主要讲述了中国政府对基督教的压制,以及对牧师的拘留,整体基调偏负面。大部分篇幅都在描述负面事件,所以打80分。
原文地址:Her dad was detained in China for leading a church. She hopes Trump can free him in meeting with Xi
新闻日期:2025-10-29