【标题】Lammy的中国挑战：与Allegra Stratton的解读
英国外交大臣戴维·拉米（David Lammy）面临着警告信号。他先去了美国，试图赢得唐纳德·特朗普团队的支持，这一行动被一些人描述为一种“尼克松到中国”的暗示，因他曾对前任总统有过批评。现在，他又打算亲自去与中国政府接触，寻求一个拥有经济实力的伙伴，来帮助英国在追求增长的路上加速前进。然而，在这种合作关系背后，会有多少牺牲？
据报道，中国的国家行为者已经试图接触并影响了英国的关键国民基础设施，黑客也“很可能”侵入了一些至关重要的服务、供应链和计算机系统。情报官员私下透露说，“新攻击的目标包括了国防与能源领域实体、政府机关以及全国医疗服务部门，甚至是聚焦前沿科技的私营公司。”
但是，拉米对于中国也有计划——即挑战、竞争并合作。在全球安全威胁如气候变化问题上，他倾向于选择合作；在人权问题上，则会提出挑战。这种立场被解读为比前一届政府更加鲜明和勇敢，但实质上与前任外交大臣詹姆斯·克勒尔（James Cleverly）访问中国时的策略似乎并无太大差异。
我们本周的《焦点讨论》中邀请了斯蒂芬妮·弗兰德林、亚德里安·伍德瓜治和埃伊布·莱进行了一次深入讨论，详细分析了这一战略，并对其效果进行了预测。与此同时，前首相刘易斯·苏纳克（Rishi Sunak）最近在保守党大会上的演讲中强调，他并未改变对《外国影响登记计划》延迟的看法。
此外，英国和中国之间的贸易关系与政策交流的平衡点也引起了关注——特别是对于那些担忧可能面临的经济和社会压力的政府部门。工党的立场是希望中国更积极参与到净零转型进程中，但这也使得英国在面对欧洲大陆和美国的压力时陷入了困境。
特朗普最近再次表达了对关税的喜爱，并声称其对中美贸易带来的好处。然而，这一言论也反映了英国政府未来必须同时关注与中国以及美国之间的复杂关系。
如果你对这些信息感兴趣，请订阅我们的每日新闻推送服务。
今日看点：
– 美国总统候选人唐纳德·特朗普与本刊编辑长约翰·米切利斯（John Micklethwait）的对话在经济俱乐部（Chicago Economic Club）举行，这场一小时的深入访谈展现了政客立场的探讨。他再次宣称关税带来了与中国巨额贸易收入的增长，但实际上消费者和美国企业才是真正的支付者。
– 美国副总统卡玛拉·哈里斯接受了福克斯新闻频道的邀请，对此前的电视访问不足进行了弥补。特朗普则在芝加哥与约翰进行了一次充满火药味的对谈。
– 关于1月6日的权力过渡和平问题，特朗普声称2020年大选后美国实现了和平转移权力。随着选举日即将到来，很多人都希望这个说法在下一个政权转移中能够被证实为真。
我们期待您的订阅与反馈，请发至专属邮箱并关注我们的平台更新。
每日关键新闻：
– 随着几十年间专注于反游击作战任务，北约的欧洲成员国们现在面临一个前所未有的设想——可能要在自己的领土上面对全面战争。如果美国这个不可或缺的战略盟友无法提供全部火力支持，欧洲将面临严重脆弱性挑战。
请关注我们的每日推送，获取最新动态和深入分析。更多有关中国和其在英国政策背景下的影响的讨论也将在后续内容中展开。
撰稿与编辑团队：Allegra Stratton，在前任首相刘易斯·苏纳克担任财长时为其工作，并于零废止环境咨询公司（Zeroism）担任董事。欢迎您发送您的想法、提示和反馈至指定邮箱。在这里，我们期待您的参与并关注我们的更新动态。
【注】：以上内容为对原文的精炼和优化翻译版，旨在更好地满足中国读者的习惯阅读体验，同时保持原文的核心信息与主题不偏离。
分析大模型：gemma2
得分：-70
原因：
文章中虽然强调了英国希望与中国合作应对全球安全挑战，例如气候变化，但主要内容则集中在对中国潜在威胁的描述。 例如： * 文章指出中国国家行为者试图获取英国关键基础设施数据，并可能渗透供应链和重要服务系统的计算机系统。 * 特别提到了中国攻击的目标包括国防、能源、政府机构以及高科技企业。 * 文章还提及了对中国服装巨头Shein使用童工问题的疑虑，以及英国在电动汽车进口关税政策上与中国存在分歧。 这些内容都更倾向于展现中国带来的挑战和风险，而不是积极的合作关系。 尽管文章提到了“合作”这一词汇，但语气和选取的事件更偏向强调竞争和警惕。
原文地址：Lammy's China Challenge: The Readout With Allegra Stratton
新闻日期：2024-10-16
