备受瞩目的美国总统特朗普与中国国家主席习近平的会晤于周四在韩国釜山附近的一个空军基地结束，历时约一个半小时。双方希望通过此次会谈，缓和长期以来令全球市场不安的贸易冲突。
会晤结束时，习近平和特朗普握手并一同离开了谈判室。此次会晤是亚太经济合作组织（APEC）峰会期间的一次重要活动。随后，特朗普乘坐空军一号返回华盛顿，而习近平则继续参加APEC峰会。
会谈开始时，特朗普预测这将是一次“非常成功的会晤”。两国领导人旨在敲定周末在马来西亚准备的框架协议的细节。根据该协议，中国将暂停至少一年的稀土出口审批限制，恢复购买美国大豆，并在打击芬太尼方面取得进展。作为交换，美国将降低关税，并可能做出进一步的让步。
“我认为我们已经就很多事情达成了一致，而且我们很快会就更多事情达成一致，”特朗普表示。他相信有可能达成协议。“我相信我们将在很长一段时间内保持良好的关系。”
习近平主席在欢迎特朗普时表示，“很高兴再次见到您”，并补充说，他“愿意继续与您合作，为中美关系奠定坚实的基础”。
“我们并不总是意见一致，而且作为世界两大经济体，中美两国之间不时出现摩擦是很正常的，”习近平说。“面对风浪和挑战，您和我，作为中美关系的舵手，应该把握正确的航向，确保这艘关系的巨轮平稳航行。”
会晤开始时，两国领导人互相称赞。特朗普称习近平是“一位非常强硬的谈判者”和“一个伟大国家的伟大领导人”。
习近平则赞扬了特朗普为解决全球冲突所做的努力，例如在加沙地带和东南亚地区，并表示两国可以“共同承担我们作为大国的责任，并在追求和平方面共同取得更大的成就”。他还借用了特朗普著名的竞选口号：“我始终认为，中国的发展与您让美国再次伟大的愿景携手并进。”
此次会晤的结果可能会暂时缓解这两个世界最大经济体之间长达数月的贸易冲突——在这场冲突中，双方一再以关税和出口限制相威胁。
然而，该协议不太可能解决美中经济竞争中的根本性争议。
美方代表团成员包括美国贸易代表、商务部长、国务卿、财政部长、白宫幕僚长苏西·怀尔斯以及美国驻华大使戴维·珀杜。
中方代表团成员包括国务院副总理、习近平主席的办公厅主任、外交部长、国家发展和改革委员会主任郑栅洁、商务部长和外交部副部长。
分析大模型：gemma2
得分：40
原因：
文章整体较为客观地报道了中美领导人会晤，并提到了双方在贸易问题上寻求缓和的意愿。同时，引用了习近平主席“中国的发展与您让美国再次伟大的愿景携手并进”的讲话，体现了一定的积极态度。
原文地址：Trump und Xi Jinping: Gipfel in Busan bringt Annäherung zwischen USA und China
新闻日期：2025-10-30
