这是彭博观点今日的报道，是彭博观点意见的新兴技术整合的必要实验。在周日，我们会关注过去一周的主要主题，以及它们将如何定义未来一周。注册每日新闻通讯。
一些韩裔美国朋友曾经邀请我参加他们儿子的周岁宴，我感到很奇怪，因为谁会想去参加周岁宴呢？即使是一岁的孩子也不想去，如果我的经验是典型的话。
但事实证明，韩国孩子的周岁是一个非常重要的日子，被称为“Dol”。祖父母和堂兄弟姐妹从世界各地赶来，庆祝者穿着色彩鲜艳的长袍和帽子，摆出各种各样的美食，包括海带汤（miyeok-guk），我的孩子们不会碰，但对我来说，肯定胜过融化的冰淇淋和半块冷的披萨。当天最重要的活动是抓周仪式，孩子被放在各种物品面前，家人会敦促（偶尔引导）孩子选择一件物品，这可能会预测他或她的未来。你会看到硬币、铅笔、绳子，甚至玩具听诊器——预示着财富、学识、长寿，以及作为住院医师的漫长工时，我想。
这很迷人，但直到后来我才意识到这一天的真正意义：一年的生命一直是一个重要的日子，因为在像 18 世纪的韩国这样的社会里，孩子能活到一岁是一项了不起的成就。这就引出了一个问题：由美国总统唐纳德·特朗普和中国领导人习近平在韩国构想的为期一年的贸易协议，能活到它的“Dol”吗？因为在特朗普身边，这样的协议往往昙花一现。罗伯特·伯吉斯并没有在查找海带汤的食谱，即使特朗普确实将这次会面评为 1 到 10 分。罗伯特说：“就避免加剧特朗普混乱的关税政策对全球贸易造成的破坏而言，特朗普的评估可能是正确的。但在实质内容上，对美国来说，最多也就是 5 分。我们所掌握的关于周四达成的为期一年的休战协议的少数细节表明，两国关系暂时稳定，而中国在一个关键领域对美国保持着重要的影响力，而不是达成解决两国之间根本分歧的框架。”
当然，关键领域是 Labubus！好吧，对不起——只是想确定你在注意听。它实际上是对于制造业和军事实力至关重要的矿产。“与中国的贸易战可能没有像白宫希望的那样发展——但正如它应该预料的那样。中国领导人没有屈服，而是利用其在稀土金属的采矿和加工方面的优势地位，向美国施压，迫使其进行谈判”，社论委员会表示。“休战不应掩盖一个明显的教训：美国迫切需要加快努力，为关键矿产和磁铁开发一条非中国的供应链。”
中国还拥有大量更普通的材料，并扼杀了你厨房抽屉里的东西。“它缺乏铜的活力和稀土的地缘政治吸引力——但铝是当下的金属”，哈维尔·布拉斯说。“铝是现代生活的关键，在世界经济中无处不在，它正在进入一个成败攸关的阶段：要么世界在梦游中走向供应危机，要么进一步落入中国手中。或者，更令人担忧的是，两者兼而有之。”再往下看，我们有铁矿石——一场关于废金属的争夺战。大卫·菲金说：“原材料是中国仅次于计算机芯片和原油的最大进口商品，去年从澳大利亚、巴西和其他少数国家进口的供应额为 1330 亿美元。这很可能是第一场重大战役，在战役中，通过向中国提供原材料而致富的公司发现自己正在与一股破坏稳定的“废料资本主义”浪潮作斗争。北京坐拥着自身工业化产生的大量老化金属库存，正在将自己从基本商品的纯粹消费者转变为供应商和竞争者。”
然而，北京并没有坐拥大量高端半导体。“卡里什玛·瓦斯瓦尼表示，中国将寻求放松对尖端芯片的限制，以便获得高端技术并减少对外国供应商的依赖。这样的结果将加强习近平的论点，即西方正在衰落，而东方正在崛起。”
公平地说，美国最近在地缘政治方面取得了一些胜利——但没有什么能改变习近平的论点。“特朗普对相对较弱的参与者采取了最强硬的立场，无论是委内瑞拉和伊朗这样的孤立不法分子，还是在战略上依赖华盛顿的盟友。真正的考验将是让美国的力量有效地对抗那些对他的虚张声势不以为然的顽固大国”，哈尔·布兰兹说。“俄罗斯和中国决心表明特朗普的强硬只是虚张声势；他们正在推行与美国利益根本对立的地缘政治项目。要遏制他们的力量，特朗普需要改变，或者至少缓和他的三个 определяющих 特征。”
哈尔认为，这三个特征是：注意力持续时间短、有背后捅盟友刀子的倾向，以及在国内推行分裂政治的爱好。我想，改变总是可能的。但特朗普在首尔的逗留并没有缓和他的第四个 определяющих 特征——他与韩国幼儿在抓周时所共有的特征：对闪亮物品的不可抗拒的吸引力。
额外阅读和问答：稀土、铝、铁矿石——在超级大国之间的战斗中，一切似乎都朝着对中国有利的方向发展。但与具有代理能力的 AI 相比，所有这些金属都不过是废料。虽然美国（可能？）仍然在质量上领先，但中国希望数量本身就具有质量。根据中国互联网网络信息中心的一份新报告，截至 6 月，中国拥有超过 5 亿 AI 用户，自 12 月以来增加了 2.66 亿。这个指标有意义吗？凯瑟琳·索贝克说：“问题不应该是有多少，而是他们如何使用它。虽然国有企业擅长遵循政府指令，但它们并不以擅长新兴技术整合的必要实验而闻名。让人们使用或玩弄 AI 是容易的部分。确保它对利润产生影响一直比较棘手。”
但是，当你和这家伙一起玩的时候，谁会在乎利润呢？凯瑟琳在另一篇专栏文章中表示：“人形机器人今年备受关注。但四足动物——机械‘狗’——正在成为具身人工智能的真正试验场。这些四条腿的机器在稳定性和敏捷性方面比它们的直立表亲更具优势，使它们更适合现实世界的部署。”
当然：“中国，而不是美国，已经占据主导地位。”
“美国很难夺回这一领先地位。四足机器人正在从后空翻技术演示迅速发展成为导航现实世界的计算机系统的严肃试验台”，凯瑟琳告诉我们，同时提出了一个警告：“尽管有所有的炒作，尤其是来自中国的炒作，但它尚未为黄金时段做好准备。许多人仍在努力证明自己是有用的，而不是仅仅突出他们可以做的技巧。”
这场大国竞争刚刚挣脱了束缚。注意：请将 AI 小狗和反馈发送至 Tobin Harshaw，邮箱地址为 。
分析大模型：gemma2
得分：-20
原因：
文章标题和内容主要围绕中美贸易关系的不确定性展开，暗示了中国可能利用其在关键矿产和铝等资源上的控制权来对美国施加压力。此外，文章还提到了中国在高端半导体方面对外国的依赖，以及中国在AI领域的“炒作”，这表明作者对中国的科技发展持保留态度。
原文地址：Will the China-US Trade Truce Actually Last a Year?
新闻日期：2025-11-02
