日本的茶叶农户，蒙特利尔的制鞋公司，墨西哥的巧克力制造商：全球各地的小企业都受到了特朗普总统不断变化的贸易政策的影响。
由于企业努力了解并留住他们的美国客户，贸易规则颠覆了他们的战略、价格、物流和投资。一些利润微薄的小公司正在质疑或暂停其美国扩张计划。我们与来自瑞典到巴西的六家企业进行了交谈，了解他们如何与客户沟通并管理不确定性。以下是他们的说法。
总部位于斯德哥尔摩的服装公司Asket在8月中旬向其美国客户发送电子邮件，警告可能的价格上涨以及即将到期的最低限度豁免，该豁免允许价值低于800美元的商品免税进入。“这不是超级吸引人的沟通，”Asket的联合创始人兼首席执行官August Bard Bringeus说。但这引发了一场消费热潮，美国销售额在10天内翻了一番。
该公司保持价格稳定，利润受到影响。“可能需要改变，”Bard Bringeus先生说，并补充说：“我们可能需要在未来提高价格，以弥补我们现在所损失的。”目前，欧盟对美国的出口商品需缴纳15%的关税。
不确定性令人沮丧。“不可能所有欧洲品牌都突然开始在美国生产；这是不可能的，”Bard Bringeus先生说。
美国是这家瑞典零售商最大的市场之一，但美国销售额在第三季度（最低限度豁免结束时）下降，目前比一年前下降了约20%。
“我认为人们普遍不喜欢从欧洲品牌购买商品，因为你有一种感觉，你会被关税打击，或者你的订单会被征收关税和税款，”Bard Bringeus先生说。
在最低限度豁免结束前不久，总部位于蒙特利尔的制鞋公司Maguire告诉其美国客户，它将从其美国商店发货，并鼓励他们在漏洞关闭前订购。随后，美国订单激增。
大约一周后，Maguire发送了另一封电子邮件，宣布提价。其总裁兼联合创始人Myriam Belzile-Maguire表示，她在美国和加拿大都将价格提高了10到30美元。
该公司在美国有两家商店，是其第二大市场，但在开设更多商店之前正在等待。“我想等待更稳定一些，”Belzile-Maguire女士说。
纽约帕森斯设计学院的时装设计教授Leila Kelleher计划在美国Maguire商店试穿商品，以加元在线订购，然后运到她在加拿大的地址。
“我不怪任何小企业提高价格，”Kelleher女士说。“目前这是生存。”
在巴西咖啡被征收50%的关税导致美国订单中断后，Ana Cecilia Velloso的家人在巴西卡尔莫-杜帕拉奈巴拥有一家São Luiz Estate Coffee公司，她原本计划不参加圣地亚哥咖啡博览会来推销她的咖啡豆。现在这些关税已被撤销，她正在考虑去参加，但她很谨慎。“我需要等待C市场稳定下来，”她在一条短信中写道，并补充说：“我将等待我的客户来找我。”
在征收关税之前，位于加利福尼亚州坎贝尔的Tico Coffee Roasters的创始人兼首席执行官Mariana Faerron Gutierrez曾计划进口Velloso女士的咖啡。“如果关税没有达到那个水平，”她说，“她的咖啡现在就会在我的仓库里。”
现在，她希望尽快获得巴西咖啡。虽然她乐观地认为今年的关税不会再次改变，但她很谨慎。“如果情况发生变化，应急计划是什么？”她说。“可能是再次征收关税，或者可能是其他事情。”
Daiki Tanaka在日本种植和销售抹茶，他在京都附近占地10英亩的农场d:matcha的旅游和品尝活动中结识了他的许多美国客户。
但今年早些时候最低限度豁免的结束意味着他的许多运往美国的货物现在需要缴纳15%的关税。他通过创建一个美国子公司来进口他的茶叶并进行分销来应对，为占其最大直接面向消费者市场的美国客户承担关税。“这种联系很重要，所以关税这件事真的很——让事情变得更复杂，”Tanaka先生说。
来自加利福尼亚州弗里蒙特的Roby Behrens每天早上喝一杯抹茶；他和他的女朋友已经从d:matcha订购了好几年，甚至在2023年参观了农场。
“自从征收关税以来，我们一直没有购买，我们可能也不会购买了，”Behrens先生说。
俄勒冈州波特兰市Mizuba Tea Company的创始人Lauren Purvis去年从日本的小农场和生产商那里进口了超过20吨的抹茶。Purvis女士说，今年关税给她造成了超过11万美元的损失，贸易政策导致了严重的交货延误：她价值超过12万美元的日本抹茶在8月和9月发货，滞留在肯塔基州。她仍在等待大约一半的库存。
特朗普政府最近几周取消了一些关税，包括对绿茶的关税。但Purvis女士希望他们从一开始就能更仔细地计划。“它所做的只是增加了成本，”她说。“我认为很难摆脱这种感觉，意义何在。”
墨西哥瓜达拉哈拉Feliu Chocolate的所有者Víctor Feliu对墨西哥和美国之间不断变化的贸易规则感到困惑，以至于他暂停了对美国的发货。
“我愿意支付关税，我也愿意遵守文书工作，”他说。“但如果规则每隔几个月都在变化，那就非常困难了。”
虽然他的巧克力棒不受关税影响，但他于9月初暂停了对美国的发货，原因是十几件包裹因新规则造成的复杂情况而被退回，这些规则涵盖了诸如标签、更多文书工作和注册之类的内容，他说。Feliu先生花了数周时间才找到小批量货运的新要求。“我们是一家小企业；没人告诉我们，”他说。
他建议美国客户通过加拿大零售商购买他的巧克力，他通过美国商店销售的计划也被搁置。
与关税相关的错误正在给丹麦配饰零售商Lié Studio的联合创始人Cecilie Moosgaard带来高昂的代价。
“我们看到了很多这样的错误，这意味着我们的进口关税远高于它们应有的水平，”Moosgaard女士说。她说，在几次情况下，运往美国的Lié Studio手提包被错误地归类为来自中国——并需缴纳高达25%的关税——而不是葡萄牙（手提包的产地），葡萄牙的税率较低。这些错误意味着意外的成本和花费时间试图获得退款——她仍在等待退款。
这家在线和在美国零售商处销售珠宝和手提包的公司在8月中旬将其美国客户的价格提高了约20%。
住在旧金山的Nabila Kabir等到去哥本哈根旅行时才从Lié Studio的商店购买商品。她也在改变她的购物习惯。
“我是一个从不认为自己是大型复古购物者的人，”她说。但是，“由于价格波动——无论是与关税相关还是仅仅与通货膨胀相关——我现在更积极地关注复古市场。”
分析大模型：gemma2
得分：0
原因：
文章内容与中国没有直接关系，主要是描述了国际贸易形势变化对其他国家小企业的影响，因此正面情绪评分为0。
原文地址：Trade Chaos Causes Businesses to Rethink Their Relationship With the U.S.
新闻日期：2025-11-24
