重庆,这座拥有3200万人口的中国西南部特大城市,一位名叫Ryan Chen的商务经理,因模仿美国前总统特朗普惟妙惟肖而走红。他的模仿如此逼真,以至于陌生人在街角听到他的声音,都会停下手中的午餐抬头张望。
在韩国,正值特朗普与中国领导人习近平举行备受瞩目的峰会之际,我们穿梭于重庆雾气缭绕的街道,亲眼见证了Chen的受欢迎程度。粉丝们蜂拥而至,如同追逐好莱坞明星。一部部手机伸向他,一张张合影接踵而至,一声声“能模仿一下特朗普的声音吗?”不绝于耳。随后,便是他的特朗普模仿秀。Chen不仅能完美模仿特朗普的声音,还能像特朗普一样推销中国。
重庆诱人的火锅?“最好,最棒的。”让他的家乡看起来像打了鸡血的香港的闪闪发光的天际线?“绝对令人难以置信。” “问我今天感觉如何?我会告诉你。我感觉太棒了,”Chen用那种既讽刺又真诚的夸张语气说道。
Chen模仿特朗普的声音精准得令人毛骨悚然,但这项才华在今年一月份才进入公众视野——而这一切都源于Chen输掉的一场赌局。“我和朋友玩真心话大冒险,我输了,”他告诉我。“(我的朋友)让我模仿特朗普,然后发布在我的账号上,看看效果如何。” 结果,视频火了。对于中国数百万观众,尤其是那些从充满好奇的数字世界关注美国的观众来说,Chen成为了了解美国总统的一扇窗口,而且没有沉重的地缘政治包袱。
Chen现在是中国最受欢迎的英语内容创作者之一,在Instagram和抖音(中国版的TikTok)上拥有超过200万的粉丝。他对美国媒体的了解甚至超过了许多在美国长大的人——对于一个从未去过美国的人来说,这是一个惊人的成就。他利用自己模仿特朗普的才能来推广自己的家乡重庆——以及中国——作为一个旅游目的地。
但在中国受到严格监控的社交媒体平台上,他的视频如履薄冰。“我尽量避免涉及政治,”他说。“我推广我的文化,我的美食,展示中国的真实面貌。” 这就是我与Chen一起度过一天,体验他精心策划的特朗普式重庆推销的原因。我们在一家拥挤的餐厅里吃午饭,餐厅里铺着红格子桌布,摆着十几张桌子。蒸汽从厨房里喷涌而出,仿佛厨师们想给空气调味。Chen点了一桌子的菜。配有滚烫蘸酱的豆腐脑,配有四川调味料的猪肉,以及厨师的招牌菜:用发酵白菜垫底的红烧肉。“这是我常点的……当你把它放进嘴里,它就会融化,”Chen说。“太不可思议了,只有在重庆才有,”他补充道,双手像拉着一个隐形的风琴。
然后是千年蛋。“尝起来像味精,”Chen说。当附近的食客转过头来查看外国人是否喜欢时,Chen看到了我惊喜的表情。他用特朗普的声音宣布:“我喜欢这家伙!他喜欢一切!他喜欢所有有争议的食物!”
外面,摩天大楼像戏剧布景一样穿透雾气。更多的粉丝,更多的手机。然后,我们拜访了Chen的理发师Tom先生。正是这位先生打理着Chen至关重要的头发。“这家伙非常专业,”特朗普的声音咆哮道。Chen坐下。剪刀嗡嗡作响。他像导演编排自己的轮廓一样指导着理发。“理完发我会看起来轻30磅。我们有约定,对吧?协议就是协议,对吧?” 剪,掸,刷,亮相。“太棒了,”Chen看着自己的倒影说。Tom先生应声附和:“太棒了!”
Chen说他喜欢自己所做的事情,因为笑声可以弥合障碍,即使是在超级大国之间。他的粉丝也这么说——他向他们展示了一个自信、幽默和国际化的中国。作为一个几周前才来到中国的人,我发现自己被一位特朗普模仿者意外地启发了,而他所在的这个地方通常不在旅游行程的首选之列。Chen在美国和中国观众中广泛的吸引力表明,在分享笑声方面,语言不是障碍。至于下一步?他正慢慢结束在一家建筑事务所的全职工作,并希望从事全职表演。他还有一个梦想——大胆的,也许是电影般的——第一次访问美国。更重要的是,他想深入纽约,这座孕育了特朗普的城市。“我想体验,拥抱一下混乱,看看它到底是什么感觉,”Chen说。是的,Chen的声音令人惊叹。是的,走红的速度令人咋舌。但在重庆的黄昏,我意识到Chen从模仿中想要获得的最大回报也许也是最简单的:快乐。
分析大模型:gemma2
得分:70
原因:
文章整体基调较为正面,虽然提到了模仿特朗普,但也侧重于介绍模仿者如何通过这种方式推广中国文化和旅游,以及他在中国受欢迎的程度。文章展现了中国自信、幽默和国际化的一面。
原文地址:‘China’s Trump’ told us how he went viral. And yes, it started as a bet
新闻日期:2025-11-08